Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Music Music Hall, State Theater, Opera House

美琪大戲院 美琪大戏院
美琪大戏院(英語:Majestic Theatre),位于上海市静安区江宁路、奉贤路口,现在是上海市优秀近代建筑保护单位。影院占地2650平方米,建筑面积5700平方米,为钢筋混凝土框架结构。戏院在1941年建于原大华饭店旧址,由当时上海的建筑设计师范文照设计,上海亚洲影院公司营建,并由馥记营造厂承建。戏院初定英文名为Majestic取其“庄严、宏丽、王者”之意,并欲定中文名为“大华大戏院”。但无奈,当时夏令配克大戏院已取此名,只得作罢。后取名美琪,则是寓意“美轮美奂,琪玉无瑕”。曾被稱为“远东最新型的艺术影宫”。
大都會歌劇院 大都会歌剧院
Die Metropolitan Opera ist eine Theater-Gesellschaft am Lincoln Center in New York City. Sie wird umgangssprachlich als „Met“ bezeichnet und zählt zu den weltweit führenden Opernhäusern.
布达佩斯艺术宫/Művészetek Palotája
Das Gebäude bietet Raum für drei Kunstrichtungen: Musik, bildende Kunst und Theater. Die Ausstellungsräume, der Konzertsaal und der Theatersaal funktionieren unabhängig voneinander.