Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Sport
Ohio-OH
Washington, D.C.
La Coupe des Mousquetaires ist der Siegerpokal, der dem Sieger im Herreneinzel bei den French Open verliehen wird. Das aktuelle Design des Pokals entstand 1981, als der damalige Präsident der Fédération Française de Tennis, Philippe Chatrier, Juweliere aus Paris beauftragte ihn neu zu gestalten. Er soll die Siege der vier berühmten französischen Tennisspieler symbolisieren, die auch als die vier Musketiere bekannt sind: Jacques Brugnon, Jean Borotra, Henri Cochet und René Lacoste.
La Coupe des Mousquetaires 是法国网球公开赛男子单打冠军奖杯。奖杯的现行设计于 1981 年诞生，当时法国网球联合会主席菲利普·查特里埃委托巴黎珠宝商重新设计了奖杯。它象征着四位著名的法国网球选手的胜利，他们也被称为四剑客：雅克·布鲁尼翁、让·博罗特拉、亨利·科切和勒内·拉科斯特。
Die Damentrophäe La Coupe Suzanne Lenglen erinnert an Frankreichs erfolgreichste Tennisspielerin der Geschichte. Suzanne Lenglen war der Superstar des Sports in den 1910er- und 1920er-Jahren und galt als fast unschlagbar. Seit 1979 wird die Trophäe an die Siegerin im Dameneinzel der French Open vergeben.
苏珊娜·朗格伦杯女子奖杯是为了纪念法国历史上最成功的网球选手而设立的。苏珊娜·朗格伦是 1910 年代和 1920 年代的网球巨星，几乎无人能敌。自 1979 年以来，该奖杯一直授予法国网球公开赛女子单打冠军。
Vollständiger Name Daphne Jessie Akhurst Cozens
Land (Sport) Australien
Geboren 22. April 1903
Ashfield, New South Wales, Australien
Gestorben 9. Januar 1933 (im Alter von 29 Jahren)
Sydney, Australien
Spielweise Rechtshänderin
Grand-Slam-Ergebnisse im Einzel
Australian Open Siegerin (1925, 1926, 1928, 1929, 1930)
Grand-Slam-Ergebnisse im Doppel
Australian Open Siegerin (1924, 1925, 1928, 1929, 1931)
Grand-Slam-Ergebnisse im Mixed-Einzel
Australian Open Sieger (1924, 1925, 1928, 1929)
澳大利亚网球公开赛女子单打奖杯名为达芙妮·阿克赫斯特纪念杯，自1934年起每年授予冠军得主。该奖杯以五届澳网冠军得主达芙妮·阿克赫斯特命名，她于1933年去世时年仅29岁（1925-1930年间五度夺冠）。这座银质奖杯象征着网球领域的巅峰成就，是极具声望的荣誉象征。
Die Trophäe für das Damen-Einzel der Australian Open ist der Daphne Akhurst Memorial Cup, der seit 1934 jährlich an die Siegerin verliehen wird. Benannt nach der fünfmaligen australischen Meisterin (1925–1930), die 1933 im Alter von 29 Jahren verstarb, ist er ein prestigeträchtiger Silberpokal, der Spitzenleistungen im Tennis symbolisiert.