

漢德百科全書 | 汉德百科全书


Die Königliche Oper (schwedisch Kungliga Operan) ist die schwedische Staatsoper. Um sie von anderen königlichen Opernhäusern zu unterscheiden, wird sie im deutschsprachigen Raum oft „Königlich Schwedische Nationaloper“ genannt, im englischen Sprachgebrauch (auch in den internationalen Künstlerverträgen der Oper) Royal Swedish Opera.
Sie befindet sich im zentralen Stadtbezirk Norrmalm der Hauptstadt Stockholm in einem historischen architektonischen Ensemble am Gustav Adolfs Torg (Gustav-Adolf-Platz), direkt gegenüber dem Arvfurstens palats am nördlichen Ufer des Norrström, über den sie die Brücke Norrbro mit dem Stockholmer Schloss und dem Riksdagshuset verbindet. An ihrer Rückseite befindet sich der Kungsträdgården, einer der ältesten Stadtparks Stockholms. In unmittelbarer Nähe befindet sich auch das Sagersche Haus, die Dienstwohnung des schwedischen Ministerpräsidenten.
瑞典皇家歌剧院(Kungliga Operan)是瑞典歌剧和芭蕾舞的国家舞台,位于瑞典首都斯德哥尔摩的北城(Norrmalm),西侧为古斯塔夫·阿道夫广场(Gustav Adolfs torg),与世袭王子宫(Arvfurstens Palats,瑞典外交部)相对;其南侧为北急流河(Norrström),通过北桥(Norrbro)与斯德哥尔摩王宫相连。

萨默塞特府(英语:Somerset House),是一座位于英国伦敦城中心河岸街南侧的大型新古典主义建筑群,俯瞰泰晤士河,位于滑铁卢桥以东。这座乔治时代的四合院建筑建在一座帝舵时期的宫殿,即旧萨默塞特府的原址上。该宫殿最初于1547年属于萨默塞特公爵。现今的萨默塞特府由威廉·钱珀斯爵士设计,于1776年开始建造,并于1831年和1856年分别向东、西两侧扩建了维多利亚时代的外翼。[2][3]早期,建筑物的原址直接临泰晤士河,直到19世纪60年代后期维多利亚堤岸公园大道的修建才改变了这一格局。[4]
这座宏伟的乔治王朝建筑最初被设计为大型公共建筑,内设有各类政府办公室和公益社会组织。如今,萨默塞特府的主要租户为与艺术和教育相关的各种机构。
Somerset House ist ein großes Gebäude, das sich auf der südlichen Seite von The Strand im Zentrum Londons befindet. Es überblickt die Themse in unmittelbarer Nähe zur Waterloo Bridge. Der zentrale Teil des klassizistischen Gebäudes, ein Projekt des Architekten Sir William Chambers, wurde 1776 und 1796 errichtet. Später wurde es um nördliche und südliche Flügel im viktorianischen Stil erweitert. Ein Gebäude gleichen Namens wurde bereits an gleicher Stelle zwei Jahrhunderte vorher gebaut. Der Ostflügel des Gebäudes ist Teil des King’s College London.





