Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
音乐 音乐厅,戏剧院,歌剧院

柏林音樂廳 柏林音乐厅
Das Schauspielhaus am Gendarmenmarkt im Berliner Ortsteil Mitte ist die Spielstätte des Konzerthauses Berlin. Es wurde 1818 bis 1821 im Auftrag König Friedrich Wilhelms III. nach Plänen Karl Friedrich Schinkels im Stil des Klassizismus errichtet. Im Zweiten Weltkrieg ausgebrannt, wurde das Schauspielhaus 1976 bis 1984 nach Plänen Ehrhardt Gißkes als Teil des Gendarmenmarkts wiederaufgebaut.
薩格勒布克羅地亞國家劇院 萨格勒布克罗地亚国家剧院
Das Kroatische Nationaltheater (kroatisch Hrvatsko Narodno Kazalište, HNK) befindet sich in der kroatischen Hauptstadt Zagreb. Das aktuell genutzte neubarocke Gebäude nach Entwürfen von Fellner & Helmer wurde 1895 von Franz Joseph I. eröffnet.
萊德哈勒文化與會議中心 莱德哈勒文化和会议中心
漢堡萊斯音樂廳 汉堡莱斯音乐厅/汉堡音乐厅
Die Laeiszhalle (sprich: „Laißhalle“), ehem. Musikhalle Hamburg, ist ein traditionsreiches Konzerthaus am Johannes-Brahms-Platz in Hamburg. Errichtet im Stil des hanseatischen Neobarock, wurde die Laeiszhalle 1908 als ihrerzeit modernstes deutsches Konzerthaus eingeweiht. Die Symphoniker Hamburg sind das Orchester der Laeiszhalle.