漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
International cities Asian city

Wladiwostok/弗拉迪沃斯托克/海参崴
海参崴,俄语名符拉迪沃斯托克(俄语:Владивосток,罗马化:Vladivostok,IPA:[vlədʲɪvɐˈstok] ),简称符市,是俄罗斯滨海边疆区的首府,也是远东联邦管区行政中心所在。海参崴是俄罗斯远东地区最大的城市,也是远东联邦管区人口最多和经济最发达的地区。该市临近俄、中、朝三国交界之处,三面临海,是俄罗斯在太平洋沿岸最大的港口,为俄罗斯远东地区近海运输中心。同时,该市是俄罗斯太平洋舰队司令部所在地。
Busan
韩国东南端的港市,位于首尔南东部450km处,东经129度,北纬35度。东南滨朝鲜海峡(韩国称:大韩海峡,Korea Strait ),与日本对马岛相望;西临洛东江。西北山地耸峙,南有群岛屏障,为著名深水良港,半岛南部门户。 釜山是韩国最大港口城市也是世界第5大港。釜山位于韩国东南端,洛东江与水营河之间的峡谷是釜山最密集的地区。
Fushun
抚顺市,别称煤都,中国辽宁省下辖地级市,国务院批复确定的中国重要的能源、原材料工业基地,辽宁重要的工业基地,沈阳经济区副中心城市,位于辽宁东部,东与吉林省接壤,西接沈阳,北与铁岭毗邻,南与本溪相望,地处长白山余脉,市区位于浑河冲积平原上,三面环山;呈东南高、西北低之势,位于中温带,属温带季风气候,总面积11271.03平方千米。抚顺历史悠久,是清王朝的发祥地。民国三十四年(1945),成立抚顺市政府。抚顺之名取自明太祖抚绥边疆,顺导夷民之意。抚顺也是雷锋的第二故乡和雷锋精神的发祥地。 抚顺是共和国的工业重镇,新中国的第一吨铝、第一吨镁、第一吨硅、第一吨特种钢、第一台机械式挖掘机等均产于此;抚顺是中国最大的特殊钢生产基地。抚顺是中国最具幸福感城市,中国优秀旅游城市和国家森林城市。抚顺市现辖4个市辖区、1个县、2个自治县。 市辖区:新抚区、东洲区、望花区、顺城区 县:抚顺县 自治县:新宾满族自治县、清原满族自治县
Fuzhou
福州,别称榕城、三山、左海、冶城、闽都,简称“榕”,福建省省会,位于福建东部、闽江下游沿岸,是东南沿海重要都市,海峡西岸经济区政治、经济、文化、科研中心以及现代金融服务业中心。首批14个对外开放的沿海港口城市之一,全国综合实力五十强城市、中国优秀旅游城市、国家卫生城市、国家园林城市、全国环保模范城市、全国双拥模范城市、国家历史文化名城、全国文明城市、全国宜居城市、福布斯中国大陆最佳商业城市百强城市,2013、2014连续两年被《第一财经周刊》评为新一线城市。福州具有2200多年的建城史。是近代中国最早开放的五个通商口岸之一,福州马尾是中国近代海军的摇篮,中国船政文化的发祥地。福州不仅是中国东南沿海重要的贸易港口和海上丝绸之路的 门户,而且是重要的经济文化中心。
Gori
哥里(乔治亚语:გორი,罗马化:gori)是格鲁吉亚内卡尔特利大区哥里市镇的城市及其行政中心,也是大区的区府。哥里是由格鲁吉亚最伟大的国王之一大卫四世建立,是格鲁吉亚的战略重镇,具有通往全国东西的高速公路。
Miyazaki
宫崎市(日语:宮崎市/みやざきし Miyazaki shi */?)是位于日本九州地方东南部,宫崎县中部的城市,也是宫崎县县政府所在地。宫崎市拥有喜凯亚、青岛、日本职棒集训等观光资源,是一座以服务业为主的城市。喜凯亚度假区内的喜来登顶级海洋度假大饭店是九州最高的建筑。宫崎市有人口约40万人[1],是九州人口第七多城市,自1998年开始是中核市。
Gwangju/광주광역시
光州广域市(韩语:광주광역시/光州廣域市 Gwangju gwangyeoksi */?),简称光州,是大韩民国西南部的广域市,是韩国境内人口第六位的城市。光州广域市位于全罗南道西北,处在南岭山地和全南平原的交会地,面积501.11平方公里,人口超140万。光州东边的无等山与状元峰、杨林山、圣居山等环绕着城市,形成中间的光州盆地。光州西面是与罗州平原相连的低矮丘陵地带。发源于无等山峡谷的光州川,流经市区在西部与极乐江、石谷川汇合后注入荣山江。
Guangzhou
广州(英语:Canton,拼音:Guǎngzhōu,注音:ㄍㄨㄤˇ ㄓㄡ,粤拼:gwong2 zau1),简称穗或广,别称羊城,为广东省省会。广州于1921年正式设市,开创中国市政建制,现在是副省级市。广州是国家中心城市、华南地区的经济、文化、科技和教育中心及交通枢纽,也是中国人民解放军南部战区联合作战指挥部所在地。2010年亚洲运动会在广州举行。 广州拥有2200年以上历史,古代广州水网密布,水城历史悠久于威尼斯,河道在清代后由于城建变迁而逐渐泯没。为中国首批历史文化名城之一,是中国南方最大、历史最悠久的对外通商口岸,也是全国首批对外开放的14个沿海城市之一,世界著名的港口城市之一。