Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Architecture
Baroque / Rococo architecture
Architecture
Neoclassic architecture *
Hessen
Vacation and Travel
Religion
World Heritage
圣加尔修道院位于瑞士圣加伦州的圣加伦市。1983年被列入世界遗产名录。
公元612年爱尔兰修士帖留斯隐居于施泰纳赫山谷，修建了祈祷室。至719年康斯坦茨地区主教委派奥特马尔来到这个小教区担任修道院院长，并准备推行 本笃会的会规。公元747年，奥特马尔在同一个地方按本笃会会规创办了一座修道院。9至10世纪，圣加尔修道院在院长戈兹伯特的主持下，发展到全盛时期， 成为西方科学文化中心。宗教改革使它成为了一个戒备森严的孤岛，巴洛克时代末期，院内又增建了一座亲王府第和一座修道教堂。1805年修道院关闭，成为天 主教会行政管理机构。1836年，修道院被改为大教堂。
圣加尔修道院是卡洛林式修道院的典型代表，修道院中有教堂、图书馆和其他建筑物，教 堂是中心，其他建筑按马蹄形排列成封闭式。圣加尔修道院几乎包含了建筑史上重要阶段的所有建筑形式，如柱头装饰是中世纪早期的卡洛林式，有哥特式古修道院 的建筑布局，有巴洛克风格教堂和图书馆，但修道院仍给人一种整体和谐的感觉。 而北面和西面更被中世纪晚期的建筑物所包围。
圣加尔修道院的 回廊和夹道外是修道院的内庭，回廊两侧的墙上挂着描绘修道院历史的绘画和地图，回廊中有橡木楼梯，二楼为图书馆。它的圣歌学校和美术学校，尤其是书写室在 西方基督教社会享有盛名。在这里，抄写员抄写的手稿加上彩饰后极为美观。修道院收藏有2000多卷珍贵手稿和1650卷古本书，其中有中世纪早期的500 卷羊皮纸法典，还有有重大历史意义的修道院和教区档案文件，包括7至8世纪爱尔兰手稿、 9至11世纪的插图手稿和卡洛林时期的修道院平面图。（北京大学 晁华山 Quelle: yandu.gov.cn/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=2940）
North Rhine-Westphalia
Schloss Münster ist die ehemalige Residenz der Fürstbischöfe in der westfälischen Stadt Münster. Die barocke Dreiflügelanlage wurde 1767 bis 1787 im Auftrag von Maximilian Friedrich von Königsegg nach Entwurf von Johann Conrad Schlaun erbaut. Hervorzuheben waren das Treppenhaus, der Festsaal und die Hofkapelle. Seit 1954 dient es als Sitz der Universität Münster.
明斯特宫（Münster Palace）是威斯特伐利亚明斯特市主教的故居。这座巴洛克风格的三翼建筑群由马克西米利安-弗里德里希-冯-科尼塞格（Maximilian Friedrich von Königsegg）下令于 1767 年至 1787 年间建造，由约翰-康拉德-施劳恩（Johann Conrad Schlaun）设计。楼梯、宴会厅和宫廷小教堂尤其引人注目。自 1954 年起，它一直是明斯特大学的所在地。
Schleswig-Holstein
Art
Lazio
Museum
Mecklenburg-Vorpommern
Lower Saxony
汉普顿宫（HAMPTON COURT PALACE):汉普顿宫有「英国的凡尔赛宫」之称，英国都铎式王宫的典范。
威廉三世和其妻玛丽曾聘请英荷两国的建筑 师进行重修的工作，至1838年维多利亚女王正式将此宫开放给大众参观，王宫最值得参观的地方有： 1、国寓(State Apartment)：是王宫 内最华丽的建筑，绝不可错过。 2、大厅(Great Hall). 3、花园：典型的英国庭园，优雅宁静，园内还有一个英国式迷宫，十分有趣。
汉普顿宫园艺展是世界上最大的园艺盛会。这个由英国皇家园艺协会组织的展览将展示600多名来自世界各地的园艺师的作品，以及英国最美丽的花园。 展览最有特色的是，除了五彩缤纷的花朵和植物，还有很多有意义的主题展览。(Quelle:www.cctcct.com)
Hamburg
汉堡圣米谢尔教堂（德語：Hauptkirche Sankt Michaelis）是德国城市汉堡最著名的一座教堂，该市的主要地标，也是该市的5座主要新教教堂之一。以天使长米谢尔命名。在教堂正门上方，是表现米谢尔战胜魔鬼的大型青铜雕塑。
圣米谢尔教堂132米高覆盖铜的巴洛克尖顶是汉堡天际线的显著标志，也是船只驶进易北河首先看到的标志。
Die evangelisch-lutherische Hauptkirche Sankt Michaelis (volkstümlich (Hamburger) Michel) ist der bekannteste Kirchenbau Hamburgs und gilt als bedeutendste Barockkirche Norddeutschlands. Für die Schifffahrt auf der Elbe stellt der weithin sichtbare Sakralbau mit seiner markanten Architektur seit langem das Wahrzeichen der Hansestadt dar.
Die Kirche ist nach dem Erzengel Michael benannt, der als große Bronzestatue über dem Hauptportal als Sieger im Kampf mit Satan dargestellt ist. Der Kirchbau steht in der südlichen Neustadt zwischen Ludwig-Erhard-Straße, Krayenkamp und Englischer Planke. Der Kirchturm hat eine Höhe von 132,14 Metern.[1] Das heutige Bauwerk ist ein Wiederaufbau von 1912, nachdem die Kirche 1906 abgebrannt war. Sie gehört heute zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.
Haus Aspel ist ein Schloss im Reeser Stadtteil Haldern im Kreis Kleve, das seit 1850 im Besitz der Töchter vom heiligen Kreuz ist und als Kloster genutzt wird. Die Anlage liegt drei Kilometer nordöstlich von Rees in einer feuchten Niederung am Aspeler Meer, einem Altrheingewässer, das seit 2010 als Naturschutzgebiet ausgewiesen ist. Sie ging aus einer hochmittelalterlichen Motte hervor, deren Hügel zu den größten und besterhaltenen am Niederrhein zählt.[1]
Die Anlage war im 18. und 19. Jahrhundert für fast 100 Jahre im Besitz der Familie von Wittenhorst-Sonsfeld, welche die seinerzeit ruinierten Gebäude 1722 neu errichten ließ. Im 19. und 20. Jahrhundert erweitert und modernisiert, besteht der heutige Gebäudekomplex aus barocken und neobarocken Wohngebäuden sowie einer neugotischen Klosterkirche. Die Gebäude können nicht von innen besichtigt werden, aber die Kirche sowie der Außenbereich des Klosters stehen Besuchern offen.
