Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Companies *Centuries-old companies in the world

羅科韋爾自動化公司 罗科韦尔自动化公司
1903, Rockwell Automation, Inc. ist ein amerikanischer Hersteller von Automatisierungs- und Informationslösungen für die industrielle Produktion. Das Unternehmen mit Sitz in Milwaukee, Wisconsin beschäftigt etwa 22.000 Mitarbeiter in mehr als 80 Ländern.
勞力士 劳力士
1908, Die Rolex SA (Eigenschreibweise ROLEX) ist eine unabhängige Uhrenmanufaktur mit Hauptsitz in Genf (Schweiz). Die Schweizer Manufaktur stellt mechanische Armbanduhren im Luxussegment her und wird (wie die Zweitmarke Tudor) zu 100 Prozent von der Hans Wilsdorf Stiftung kontrolliert. Rolex ist sehr wahrscheinlich die bekannteste Uhrenmarke der Welt.
勞斯萊斯股份有限公司 劳斯莱斯股份有限公司
1906,Rolls-Royce Holdings plc ist ein international tätiger Konzern, der aus dem Hersteller der luxuriösen Rolls-Royce-Automobile entstand, welcher aber seit 1973 nicht mehr zum Konzern gehört. Die Rolls-Royce Holdings plc ist ein im Financial Times Stock Exchange Index in London gelistetes Unternehmen, das vor allem für die Herstellung von Triebwerken und Komponenten für die zivile und militärische Luftfahrt, aber auch in den Bereichen Schifffahrt und Energietechnik bekannt ist.
盧森寶亞 卢森宝亚
1866, Die Rosenbauer International AG ist ein österreichischer Feuerwehrgerätehersteller mit Sitz in Leonding in Oberösterreich. Das Unternehmen ist weltweit einer der größten Hersteller von Feuerwehrfahrzeugen. Der Exportanteil liegt bei über 90 Prozent.
羅斯柴爾德銀行 罗斯柴尔德银行
Rothschild & Co (bis September 2015 Paris Orléans SA) ist die börsennotierte Bankholding der Bankiersfamilie Rothschild. Das Bankgeschäft des Unternehmens umfasst die drei Bereiche Global Advisory, Wealth and Asset Management und Merchant Banking.
加拿大皇家银行
1901, Die Royal Bank of Canada (frz. Banque royale du Canada) ist Kanadas größte Bank. Das Unternehmen ist im kanadischen Aktienindex S&P/TSX 60 gelistet und an der Toronto Stock Exchange notiert. Die Royal Bank of Canada hat über 1.300 Niederlassungen in Kanada und etwa 80.000 Angestellte in derzeit 55 Ländern.