漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
President or Chairman United Kingdom

Ramsay MacDonald
詹姆斯·拉姆齐·麦克唐纳,FRS,JP(英语:James Ramsay MacDonald;1866年10月12日—1937年11月9日),英国政治家,工党出身,1924年1月至11月出任英国首相兼外务大臣,1929年6月至1935年6月第二度出任首相。

James Ramsay MacDonald (* 12. Oktober 1866 in LossiemouthSchottland; † 9. November 1937 auf See) war ein britischer Politiker und zweimal Premierminister des Vereinigten Königreichs. Aus einfachen Verhältnissen stammend, wurde er 1924 der erste Labour-Premierminister. Während seiner zweiten Regierungszeit ging er angesichts der Weltwirtschaftskrise eine Koalition mit den Konservativen ein und wurde deshalb aus der Labour Party ausgeschlossen.

詹姆斯·拉姆齐·麦克唐纳FRSJP(英语:James Ramsay MacDonald;1866年10月12日—1937年11月9日),英国政治家工党出身,1924年1月至11月出任英国首相外务大臣,1929年6月至1935年6月第二度出任首相,惟任内于1931年8月与保守党自由党合组国民政府,并另组国民工党,造成与工党关系决裂。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Rishi Sunak
里希·苏纳克(英语:Rishi Sunak,/ˈrɪʃiː ˈsuːnæk/;旁遮普语:ਰਿਸ਼ੀ ਸੁਨਕ;1980年5月12日—),英国保守党籍政治人物与企业家,现任保守党代理党魁和反对党领袖,曾任英国首相。自2015年起当选为约克郡里士满地区的国会议员。

Rishi Sunak [ˈrɪʃiː ˈsuːnæk] (* 12. Mai 1980 in Southampton) ist ein britischer Politiker der Conservative Party und Premierminister des Vereinigten Königreichs. Nach dem Rücktritt von Liz Truss wurde er am 24. Oktober 2022 neuer Parteichef der Konservativen; einen Tag später, am 25. Oktober 2022, ernannte ihn König Charles III. zum Premierminister. Er ist der erste britische Premierminister mit asiatischer Familien-Biografie.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Margaret Thatcher
Margaret Hilda Thatcher, Baroness Thatcher of Kesteven, LG PC OM (* 13. Oktober 1925 als Margaret Hilda Roberts in Grantham, Lincolnshire; † 8. April 2013 in London) war eine britische Politikerin und vom 4. Mai 1979 bis zum 28. November 1990 als erste Frau Premierministerin des Vereinigten Königreichs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Neville Chamberlain
亚瑟·内维尔·张伯伦,FRS(英語:Arthur Neville Chamberlain,1869年3月18日—1940年11月9日),英国保守党政治人物,1937年5月至1940年5月担任英国首相,以其绥靖主义外交政策闻名。

Arthur Neville Chamberlain [ˈɑːθə ˈnɛvɪl ˈtʃeɪmbəlɪn] (* 18. März 1869 in Birmingham; † 9. November 1940 in HeckfieldHampshire, bei ReadingBerkshire) war ein britischer Politiker der Conservative Party und von 1937 bis 1940 Premierminister des Vereinigten Königreichs. Vor seiner Amtszeit als Premierminister bekleidete er seit 1922 verschiedene Posten im britischen Kabinett und war vor allem als Gesundheitsminister aktiv. Anfänglich vor allem in der Innenpolitik tätig, wurde Chamberlain durch seine Appeasement-Politik gegenüber dem nationalsozialistischen Deutschland bekannt und war 1938 maßgeblich am Münchner Abkommen beteiligt.

亚瑟·内维尔·张伯伦FRS(英語:Arthur Neville Chamberlain,1869年3月18日—1940年11月9日),英国保守党政治人物,1937年5月至1940年5月担任英国首相,以其绥靖主义外交政策闻名,并于1938年签署慕尼黑协定捷克斯洛伐克苏台德德语区割让予德国。此后阿道夫·希特勒入侵波兰,英国被迫于1939年9月3日对德国宣战。在第二次世界大战前八个月内张伯伦为英国战时首相。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Georg VI.
乔治六世(英语:King George VI of United Kingdom;1895年12月14日—1952年2月6日)全名阿尔伯特·弗雷德里克·亚瑟·乔治(英语:Albert Frederick Arthur George),是自长兄爱德华八世退位的1936年12月11日起直至驾崩的1952年2月6日期间在位的联合王国及其海外自治领国王。他也是末代印度皇帝,并自1936年起在位直至1947年英属印度解散。此外乔治六世也是首位英联邦元首。

Georg VI. (englisch George VI, auch Georg VI. der Gute oder George VI the Good), gebürtig Prince Albert Frederick Arthur George of York (* 14. Dezember 1895 in York CottageSandringhamNorfolk; † 6. Februar 1952 in Sandringham House, ebenda) aus dem Haus Windsor (bis 1917 Haus Sachsen-Coburg und Gotha) war vom 11. Dezember 1936 bis zu seinem Tod König des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und der Dominions, Oberhaupt des British Commonwealth of Nations sowie bis 1947 letzter Kaiser von Indien. Er war der Vater von Königin Elisabeth II., die ihm von 1952 bis 2022 nachfolgte, und Großvater von König Charles III.

乔治六世(英语:King George VI of United Kingdom;1895年12月14日—1952年2月6日)全名阿尔伯特·弗雷德里克·亚瑟·乔治(英语:Albert Frederick Arthur George),是自长兄爱德华八世退位的1936年12月11日起直至驾崩的1952年2月6日期间在位的联合王国及其海外自治领国王。他也是末代印度皇帝,并自1936年起在位直至1947年英属印度解散。此外乔治六世也是首位英联邦元首

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
George V
乔治五世(英语:George V;1865年6月3日—1936年1月20日),全名乔治·弗雷德里克·恩斯特·阿尔伯特,在1910年5月6日-1936年1月20日在位为联合王国及其自治领国王及印度皇帝。乔治五世为爱德华七世及亚历山德拉王后之子。原属于萨克森-科堡-哥达王朝成员。1917年,因英国内部的反德情绪,将国内王室成员的姓氏及王朝名字改为温莎。

Georg V. (englischGeorge V, gebürtig HRH Prince George Frederick Ernest Albert of Wales; * 3. Juni 1865 in Marlborough HouseCity of WestminsterLondon; † 20. Januar 1936 in Sandringham HouseNorfolk) aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha war vom 6. Mai 1910 bis zu seinem Tod König des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland (ab 12. April 1927 Nordirland), König der britischen Dominions sowie Kaiser von Indien.

Aufgrund des innenpolitischen Drucks während des Ersten Weltkriegs änderte Georg V. am 17. Juli 1917 den anglisierten Namen seiner Dynastie Saxe-Coburg and Gotha in den bis heute verwendeten Namen Windsor.

乔治五世(英语:George V;1865年6月3日—1936年1月20日),全名乔治·弗雷德里克·恩斯特·阿尔伯特,在1910年5月6日-1936年1月20日在位为联合王国及其自治领国王印度皇帝。乔治五世为爱德华七世亚历山德拉王后之子。原属于萨克森-科堡-哥达王朝成员。1917年,因英国内部的反德情绪,将国内王室成员的姓氏及王朝名字改为温莎

乔治五世在位期间见证了社会主义纳粹主义法西斯主义共产主义的崛起;见证了大英帝国达到最大的版图,占地球土地面积的22.5%,其帝国人口达到4.6亿人。因俄罗斯帝国德意志帝国的崩溃,大英帝国成为了当时的霸主,直至二战。1931年的威斯敏斯特法令使他同时成为加拿大国王纽芬兰国王澳大利亚国王新西兰国王、南非国王、爱尔兰国王,并以自治领国王自居。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Stanley Baldwin
斯坦利·鲍德温,第一代布由德利的鲍德温伯爵,KG,PC(英语:Stanley Baldwin, 1st Earl Baldwin of Bewdley,1867年8月3日—1947年12月14日),英国保守党政治家,曾经出任财政大臣及三任英国首相。

Stanley Baldwin, 1. Earl Baldwin of BewdleyKGPC (* 3. August 1867 in BewdleyWorcestershire; † 14. Dezember 1947 in Astley Hall bei Stourport-on-Severn, Worcestershire) war einer der führenden konservativen Politiker im Großbritannien der Zwischenkriegszeit. In den Jahren von 1923 bis 1937 bekleidete er unter anderem dreimal das Amt des Premierministers.

斯坦利·鲍德温,第一代布由德利的鲍德温伯爵KGPC(英语:Stanley Baldwin, 1st Earl Baldwin of Bewdley,1867年8月3日—1947年12月14日),英国保守党政治家,曾经出任财政大臣及三任英国首相

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Theresa May /特雷莎·玛丽·梅/Theresa Mary May
梅登黑德的梅女男爵特雷莎·玛丽·梅,PC(英语:Theresa Mary May, Baroness May of Maidenhead,1956年10月1日—),婚前姓布拉西耶(Brasier),英国保守党籍政治家,曾任英国首相及保守党领袖,是继同属保守党的撒切尔夫人后第二位出任英国首相的女性,1997年获选为梅登黑德选区的国会议员。
 
 

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/normal_Theresa_May~0.jpg

 
                   
 
 
 
 
                                                              /assets/contentimages/normal_EN.png
 
 
/assets/contentimages/Theresa_May~0.jpeg /assets/contentimages/Theresa_May~1.jpeg /assets/contentimages/Theresa_May~3.jpeg
 

Theresa Mary May, Baroness May of Maidenhead (britisches Englisch [təˈɹiːzə ˈmɛə.ɹi meɪ];[1] PC * 1. Oktober 1956 als Theresa Mary Brasier in EastbourneEast SussexEngland)[2] ist eine britische Politikerin. Sie war vom 13. Juli 2016 bis zum 24. Juli 2019 Premierministerin des Vereinigten Königreichs. In dieser Funktion bildete sie die Kabinette May I (2016 bis 2017) und May II (2017 bis 2019). Zuvor hatte sie ab Mai 2010 das Amt der Innenministerin (Home Secretary; Kabinett Cameron III) bekleidet. Im britischen Unterhaus vertrat sie von 1997 bis 2024 den Wahlkreis Maidenhead. Von 11. Juli 2016 bis 7. Juni 2019 war sie Parteiführerin der Conservative Party. Seit 2024 ist sie als Life Peeress Mitglied des Oberhauses.

梅登黑德的梅女男爵特雷莎·玛丽·梅[注 1]PC(英语:Theresa Mary May, Baroness May of Maidenhead,1956年10月1日—),婚前姓布拉西耶(Brasier),[4]英国保守党政治家,曾任英国首相保守党领袖,是继同属保守党撒切尔夫人第二位出任英国首相女性1997年获选为梅登黑德选区国会议员。自保守党2010年上台执政后,特雷莎·梅曾在内阁中任职过内政大臣妇女和平等事务大臣,2016年7月接替戴维·卡梅伦出任英国首相保守党领袖,2019年6月因脱欧僵局问题宣布辞职,后由鲍里斯·约翰逊接手其职务,并继续留任其梅登黑德选区的下议院议员职务直至2024年5月辞去议员职务。

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Tony Blair
安东尼·查尔斯·林顿·布莱尔爵士,KG(英语:Sir Anthony Charles Lynton Blair,港澳称为贝理雅,台湾称为东尼·布莱尔,1953年5月6日—),英国政治人物,生于苏格兰爱丁堡,1994年至2007年任工党领袖,1997年至2007年任英国首相。在2007年6月27日辞任领袖、首相及下议院的英格兰东北部塞奇菲尔德选区议员,另外又获中东问题有关四方委任为中东问题特使,直至2015年。

Sir Anthony „Tony“ Charles Lynton Blair KGPC (* 6. Mai 1953 in EdinburghSchottland) ist ein britischer Politiker. Er war von 1994 bis 2007 Vorsitzender der Labour-Partei und von 1997 bis 2007 Premierminister des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Nordirland.

安东尼·查尔斯·林顿·布莱尔爵士KG(英语:Sir Anthony Charles Lynton Blair,港澳称为贝理雅,台湾称为东尼·布莱尔,1953年5月6日—),英国政治人物,生于苏格兰爱丁堡,1994年至2007年任工党领袖,1997年至2007年任英国首相。在2007年6月27日辞任领袖、首相及下议院的英格兰东北部塞奇菲尔德选区议员,另外又获中东问题有关四方委任为中东问题特使,直至2015年。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Winston Churchill
温斯顿·伦纳德·斯潘塞-丘吉尔爵士,KG,OM,CH,TD,DL,FRS,PC (Can),RA(英语:Sir Winston Leonard Spencer-Churchill;1874年11月30日—1965年1月24日),20世纪英国保守党籍政治人物、演说家、军官、历史学家、作家与画家,曾于1940年至1945年及1951年至1955年两度担任首相。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sir Winston Leonard Spencer-Churchill[1] KG OM CH PCc RA (* 30. November 1874 in Blenheim PalaceOxfordshire; † 24. Januar 1965 in London) gilt als bedeutendster britischer Staatsmann des 20. Jahrhunderts. Er war zweimal Premierminister – von 1940 bis 1945 sowie von 1951 bis 1955 – und führte Großbritannien durch den Zweiten Weltkrieg. Zuvor hatte er bereits mehrere Regierungsämter bekleidet, unter anderem das des Innenministers, des Ersten Lords der Admiralität und des Schatzkanzlers. Darüber hinaus trat er als Autor politischer und historischer Werke hervor und erhielt 1953 den Nobelpreis für Literatur.

温斯顿·伦纳德·斯潘塞-丘吉尔爵士KGOMCHTDDLFRSPC (Can)RA(英语:Sir Winston Leonard Spencer-Churchill;1874年11月30日—1965年1月24日),20世纪英国保守党政治人物演说家、军官、历史学家作家画家,曾于1940年至1945年及1951年至1955年两度担任首相。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Alec Douglas-Home
夏塞尔的休姆男爵亚历山大·弗雷德里克·道格拉斯-休姆,KT,PC(英语:Alexander Frederick Douglas-Home, Baron Home of the Hirsel,1903年7月2日—1995年10月9日),又译何谟,英国贵族和保守党政治家,1963年10月至1964年10月出任英国首相,另曾于1960年至1963年和1970年至1974年两任外相。

Alexander Frederick Douglas-Home, Baron Home of the HirselKT (* 2. Juli 1903 in MayfairLondonEngland; † 9. Oktober 1995 in BerwickshireSchottland, von 1951 bis 1963 14. Earl of Home) war ein britischer Politiker und von 1963 bis 1964 Premierminister des Vereinigten Königreichs. Douglas-Home gehörte der Conservative Party an. 1951 erbte er den Titel 14. Earl of Home, auf den er 1963 verzichtete.

Douglas-Home war das bis heute letzte Mitglied des House of Lords, das zum Premierminister berufen wurde, legte jedoch (wie vor seiner Ernennung angekündigt) kurz danach seinen Adelstitel und damit seinen Sitz im House of Lords nieder, um sich einer Nachwahl zum House of Commons zu stellen.

夏塞尔的休姆男爵亚历山大·弗雷德里克·道格拉斯-休姆[1]KTPC(英语:Alexander Frederick Douglas-Home, Baron Home of the Hirsel,1903年7月2日—1995年10月9日),又译何谟英国贵族保守党政治家,1963年10月至1964年10月出任英国首相,另曾于1960年至1963年和1970年至1974年两任外相

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Queen Elizabeth II.
伊丽莎白二世(英语:Elizabeth II;1926年4月21日—2022年9月8日),全名伊丽莎白·亚历山德拉·玛丽(英语:Elizabeth Alexandra Mary),是1952年至2022年间英国暨其他英联邦王国女王及英联邦元首。

 

 

 

 

 

 

 

 

Elisabeth II. (englisch Elizabeth II; * 21. April 1926 als Elizabeth Alexandra Mary in MayfairLondon; † 8. September 2022 auf Balmoral CastleAberdeenshire) aus dem Haus Windsor war von 1952 bis zu ihrem Tod 2022 im Alter von 96 Jahren Königin des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland sowie von zuletzt 14 weiteren, als Commonwealth Realms bezeichneten souveränen Staaten einschließlich deren Territorien und abhängigen Gebieten. Darüber hinaus war sie das Oberhaupt des 56 Staaten umfassenden Commonwealth of NationsLehnsherrin der britischen Kronbesitzungen sowie weltliches Oberhaupt der anglikanischen Church of England. Elisabeth II. war am Ende ihres Lebens in Personalunion das Staatsoberhaupt des Vereinigten Königreichs sowie folgender Commonwealth Realms: Antigua und BarbudaAustralienBahamasBelizeGrenadaJamaikaKanadaNeuseelandPapua-NeuguineaSt. Kitts und NevisSt. LuciaSt. Vincent und die GrenadinenSalomonen und Tuvalu. Während ihrer Herrschaft veränderte sich die Zahl der Commonwealth Realms, da etliche britische Kolonien nach ihrer Unabhängigkeit zunächst Realms waren und sich erst später zu Republiken erklärten. Daher war Elisabeth II. zeitweilig auch Königin von BarbadosCeylonFidschiGambiaGhanaGuyanaKeniaMalawiMaltaMauritiusNigeriaPakistanSierra Leone, der Südafrikanischen Union, von TanganjikaTrinidad und Tobago sowie Uganda. Nur im Vereinigten Königreich übte die Königin ihre fast ausschließlich repräsentativen Rechte und Pflichten persönlich aus. In den übrigen Commonwealth Realms wurde sie durch Generalgouverneure vertreten. In allen Staaten, deren Staatsoberhaupt sie war, wirkte sie als konstitutionelleparlamentarische Monarchin.

伊丽莎白二世(英语:Elizabeth II;1926年4月21日[注 1]—2022年9月8日),全名伊丽莎白·亚历山德拉·玛丽(英语:Elizabeth Alexandra Mary),是1952年至2022年间英国暨其他英联邦王国女王英联邦元首。她是乔治六世长女,1952年2月6日继承父亲乔治六世王位,并相应成为加拿大澳大利亚新西兰南非巴基斯坦、锡兰(现名斯里兰卡女王,1953年6月2日加冕,时年27岁;尽管在位期间,以她为国家元首的国家有所增减,在其逝世前,除英国、加拿大、澳大利亚、新西兰外,还有牙买加巴哈马格林纳达巴布亚新几内亚所罗门群岛图瓦卢圣卢西亚圣文森特和格林纳丁斯伯利兹安提瓜和巴布达圣基茨和尼维斯[注 2]尊其为君主。女王驾崩后,这些国家的王位就由新任英王查尔斯三世同时继承。伊丽莎白二世女王在位超过70年,是在位时间最长的女性君主,也是英国在位时间最长的君主。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.