Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Financial ***Venture capital&Private Equity

安宏資本 安宏資本
Advent International Corporation ist ein amerikanisches, weltweit tätiges Private-Equity-Unternehmen, das sich auf Übernahmen von Unternehmen in West- und Mitteleuropa, Nordamerika, Lateinamerika und Asien konzentriert. Das Unternehmen konzentriert sich auf internationale Übernahmen, Wachstum und strategische Umstrukturierungen in fünf Kernbereichen.

安宏资本Advent International Corporation)是美国的一家私募基金公司,专注于公司买断。自1984年成立开始,安宏资本已投资560亿美元[1],在42个国家完成375笔交易[2]。安宏资本在世界11个国家设有14个办公室,雇佣超过240名投资专业人士[3]。2023年时,管理资产约920亿美元[4]

Advent International Corporation ist ein amerikanisches, weltweit tätiges Private-Equity-Unternehmen, das sich auf Übernahmen von Unternehmen in West- und Mitteleuropa, Nordamerika, Lateinamerika und Asien konzentriert. Das Unternehmen konzentriert sich auf internationale Übernahmen, Wachstum und strategische Umstrukturierungen in fünf Kernbereichen.

Seit seiner Gründung im Jahr 1984 hat Advent 56 Milliarden US-Dollar an privatem Beteiligungskapital investiert und im Rahmen seiner Buyout-Programme mehr als 375 Transaktionen in 42 Ländern abgeschlossen.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
貝恩資本 贝恩资本
Bain Capital L.P. ist eine US-amerikanische Investmentgesellschaft. Das Unternehmen investiert in eine Reihe von Branchen und geografischen Regionen. Im Jahr 2022 verwaltete Bain Capital rund 165 Milliarden US-Dollar an Investorenkapital. Das Unternehmen wurde 1984 von Partnern des Beratungsunternehmens Bain & Company gegründet. Der Hauptsitz befindet sich im Bostoner John Hancock Tower mit 22 weiteren Büros in Nordamerika, Europa, Asien und Australien.

贝恩资本(英语:Bain Capital)是美国一间私人股权投资公司,于1984年由母公司贝恩策略顾问公司的合伙人米特·罗姆尼等三人成立,总部设于美国马萨诸塞州波士顿约翰·汉考克大厦,在上海香港东京纽约伦敦慕尼黑有分公司。贝恩资本是国际性私人股权投资基金,其投资涉及一系列的行业领域和地理区域,包括私募股权、风险资本、信贷、公共股权、影响力投资、生命科学和房地产。截至2022年,该公司管理着大约1600亿美元的投资者资本。[1]

自成立以来,它已经投资或收购了数百家公司,包括AMC电影院Artisan娱乐公司Aspen教育集团Apex工具集团Brookstone汉堡王伯灵顿商店股份加拿大鹅DIC娱乐公司达美乐披萨DoubleClick唐恩都乐D+M Group吉他中心HCA Healthcare清晰频道通信公司涡轮发动机工业公司KB ToysSealySports Authority史泰博玩具反斗城维珍澳大利亚航空华纳音乐集团FingerhutAthenahealth天气频道Apple Leisure Group

Bain Capital L.P. ist eine US-amerikanische Investmentgesellschaft. Das Unternehmen investiert in eine Reihe von Branchen und geografischen Regionen. Im Jahr 2022 verwaltete Bain Capital rund 165 Milliarden US-Dollar an Investorenkapital. Das Unternehmen wurde 1984 von Partnern des Beratungsunternehmens Bain & Company gegründet. Der Hauptsitz befindet sich im Bostoner John Hancock Tower mit 22 weiteren Büros in Nordamerika, Europa, Asien und Australien.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
黑石集團 黑石集团
The Blackstone Group Inc. ist eine börsennotierte US-amerikanische Investmentgesellschaft mit Hauptsitz in New York City. Die Firma ist einer der weltgrößten Investoren im Bereich Alternative Investments. Zu den Tätigkeitsfeldern des Unternehmens gehören Immobiliengeschäfte, Private Equity, sowie Kredit- und Hedge Fonds-Strategien.[4] Das verwaltete Vermögen (AUM) lag zum 31. März 2020 bei 538 Milliarden US-Dollar.

黑石集团(英语:Blackstone Group,NYSEBX)又译作“百仕通集团”,是美国著名的私人股权投资投资管理公司,由苏世民彼得·乔治·彼得森创建于1985年,总部位于美国纽约曼哈顿,在亚特兰大波士顿伦敦杜塞尔多夫巴黎马德里悉尼东京新加坡北京上海香港孟买迪拜都设有办事机构。

The Blackstone Group Inc. ist eine börsennotierte US-amerikanische Investmentgesellschaft mit Hauptsitz in New York City. Die Firma ist einer der weltgrößten Investoren im Bereich Alternative Investments. Zu den Tätigkeitsfeldern des Unternehmens gehören ImmobiliengeschäftePrivate Equity, sowie Kredit- und Hedge Fonds-Strategien.[4]

Das verwaltete Vermögen (AUM) lag zum 31. März 2020 bei 538 Milliarden US-Dollar.[4] Im April 2019 gab Blackstone bekannt, dass es von einer börsengehandelten Personengesellschaft zu einer Körperschaft (Corporation) wechseln würde.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
凱雷集團 凯雷集团
The Carlyle Group, mit Sitz in Washington, D.C., ist eine der größten börsennotierten US-amerikanischen Private-Equity-Gesellschaften. Per Ende 2024 verwaltete Carlyle Assets under Management (AUM) in Höhe von 441 Milliarden US-Dollar über drei Geschäftsbereiche hinweg – Global Private Equity, Global Credit und Global Investment Solutions. Gegründet im Jahr 1987 beschäftigt das Unternehmen zum Stand Ende 2024 mehr als 2.300 Angestellte in 29 Offices auf vier Kontinenten. Am 3. Mai 2012 schloss

凯雷集团(英语:Carlyle Group),旧译为卡莱尔集团,成立于1987年,创始人大卫·鲁宾斯坦等人,是一家位于美国华盛顿特区私募股权投资公司,主要业务包括企业购并房地产、杠杆财务以及创投,投资产业范围遍及航太国防、消费零售、能源、医疗保健、科技、电信、媒体与运输业。管理的资产超过3760亿美元,给投资者的年均回报率高达35%,被称为“总统俱乐部”。

美国前任总统老布什、英国前首相梅杰、菲律宾前总统菲德尔·拉莫斯、美国前证券与交易委员会(SEC)主席阿瑟·列维特、金融大鳄乔治·索罗斯都曾在其中挂职,拥有较深的政治资源。

The Carlyle Group, mit Sitz in Washington, D.C., ist eine der größten börsennotierten US-amerikanischen Private-Equity-Gesellschaften. Per Ende 2024 verwaltete Carlyle Assets under Management (AUM) in Höhe von 441 Milliarden US-Dollar[3] über drei Geschäftsbereiche hinweg – Global Private Equity, Global Credit und Global Investment Solutions.

Gegründet im Jahr 1987 beschäftigt das Unternehmen zum Stand Ende 2024 mehr als 2.300 Angestellte in 29 Offices auf vier Kontinenten[4]. Am 3. Mai 2012 schloss Carlyle ein Initial Public Offering (IPO) im Wert von 700 Millionen US-Dollar ab und die CG-Aktie begann mit dem Handel an der NASDAQ.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
中金資本 中金资本
CICC Capital Management, die Plattform der CICC für den Betrieb und die Verwaltung von Private-Equity-Fonds, ist im Bereich Private-Equity-Fonds im In- und Ausland tätig. Bis Ende 2023 hat die CICC ein kumuliertes Verwaltungsvolumen von über 500 Milliarden RMB, ein verwaltetes Vermögen von über 400 Milliarden RMB und hat in mehr als 5.000 Start-ups direkt und über die Vermittlungsstelle investiert, was sie zu einer führenden umfassenden Private-Equity-Investment-Management-Plattform in China

中金资本管理部作为中金公司的私募投资基金业务运营管理平台,从事境内外私募股权投资基金业务。截至2023年底,中金资本累计管理规模超过5000亿元、在管资产规模超过4000亿元、直接及穿透投资超过5000家创业企业,是中国领先、具有国际影响力的综合性私募股权投资管理平台。中金资本致力于成为一个拥有强大的品牌影响力、出色的融资及投资能力和完善的中后台管理能力的私募基金管理平台。中金资本管理的基金类型涵盖人民币企业股权投资基金、母基金、基建基金、美元企业股权投资基金等。中金资本以“用好中金资源、融通全球资本、创造最佳价值、服务国家战略”为愿景,以专业化做精做强,以耐心资本陪伴企业成长,以6+1全栈式赋能为政府、产业集团、企业家提供多元服务,并在募资、投资、管理、退出等多个环节全方位支持科技创新、碳中和、区域协调发展等多项国家战略,发挥行业引领作用,为探索中国私募股权投资的最佳实践贡献力量。

CICC Capital Management, die Plattform der CICC für den Betrieb und die Verwaltung von Private-Equity-Fonds, ist im Bereich Private-Equity-Fonds im In- und Ausland tätig. Bis Ende 2023 hat die CICC ein kumuliertes Verwaltungsvolumen von über 500 Milliarden RMB, ein verwaltetes Vermögen von über 400 Milliarden RMB und hat in mehr als 5.000 Start-ups direkt und über die Vermittlungsstelle investiert, was sie zu einer führenden umfassenden Private-Equity-Investment-Management-Plattform in China mit internationalem Einfluss macht. Die CICC hat sich zum Ziel gesetzt, eine Private-Equity-Fondsmanagement-Plattform mit starkem Markeneinfluss, herausragenden Finanzierungs- und Investitionskapazitäten und perfekten Middle- und Back-Office-Managementfähigkeiten zu werden. Zu den von der CICC verwalteten Fondsarten gehören RMB-Unternehmensbeteiligungsfonds, Mutterfonds, Infrastrukturfonds und USD-Unternehmensbeteiligungsfonds.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
CVC資本合夥公司 CVC资本合伙公司
CVC Capital Partners (CVC) ist ein Finanzunternehmen aus Luxemburg. Das Unternehmen gehört zu den zehn größten Private-Equity-Unternehmen weltweit.

CVC Capital Partners[1] 是一家私募股权公司,成立于1981年,在欧洲、亚洲和美国有十八个办公处。

CVC Capital Partners (CVC) ist ein Finanzunternehmen aus Luxemburg. Das Unternehmen gehört zu den zehn größten Private-Equity-Unternehmen weltweit.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
殷拓集團 殷拓集团
EQT Partners AB ist eine international tätige Investmentgesellschaft mit Sitz in Stockholm und Büros in 26 Ländern der Welt. Sie investiert in Beteiligungen einschließlich Gesellschaften aus dem Bereich Wagniskapital sowie in Infrastruktur- und Immobilienprojekte.

殷拓集团(英语:EQT PARTNERS)是一家瑞典私募股权投资公司。

EQT Partners AB ist eine international tätige Investmentgesellschaft mit Sitz in Stockholm und Büros in 26 Ländern der Welt. Sie investiert in Beteiligungen einschließlich Gesellschaften aus dem Bereich Wagniskapital sowie in Infrastruktur- und Immobilienprojekte. Nach Blackstone und KKR ist sie die drittgrößte Private-Equity-Gesellschaft der Welt (Stand 2024).

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
高瓴集團 高瓴集团
Hillhouse Investment Management Ltd. ist ein globales Private-Equity-Unternehmen mit ostasiatischen Wurzeln. Hillhouse wurde 2005 von Lei Zhang mit einem Startkapital der Stiftung der Yale University gegründet und investiert in ganz Ostasien, Südostasien, Nordamerika und Europa. Hillhouse hat asiatische Büros in Singapur, Hongkong, Peking und Shanghai sowie weitere internationale Büros in New York City und London.

高瓴集团(英語:Hillhouse Group)是一家2005年在北京创建的投资管理公司。高瓴管理的基金规模从最初的2000万美元发展到2021年的730亿美元,已成为亚洲最大的私募股权管理基金之一。

Hillhouse Investment Management Ltd. ist ein globales Private-Equity-Unternehmen mit ostasiatischen Wurzeln. Hillhouse wurde 2005 von Lei Zhang mit einem Startkapital der Stiftung der Yale University gegründet und investiert in ganz Ostasien, Südostasien, Nordamerika und Europa. Hillhouse hat asiatische Büros in Singapur, Hongkong, Peking und Shanghai sowie weitere internationale Büros in New York City und London.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
銀瑞達集團 银瑞达集团
Die Investor AB ist eine schwedische Finanzholding, die 1916 von der Familie Wallenberg gegründet wurde. Die Aktien der Gesellschaft werden an der Stockholmer Börse gehandelt, die Mehrheit der Stimmrechte liegen bei der Familie Wallenberg.
 
 
 
 
 
 

银瑞达集团瑞典语:Investor Aktiebolag,英语:Investor AB,直译投资者集团)为1916年成立的一家瑞典投资公司,自成立以来一直由瓦伦堡家族所控制,目前该家族透过其资产管理公司FAM AB实际掌控银瑞达集团。

Die Investor AB ist eine schwedische Finanzholding, die 1916 von der Familie Wallenberg gegründet wurde. Die Aktien der Gesellschaft werden an der Stockholmer Börse gehandelt, die Mehrheit der Stimmrechte liegen bei der Familie Wallenberg. 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
柯爾伯格-克拉維斯-羅伯茨 科尔伯格-克拉维斯-罗伯茨
KKR & Co. Inc. (früher Kohlberg Kravis Roberts & Co.) mit Sitz in New York City ist eine börsennotierte Beteiligungsgesellschaft. Gegründet wurde KKR 1976 von Jerome Kohlberg, Jr., Henry Kravis und George R. Roberts.

科尔伯格-克拉维斯-罗伯茨(英語:Kohlberg Kravis Roberts & Co., 通常简称为KKREuronextKKRNYSEKKR[1])是一家总部位于美国纽约私人股权投资公司,其资助并管理着众多的投资基金,并主要专注于成熟企业的杠杆收购。成立至今,公司已先后完成超过4000亿美元的私人股权交易并且成为了杠杆收购领域内的先锋和翘楚。

KKR现时由合伙人亨利·克拉维斯乔治·R·罗伯茨共同运营,并且管理着一个包括140名投资专家在内的400人工作团队,公司则根据不同行业组建业务部门。[7] KKR总部座落于纽约西57街9号的Solow大楼,并且在门洛帕克旧金山休斯敦华盛顿伦敦巴黎香港东京北京孟买迪拜首尔悉尼拥有办事处。[2]

KKR的主要投资领域是杠杆收购和成长资本(包括对于上市公司公共股权的私人投资“PIPE”)。

KKR & Co. Inc. (früher Kohlberg Kravis Roberts & Co.) mit Sitz in New York City ist eine börsennotierte Beteiligungsgesellschaft. Gegründet wurde KKR 1976 von Jerome Kohlberg, Jr.Henry Kravis und George R. Roberts.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
紅杉資本 红杉资本
Sequoia Capital ist eine 1972 von Don Valentine gegründete Risikokapital-Beteiligungsgesellschaft, die in Startup-IT-Unternehmen investiert. Sitz des Unternehmens ist die Sand Hill Road im kalifornischen Silicon Valley. Der Name Sequoia verweist auf Kalifornien, Sequoia-&-Kings-Canyon-Nationalparks. Ab 1972 finanzierte Sequoia mehrere Unternehmen, darunter Atari, Animoca Brands, FireEye, Yahoo, PayPal, Robinhood, Electronic Arts, YouTube, Meebo, Apple, WhatsApp, Instagram und Google.

红杉资本(英语:Sequoia Capital)是唐·瓦伦丁于1972年创立的风险投资公司,[1]在美国、印度、中国大陆、以色列设有办事处。[2]

2005年9月,德丰杰全球基金原董事张帆携程网原总裁兼CFO沈南鹏与Sequoia Capital(红杉资本)一起始创了红杉资本中国基金。张帆与沈南鹏被中国媒体描述为该国最著名的风险投资家,帮助红杉资本为在最初筹集了10亿美元和10亿元人民币的投资基金。[3][4]

红杉资本中国基金作为“创业者背后的创业者”,专注于科技/传媒、医疗健康、消费品/服务、工业科技四个方向的投资,在中国、印度、美国三个全球最具创新力或发展潜力的国家设有本地化基金。

Sequoia Capital ist eine 1972 von Don Valentine[1] gegründete Risikokapital-Beteiligungsgesellschaft, die in Startup-IT-Unternehmen investiert. Nach Auskunft von Sequoia bilden diejenigen Unternehmen, in die die Gesellschaft bereits investiert hat, etwa 20 Prozent des NASDAQ ab.[2]

Sitz des Unternehmens ist die Sand Hill Road im kalifornischen Silicon Valley. Der Name Sequoia (engl. Sequoia „Mammutbaum“) verweist auf KalifornienSequoia-&-Kings-Canyon-Nationalparks. Ab 1972 finanzierte Sequoia mehrere Unternehmen, darunter AtariAnimoca BrandsFireEyeYahooPayPalRobinhoodElectronic ArtsYouTubeMeeboAppleWhatsAppInstagram und Google.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Thoma Bravo ist eine US-amerikanische Beteiligungsgesellschaft. Die Private-Equity-Gesellschaft investiert vornehmlich in Technologieunternehmen und Unternehmen auf dem Gebiet der Softwareentwicklung. Die Beteiligungen von Thoma Bravo (Minderheitsbeteiligungen eingeschlossen) umfassten im Jahr 2024 rund 80 Unternehmen mit einem kombinierten Umsatz von über 28 Milliarden US-Dollar. In den Unternehmen wurden zusammen über 92.000 Mitarbeiter beschäftigt.

Thoma Bravo ist eine US-amerikanische Beteiligungsgesellschaft. Die Private-Equity-Gesellschaft investiert vornehmlich in Technologieunternehmen und Unternehmen auf dem Gebiet der Softwareentwicklung.[1] Die Beteiligungen von Thoma Bravo (Minderheitsbeteiligungen eingeschlossen) umfassten im Jahr 2024 rund 80 Unternehmen mit einem kombinierten Umsatz von über 28 Milliarden US-Dollar. In den Unternehmen wurden zusammen über 92.000 Mitarbeiter beschäftigt.[2]

Thoma Bravo 是一家美国投资公司。这家私募股权公司主要投资于技术公司和软件开发领域的公司。2024 年,Thoma Bravo 的投资(包括少数股权投资)包括约 80 家公司,总营业额超过 280 亿美元。这些公司共雇用了 92,000 多名员工。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.