漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Doing business

Brookings Institution
布鲁金斯学会(英语:Brookings Institution),又称布鲁金斯研究所或布鲁金斯研究院,是美国著名智库之一,与中国关系密切,主要研究社会科学尤其是经济与发展、都市政策、政府、外交政策以及全球经济发展等议题,总部位于华盛顿特区。
Staatliche Verwaltung für Devisen/State Administration of Foreign Exchange
国家外汇管理局,标准简称国家外汇局,亦简称外管局,是中华人民共和国国务院主管外汇和国际收支工作的国务院部委管理的国家局,现由中国人民银行管理[1]。 国家外汇局负责管理国家外汇收支、买卖、借贷、转移以及国际间的结算、外汇汇率和外汇市场。
Zentrum für Entwicklungsforschung des Staatsrats/Center for Development Research of the State Council
国务院发展研究中心,是中华人民共和国国务院负责政策研究和咨询的直属事业单位。 国务院发展研究中心目前是直属国务院的政策研究和咨询机构,主要负责研究中国国民经济、社会发展和改革开放中的全局性、战略性、前瞻性、长期性以及热点、难点问题,开展对重大政策的独立评估和客观解读,为中共中央、国务院提供政策建议和咨询意见。
National Economic Council
国家经济委员会(英语:National Economic Council)是美国总统办事机构之一。其成立于1993年,主要职能是就美国和全球经济政策向总统提供政策建议,在白宫政策发展办公室内办公,是总统行政办公室的一部分。
Economic Policy Institute
经济政策研究所(简称 EPI)是华盛顿的一个无党派、非营利性智库。它在政治上与中左翼保持一致,声称自己的目标是影响公众辩论,以制定繁荣和社会公正的经济战略。
Carnegie Stiftung für Internationalen Frieden/Carnegie Endowment for International Peace
卡内基国际和平基金会(英语:Carnegie Endowment for International Peace),是一个私人、非营利性组织的外交政策智库,在华盛顿特区、莫斯科、北京、贝鲁特与新德里都设有研究中心,致力于促进各国之间的合作,以及促进国际社会的积极参与。卡内基国际和平基金会成立于1910年,由美国“钢铁大王”安德鲁·卡内基创立,与美国的任何政治团体无关。
Finanzministerium der Vereinigten Staaten/United States Department of the Treasury
美国财政部(英语:United States Department of the Treasury)是美国一个内阁部门。它由美国国会于1789年建立,管理美国政府的收入及美国的金融、货币、经济、贸易和税收(财政政策是这些政策的总和)。
Bureau of Economic Analysis,BEA
美国商务部经济分析局(英语:Bureau of Economic Analysis,BEA)是美国一个政府机构,该机构负责公布美国宏观经济以及行业的统计数据,以及有关美国国内生产总值(GDP)和各个市/镇/乡/村/县和大都市区的数据。
Office of the United States Trade Representative
驻地 美国华盛顿特区西北区17街600号温德大楼 美国贸易代表办公室(英语:Office of the United States Trade Representative,英文简称USTR)是美国联邦政府的一个行政部门,美国总统行政办公室的一部分,负责在双边和多边的层面上推行美国的贸易政策。 美国贸易代表办公室的首长称为“美国贸易代表”,是一个和内阁同级的职位。 1986年,美国贸易代表办公室开始每年公布各国贸易障碍报告(National Trade Estimate Report)。
Handelsministerium der Vereinigten Staaten/United States Department of Commerce
驻地 美国华盛顿特区西北区宪法大道1401号赫伯特.C.胡佛大楼 美国商务部(英语:United States Department of Commerce),是美国联邦行政部门之一,负责国际贸易、出口管制、贸易救济措施等。
American Enterprise Institute/American Enterprise Institute for Public Policy Research ,AEI
美国公共政策企业研究院(American Enterprise Institute for Public Policy Research),简称美国企业研究院(American Enterprise Institute (AEI)),是一个位于美国首都华盛顿特区的智库,研究政府、政治、经济和社会福利。主要由基金会、企业、个人赞助支持。美国企业研究院与保守主义和新保守主义关联密切,但宣称自身没有党派倾向。
Congressional Budget Office
国会预算办公室(CBO)是美国政府立法部门内的一个联邦机构,负责向国会提供预算和经济信息。受到以严格无党派方式管理州预算的加利福尼亚州立法分析师办公室的启发,CBO 根据 1974 年《国会预算和扣款控制法》(Congressional Budget and Impoundment Control Act of 1974)成立,是一个无党派机构。