漢德百科全書 | 汉德百科全书
Internationale Städte
Europäische Stadt
***Globale wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit der Städte***Silvester-Feuerwerksshow*Europäisches Kulturerbe-Siegel *Kulturhauptstadt Europas *UNESCO-Literaturstadt *UNESCO-Stadt der Gastronomie*UNESCO-Stadt der Medienkunst*UNESCO-Stadt der Musik*UNESCO-Stadt des Designs*UNESCO-Stadt des Films*UNESCO-Stadt des Kunsthandwerks und der Volkskunst*World Design CapitalAfrikanische StadtAsiatische StadtEuropäische StadtLateinamerikanische StadtNordamerikanische StadtOzeanische Stadt
Internationale Städte
Sheffield
谢菲尔德（英语：Sheffield，港澳翻译为锡菲，台湾翻译为雪菲尔，英国华人称雪埠）是一座位于英国英格兰约克郡-亨伯区域南约克郡的都市自治市，得名于流经该市的雪菲河。谢菲尔德是伦敦以外英格兰最大的八座城市之一。谢菲尔德在工业革命中扮演重要的角色，许多工业方面的革新，包括坩埚钢和不锈钢都诞生在这座城市。近年来，该市开始复苏和进行多项大规模重建计划，将自己重新定位为一座体育与科技之城。
Aachen
亚琛（德语：Aachen, 荷兰语：Aken，荷兰语：[ˈaːkə(n)] ）；法语：Aix-la-Chapelle，法语发音：[ɛks la ʃapɛl]）是位于德国北莱茵-威斯特法伦州的一个城市，靠近比利时与荷兰边境，是德国最西部的城市。 亚琛以温泉（欧洲中部最热的温泉）著名，从公元1世纪起这里就是疗养地。这个城市是一个重要的铁路汇集点，也是工业与集会中心。
Athen
雅典（希腊语：Αθήνα，Athína，[aˈθina]；古希腊语：Άθῆναι，转写：Athēnai）是希腊首都，也是希腊最大的城市。雅典是世界上最老的城市之一，有记载的历史就长达3000多年。现在雅典是欧洲第八大城市。雅典是希腊经济、财政、工业、政治和文化中心。雅典也是欧盟商业中心之一。古雅典是一个强大的城邦，是驰名世界的文化古城。希腊是西方哲学的摇篮，是柏拉图学院和亚里士多德的讲学场所的所在地。苏格拉底、希罗多德、伯里克利、索福克勒斯、阿里斯托芬、欧里庇得斯、埃斯库罗斯和其他著名的哲学家、政治家和文学家都在雅典诞生或居住过，雅典也因此被称作“西方文明的摇篮”和民主的起源地。公元前5世纪和4世纪在文化和政治上的成就对欧洲及世界文化产生重大影响。
Ypern/Ieper/Ypres
伊珀尔（荷兰语：Ieper，荷兰语发音：[ˈipər] ），法语名伊普尔（法语：Ypres，法语发音：[ipʁ]），比利时弗拉芒大区西佛兰德省城市，临近比法边境，通行荷兰语，是弗拉芒社群的一部分。
