Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Tyrol

索尔登
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Soelden.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
圣安东滑雪场
/assets/contentimages/st-anton-am-arlberg.jpg
位于奥地利沃拉堡地区的圣安东市,风景优美,是现代滑雪运动的发源地。
圣安东滑雪场位于蒂罗尔西部的阿尔贝格山,是奥地利著名的滑雪圣地,也是蒂罗尔州众多滑雪场中难度较高的世界知名滑雪场之一。据说经过圣安东滑雪场训练出来的滑雪者,世界上任何一家有难度的雪场都不会难倒他。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
奥地利城市或市政公用设施
Stadt- und Gemeindewerke (manchmal zusammengefasst unter dem Oberbegriff Kommunalwerke) sind kommunale Unternehmen (d. h. öffentliche oder gemischtwirtschaftliche Unternehmen im mehrheitlichen Besitz einer oder mehrerer Kommunen), die im öffentlichen Auftrag technische Dienstleistungen und Versorgungsleistungen, insbesondere im Bereich der Grundversorgung und der Daseinsvorsorge der Bevölkerung, erbringen oder kommunale Infrastruktur bereitstellen.
蒂罗尔州

  /assets/contentimages/normal_Tirol.pngTirol Tirol

       蒂罗尔州:12648平方公里,65万人口。  
  蒂罗尔州在第一次世界大战以后经历了土地分割的苦难。蒂罗尔南部的大片土地割让给了意大利。如今奥地利境内的蒂罗尔成了两块不相连的土地。蒂罗尔州位于阿尔卑斯山东北部,全境几乎都是起伏的山峦,冬季雪量充足,夏季气候宜人,是世界最著名的度假胜地.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
蒂罗尔
/assets/contentimages/Wanderregion_der_Alpen_-_Silberregion_Karwendel_in_Tirol.JPG

蒂罗尔(Tirol)坐落在阿尔卑斯山脉的心脏之处,是欧洲最受欢迎的冬夏皆宜的旅游胜地。高达10000英尺的阿尔卑斯山峰与和缓的山谷联成一片,构成了长达数百年之久的皇家文化和民俗传统的摇篮。在蒂罗尔大多数文化景点不仅具有丰富的历史和传统底蕴,而且自然风光绝伦无比。它们大多位于横贯全省的茵河(Inn)谷中。茵斯布鲁克·马克西米利昂一世(Maximilian I)统治时期的首都和皇家居所、哈尔(Hall)、施瓦茨(Schwaz)和拉滕贝格(Rattenberg)都是旅游胜地。河谷如兹勒(Ziller)、斯杜拜(Stubai)、奥兹(Ötz)和匹茨(Pitz)既是夏日徒步旅行和登山者的乐园,也是冬季滑雪爱好者的天堂。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
蒂罗尔旗
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
蒂罗尔徽
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
蒂罗尔州立剧院
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
因斯布鲁克大学
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/logo_Uni-Innsbruck.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
奧地利联邦商会

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
Der Zillertaler Tramplan (auch Mayrhofer Tanz bzw. Zillertaler Hochzeitsmarsch) ist eine aus der Tiroler Volksmusik stammende, ursprünglich nur mündlich überlieferte Geigenpolka mit einer schnell gespielten geradtaktigen Melodie. Vor dem Vergessen gerettet wurde das Stück durch den Wiener Volkskundler und Musikwissenschafter Karl Horak. International bekannt wurde das Stück jedoch erst in den frühen 1990er Jahren durch die Interpretation der Zillertaler Schürzenjäger, die unter dem Titel „Ziller

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
楚格峰
/assets/contentimages/Zugspitze.jpg
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.