漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Energy resource ***Winter heating equipment and simple methods

Passivhaus
Unter einem Passivhaus wird ein Gebäude verstanden, das aufgrund seiner hohen Wärmedämmung und dem Funktionsprinzip, mittels Wärmetauscher Lüftungswärmeverluste signifikant zu reduzieren, in der Regel keine klassische, wassergeführte Gebäudeheizung benötigt.
Hausdämmung/房屋绝缘层/House insulation
Wenn der Winter mal wieder bitterlich kalt und die Heizkostenabrechnung unsagbar hoch war, dann denkt der eine oder andere sicherlich über eine Dämmung für sein Eigenheim nach.
Klimaanlage/Luftkonditionierungssystem/空气调节设备
Wirkungsgrad/有效作用系数/Energy conversion efficiency
Der Wirkungsgrad beschreibt die Effizienz einer technischen Einrichtung oder Anlage als Verhältniszahl der Dimension Zahl oder Prozentsatz.