漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
International cities European city

Antwerpen
安特卫普位于比利时西北部斯海尔德河畔,是比利时最大港口和重要工业城市。居民大多使用荷兰地方方言,工商界主要使用法语。安特卫普是欧洲著名文化中心,是著名艺术大师罗宾斯和冯·狄克的诞生地,也是世界著名的游览城市。人们被其吸引的是它的三大看点:一是保存完好、充满中世纪情调的旧市区古老建筑;二是神秘的钻石加工和交易;三是有世界声誉的绘画艺术和众多的博物馆,建有罗宾斯故居博物馆、皇家艺术博物馆、国家海运博物馆以及钻石博物馆等。
Andorra la Vella
安道尔城(加泰罗尼亚语:Andorra la Vella,加泰罗尼亚语发音:[ənˈdorə ɫə ˈβeʎə],本地发音:[anˈdɔra la ˈβeʎa])是安道尔的一个堂区及首都,位于比利牛斯山东部,与埃斯卡尔德斯-恩戈尔达尼、马萨纳、圣胡利娅-德洛里亚、西班牙加泰罗尼亚自治区相邻。
Antibes
昂蒂布(法语:Antibes,法语:[ɑ̃.tib] );奥克语:Antíbol),法国东南部城市,普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省的一个市镇,隶属于格拉斯区,其市镇面积为26.48平方公里。昂蒂布位于滨海阿尔卑斯省南部,地中海沿岸,在古典时期就已成为一个商业港口,当地存有多处历史文物。现代则因其境内的昂蒂布角和瑞昂莱潘两个街区而成为重要的海滨旅游城市。
Angers
Angers [ɑ̃ˈʒe] ist die Hauptstadt des Départements Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire im Westen Frankreichs. Sie war die Hauptstadt der früheren Provinz Anjou. Angers ist der Sitz des Gemeinschaftlichen Sortenamts der Europäischen Union.
Aalborg
奥尔堡(丹麦语:Aalborg,或Ålborg,发音:/ˈʌlb̥ɒːˀ/)是丹麦第四大城市,位于日德兰半岛北部和利姆海峡南岸。奥尔堡机场是北欧最多人使用的机场之一。
Orléans /Urbs Aurelianorum
Orléans [ɔʁleˈɑ̃] ist eine Großstadt und eine Gemeinde (commune) in der Region Centre-Val de Loire, Frankreich. Die Stadt an der Loire ist Universitäts- und Bischofssitz mit einer eindrucksvollen Kathedrale. Orléans ist Sitz der Präfektur des Départements Loiret.
Augsburg/Augusta Vindelicorum
奥格斯堡(德语:Augsburg,又译奥古斯堡)是一座位于德国南部、巴伐利亚西南的城市。在神圣罗马帝国时代奥格斯堡就被划定是一帝国自由城市,直属于皇帝。今日的奥格斯堡除了是施瓦本行政区的地区政府所在地之外,也是奥格斯堡县的县府。奥格斯堡是德国唯一一座有自己的官方节日的城市:8月8日是奥格斯堡和平节,因此奥格斯堡是德国节假日数量最高的城市。奥格斯堡是天主教主教的驻地。
Ålesund
奥勒松(挪威语:Ålesund )是挪威的一个市镇,位于默勒-鲁姆斯达尔郡,行政中心为奥勒松镇。
Oslo
奥斯陆(挪威语:Oslo ),1925年前旧称克里斯蒂安尼亚(Kristiania),是挪威首都和最大城市,全国政治、经济、文化中心,也是挪威的贸易、银行业、工业和航运枢纽,位于挪威东南部的奥斯陆峡湾内侧。