Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Internationale Städte Europäische Stadt

安道爾城 安道尔城
Andorra la Vella [ənˈdorə lə βeʎə] (katalanisch für „Alt-Andorra“; spanisch Andorra la Vieja, französisch Andorre-la-Vieille) ist die Hauptstadt und zugleich größte Stadt Andorras. Sie ist die höchstgelegene Hauptstadt Europas.
昂熱 昂热
Angers [ɑ̃ˈʒe] ist die Hauptstadt des Départements Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire im Westen Frankreichs. Sie war die Hauptstadt der früheren Provinz Anjou. Angers ist der Sitz des Gemeinschaftlichen Sortenamts der Europäischen Union.
昂古萊姆 昂古莱姆
Angoulême ist eine reizvolle und historische Stadt im Südwesten Frankreichs, die auf einem felsigen Plateau mit Blick auf eine Flussbiegung der Charente liegt. Oft als „Balkon des Südwestens“ bezeichnet, ist sie die Hauptstadt des Departements Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine.
英雄港
Angra do Heroísmo ( [ˈɐ̃ɡɾɐ du eɾuˈiʒmu], deutsch etwa: Bucht der Heldenhaftigkeit) ist eine portugiesische Stadt auf der Insel Terceira, die zu den Azoren gehört. Die Stadt bildet sich aus den Gemeinden (Freguesias) Nossa Senhora da Conceição, Santa Luzia, São Pedro und Sé.
阿訥西 阿讷西
Annecy ist eine malerische Stadt im Südosten von Frankreich, am Nordufer des Lac d’Annecy und am Rand der Alpen. Wegen seiner Kanäle und romantischen Altstadt wird Annecy oft „Venedig der Alpen“ genannt. Region: Auvergne‑Rhône‑Alpes Entfernung zu Genf: etwa 40 km Einwohner: ca. 130.000 (mit zusammengeschlossenen Gemeinden) Die Stadt liegt in einer spektakulären Landschaft zwischen See und Bergen. Der Lac d’Annecy gilt als einer der saubersten Seen Europas, weil sein Wasser aus alpinen Quellen
安特克拉
Antequera ist eine Stadt in der andalusischen Provinz Málaga (Spanien). Seit dem 16. Jahrhundert trägt die Stadt wegen ihrer Bedeutung für Kultur und Geschichte des Landes und ihrer geographischen Lage an den Verbindungswegen zwischen den großen andalusischen Städten Málaga, Granada, Córdoba und Sevilla den Beinamen „Herz von Andalusien“. Die komplette Altstadt wurde im Jahr 2013 als Conjunto histórico-artístico anerkannt.
昂蒂布
Antibes [ɑ̃tib] Audiodatei abspielen (okzitanisch Antíbol) ist eine französische Gemeinde an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Antibes ist zusammen mit dem Seebad Juan-les-Pins ein beliebtes Urlaubsziel an der französischen Riviera. Aus touristischen Gründen wird die Gemeinde unter dem Namen Antibes Juan-les-Pins vermarktet.
安特衛普 安特卫普
Antwerpen (veraltet deutsch Antorf oder Antorff, französisch Anvers) ist eine Hafenstadt in der Region Flandern in Belgien und die Hauptstadt der Provinz Antwerpen. Bezogen auf die Stadt als Verwaltungseinheit ist Antwerpen die größte Stadt des Landes. Die Agglomeration Antwerpen ist nach der Region Brüssel-Hauptstadt die zweitgrößte in Belgien. Von großer internationaler Bedeutung ist Antwerpen durch seinen Seehafen, den zweitgrößten Europas.
阿拉德
Arad ist die Kreishauptstadt des Kreises Arad in Rumänien. Das Munizipium Arad befindet sich im Süden des Kreischgebietes (nördlich der Marosch) und im Norden des Banats (südlich der Marosch: VI. Bezirk Aradul Nou und XIII. Bezirk Sânnicolau Mic). In dem für den Westen des Landes bedeutenden Industriezentrum und wichtigen Verkehrsknotenpunkt befindet sich der Sitz des rumänisch-orthodoxen Erzbistums Arad.
阿雷佐
Arezzo ([aˈretʦo], lateinisch Arretium, etruskisch Aritim) ist eine Stadt in der mittelitalienischen Region Toskana, südöstlich von Florenz. Sie ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und viertgrößte Stadt der Toskana (nach Florenz, Livorno und Prato). Mit ihren Kaufherrenpalästen, Patrizierhäusern und Sakralbauten wird Arezzo gemeinhin als ein „Juwel“ der mittelalterlichen Architektur und Kultur betrachtet.