漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
History M 1500 - 2000 AD

Neokonfuzianismus/Neo-Confucianism
Goldmünzen von Suleiman I.
Osmanische Reich Süleyman I, 1520-1566
Zürich/Turicum
瑞士第一大城市,是工商、金融业和文化中心。拥有苏黎世国际机场(Unique Airport),是中国到瑞士的门户城市。乘坐火车或巴士10分钟即可从机场到达市中心。也可从其它城市轻松抵达,交通十分方便,是旅游的好选择。苏黎 世不但是经济文化中心城市,同时也具有旧街区和美丽的建筑,虽为大城市,兼具小城镇的独特魅力。苏黎世湖畔和利马特河沿岸绿树成荫,是人们休闲的好场所。 该城历史悠久,曾经是罗马帝国时期重要的关卡,至今仍保留了很多历史遗产。以圣母教堂(Fraumunster)为标志性建筑的旧城区,保留着浓郁的中世 纪风情。列宁和爱因斯坦等众多名人都在这里居住过。另一方面,名牌专卖店、高档餐厅、酒吧、俱乐部等时尚设施一应俱全,是美食、购物的天堂。另外,苏黎世 美术馆、苏黎世歌剧院、国际会议中心、音乐厅及剧场等文化设施应有尽有,各类文化活动也非常丰富。
Sowjetische 1-Rubel-Banknote (UDSSR)
Sowjetische Rubel konnten nur innerhalb des Landes verwendet werden, und die 1961 ausgegebenen Banknoten enthielten Übersetzungen des Wertes der Banknote in allen offiziellen Sprachen der Sowjetunion. Nach dem Zusammenbruch der UdSSR wurden neue Banknoten ausgegeben, die im Wesentlichen das gleiche Design hatten, aber keine Übersetzungen in andere Sprachen aufwiesen.
Maria Stuart (* 8. Dezember 1542 in Linlithgow Palace; † 8. Februar/ 18. Februar 1587 in Fotheringhay Castle)
Susan Anthony/Susan Brownell Anthony/苏珊·布朗奈尔·安东尼
Sun Yat-sen/Sun Zhongshan (* 12. November 1866 in Cuiheng bei Zhongshan, Provinz Guangdong; † 12. März 1925 in Peking)
Abschließung des Landes/Abschließung Japans
锁国(日语:鎖国)是日本于江户时代施行的外交政策,自1633年颁布第一次锁国令开始,直到1853年美国海军军官培里率舰叩关为止。当初实行该政策时亦称呼为“海禁”,锁国这名字是由兰学者志筑忠雄在1801年提出。当时日本与外国的贸易关系并非完全中止,但仅允许与特定对象进行,包括与荷兰人在长崎出岛进行贸易,而中国的明朝与清朝在长崎亦有贸易来往。此外,对马藩与朝鲜、萨摩藩、琉球以及松前藩和虾夷有贸易关系。