Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Music
Märta Birgit Nilsson (* 17. Mai 1918 in Västra Karup, Gemeinde Båstad; † 25. Dezember 2005 in Bjärlöv, Gemeinde Kristianstad) war eine schwedische Opernsängerin. Mit ihrer hochdramatischen Sopranstimme gehörte sie ab Ende der 1950er Jahre bis zu ihrem Bühnenabschied Mitte der 1980er Jahre unangefochten zu den führenden Interpretinnen der Opern von Richard Wagner und Richard Strauss.
梅尔塔·比尔吉特·尼尔森（瑞典語：Märta Birgit Nilsson；1918年5月17日—2005年12月25日）是一位瑞典歌剧女高音。生于瑞典南部斯科讷省，她是二战后（从50年代末到80年代中引退）瓦格纳女高音的代表人物。
Architecture
Performing Arts
莫斯科大剧院（俄语：Большой театр，全名：Государственный академический Большой театр России，简称：ГАБТ）是位于俄罗斯莫斯科的一个芭蕾舞与歌剧剧院。作为莫斯科的地标性建筑，主建筑经历过数次大的翻修。2011年10月28日，在经历过持续六年耗资七亿美元的翻修后重新开放[1]。 莫斯科大彼得罗夫大剧院是莫斯科有名的芭蕾舞与歌剧剧院。离红场很近，始建于1776年，在随后的半个世纪里剧院先后两次发生火灾。1825年，这座剧院由建筑师博维重新设计并主持修建，最终于1856年落成并一直保存至今。这是一座乳白色的古典主义建筑，门前竖立着8根高15米的古希腊伊奥尼亚式圆柱，它有著巨大的柱廊式正门。门顶上的4驾青铜马车，由阿波罗神驾驭，是莫斯科的标志之一。
Das Staatliche Akademische Große Theater Russlands (russisch Государственный академический Большой театр России), kurz Bolschoi-Theater („Großes Theater“) in Moskau ist das bedeutendste Theater für Oper und Ballett in Russland. Es bildet ein Paar mit dem in unmittelbarer Nachbarschaft liegenden Maly-Theater.
Vacation and Travel
Vorarlberg
Die Bregenzer Festspiele sind ein Opern-, Musik- und Theaterfestival, das jährlich im Juli und August in der Vorarlberger Landeshauptstadt Bregenz in Österreich stattfindet.
布雷根茨音乐节（德语：Bregenzer Festspiele）是奥地利布雷根茨举办的艺术表演节庆。每年七月至八月间可见主要的展演活动，另外在五月至八月期间皆有售票的导览行程[2]。此节庆源起于1946年，以在博登湖畔举办闻名。
Music charts
Bryan Hymel (* 8. August 1979 in New Orleans) ist ein US-amerikanischer Opern- und Konzertsänger in der Stimmlage Tenor.[1]
布莱恩·海梅尔（Bryan Hymel，1979年8月8日出生于新奥尔良）是一位美国歌剧和音乐会男高音歌唱家。
