漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Art *China's ceramics and porcelain

Jingdezhen
景德镇市是中华人民共和国江西省下辖的地级市,位于江西省东北部。市境东、南、西三面皆与上饶市毗邻,西北与安徽省池州市接壤,东北与安徽省黄山市相连。地处赣东北低山丘陵区与鄱阳湖平原过渡带,地势东北高,西南低。昌江自北往南流经市境,于西部出境,乐安河由东向西横贯南部,景德镇是国家历史文化名城,景德镇陶瓷为闻名中外的当地名产,素有“瓷都”之称,为明清时期四大名镇之一,市政府驻瓷都大道666号。
Jun-Brennstätte /Junyao
钧窑也称均窑,均州窑是宋代初年,在今河南省禹州市神垕镇和钧台建立的瓷窑。钧窑古瓷窑址现在是全国重点文物保护单位,原址处建有“禹州钧官窑址博物馆”。 钧瓷是中国地理标志产品。钧窑是中国宋代五大名窑之一,创烧于唐,兴盛于宋,复烧于金元,延至明清仍继续仿制,历经千年而不衰,形成了一个庞大的钧窑系,与汝、官、哥、定诸窑齐名。迄今为止,在禹州境内已发现北宋钧窑遗址多达四十处,尤以神垕镇大刘山下最为集中。
Bemalte Keramik von Linxia
临夏州历史源远流长,文化遗迹众多,临夏地域在旧石器时代晚期就有人类繁衍生息,新石器时代至青铜时代的文化更是丰富多彩,遗址星罗棋布。据考古调查,全州境内有文物遗址548处,是中国新石器文化最集中、考古发掘最多的地区之一,素有中国“彩陶之乡”的美誉。
Ming-Porzellan
Ming-Dynastie (1368 - 1644)
Seladon-Keramik/Seladonglasur/Celadon
龙泉青瓷是以中国浙江省龙泉市古代窑址为核心、分支广布周边、影响遍及华东、中南及西南的瓷窑系统。一般认为龙泉窑的鼎盛时期在南宋。由于融合南北技术优点,提高烧制温度,成品瓷化程度高,在技术层面达到了现代学术认定的瓷器要求;同时改进釉料配方,创制出粉青、梅子青等前所未见的品种,被历来藏家激赏,列入宋代名窑。此后龙泉窑几经兴衰,不绝如缕,延续至今。其产品以青瓷为主,历代依据当时的资源条件和市场需求,发挥青瓷多变的特性,衍生出众多品种,相互之间差别很大,是中国持续时间最长、影响最大的青瓷产地。现代龙泉青瓷主流为厚釉、无开片、翠青色产品,胎体澄净,紫骨铁足,包括日常器皿和仿古陈设器。
Ru-Brennstätte/Ruyao
汝窑,中国古代著名窑厂,北宋时期在汝州创办,并以其生产地命名。 北宋晚期,原为民间生产印花青瓷的汝窑被垄断为官窑,专为宫廷烧制御用瓷器,因此汝窑包含汝官窑和汝民窑两部分。汝官窑烧制的时间短暂,不久后就毁于宋金战火,所以汝瓷极为罕见。南宋时期就有人感叹其难得,后世更进一步将汝官窑列为北方青瓷之首、五大名窑之冠,故今天多以汝窑作为汝官窑的代称。
Lotusförmige Wärmeschale mit grünlich-blauer Glasur/Lotus-shaped warming bowl with greenish-blue glaze
Einfacher Narzissenpflanzer mit grünlich-blauer Glasur/Plain narcissus planter with greenish-blue glaze