漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
汉语 — 德语
历史 公元 1000 - 1500

Marktkirche /Marktkirche St. Georgii et Jacobi
Schleswiger Dom
石勒苏益格主教座堂(德语:Schleswiger Dom,丹麦语:Slesvig Domkirke)是德国北部城市石勒苏益格的一座教堂,正式名称是石勒苏益格的圣彼得主教座堂(德语:St. Petri-Dom zu Schleswig)。这座教堂是石勒苏益格的主要教堂,并且曾是天主教石勒苏益格教区的主教座堂。现在这座教堂是信义宗的教堂。这座教堂也是石勒苏益格-荷尔斯泰因最重要的建筑之一。教堂始建于850年。
Torre della Ghirlandina
市民塔(意大利语:Torre della Ghirlandina)是位于意大利摩德纳的一座钟楼,紧邻摩德纳主教座堂。高度86.12米。攀至塔上后可眺望全市的景色,自古就是摩德纳的主要地标之一。市民塔完成于1179年。现在市民塔和摩德纳主教座堂及摩德纳大广场一起被登录为世界文化遗产。
Shi Naian (1296 - 1370)
施耐庵(约1296年—约1370年),原名施耳,字肇瑞,号子安,别号耐庵,江苏兴化人(今属盐城大丰白驹镇)。原籍苏州,后迁居淮安。或称原籍淮安,居于杭州,后归淮安故里。 元末明初文学家, 主要作品有《水浒传》。施耐庵创作的《水浒传》是中国的四大古典名著之一, 荟萃了民间流传的梁山起义军的故事,体现了人民群众对历史的认识和爱憎感情,表达了作者对起义军农民的赞颂,一经问世就受到了广大群众的欢迎。施耐庵不仅有丰厚的生活底蕴,而且有很高的艺术表现才能,其创作对中国长篇小说的创作与发展具有重要意义,并为中国文学乃至世界文学增添了一份珍贵的财富。
Speyerer Dom
施派尔主教座堂(德语:Speyerer Dom),正式名称为圣母升天圣斯蒂芬圣殿皇帝主教座堂(拉丁文:Domus sanctae Mariae Spirae;德文:Dom zu Unserer lieben Frau in Speyer;英语:Imperial Cathedral Basilica of the Assumption and St Stephen)即“施派尔皇帝教堂”(德语:Kaiserdom zu Speyer),位于德国莱茵兰-普法尔茨州莱茵河畔的城市施派尔,是天主教施派尔教区的主教座堂,罗马天主教会宗座圣殿,用红色砂岩建造,是施派尔市的著名标志。在法国的克吕尼隐修院损毁之后,施派尔主教座堂成为目前世界上存留最大的罗马式教堂建筑,在1981年入选联合国教科文组织的世界文化遗产。
Steinerne Brücke
Die Steinerne Brücke ist neben dem Regensburger Dom das bedeutendste Bauwerk von Regensburg. Mit dem Brückenmännchen hatte die Steinerne Brücke schon sehr früh ein weithin bekanntes Wahrzeichen, dessen Beliebtheit sich bis heute erhalten hat. Mit einer Bauzeit von 1135 bis spätestens 1146 gilt die komplett aus Stein erbaute[1] Steinerne Brücke als ein Meisterwerk mittelalterlicher Baukunst und als die älteste erhaltene Brücke in Deutschland.
Decamerone
《十日谈》(Decameron)为意大利文艺复兴时期作家乔万尼·薄伽丘所著的一本写实主义短篇小说集。
Stralsunder Rathaus
施特拉尔松德市政厅(德语:Stralsunder Rathaus)是德国城市施特拉尔松德的市政厅。施特拉尔松德市政厅是汉萨同盟城市施特拉尔松德最重要的世俗建筑之一。