漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Japan

Kanazawa
金泽市(日语:金沢市/かなざわし)是位于日本石川县中部的城市,为石川县的县厅所在地,也是北陆地方的最大城市,现为中核市。西部位于金泽平原,东南部为山区,主要位于犀川及大野川流域。由于当地拥有许多以加贺藩为主的历史观光资源,因此旅游业及金箔、加贺友禅、九谷烧、金泽漆器、二俣和纸等传统工艺产业都成为本地主要的产业之一。 因金泽市为北陆地方最大的城市,除了石川县的当地媒体外,包括北陆中日新闻、北国新闻、NHK金泽放送局、北陆放送、石川电视台、金泽电视台、北陆朝日放送、金泽有线等以整个北陆地方为对象的地方媒体主要据点都位于此处。

Kanazawa (japanisch 金沢市, -shi) ist eine Großstadt, Seehafen und Verwaltungssitz der Präfektur Ishikawa auf Honshū, der Hauptinsel von Japan. Kanazawa liegt etwa 150 km nördlich von Nagoya an der Küste zum japanischen Meer und ist mit über 450.000 Einwohnern die größte Stadt in der Region Hokuriku.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Tsugaru-Straße/津軽海峡/Tsugaru-kaikyō
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Tsugaru-kaikyo.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kintai-Brücke
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Kintai-Bruecke.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kyocera/Kyocera Corporation
 
 
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Kyocera.png
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kyōto
/assets/contentimages/Kyoto.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Universität Kyōto/Kyoto University
 
 
http://www.net4info.eu/albums/albums/userpics/10003/Universitaet_Kyoto.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Präfektur Kyōto
京都府(日语:京都府/きょうとふ〔きやうとふ〕 Kyōto fu)是日本近畿地方的一级行政区(都道府县)之一。以令制国来说,其相当于山城国的全域、丹波国的大半与丹后国的全域。位于该府辖域南部的京都,自公元794年日本迁都至此(平安京)至明治时代来临前是天皇驻地,曾长期为日本首都。

京都府(日语:京都府きょうとふ〔きやうとふ〕 Kyōto fu */?)是日本近畿地方一级行政区都道府县)之一。以令制国来说,其相当于山城国的全域、丹波国的大半与丹后国的全域。位于该府辖域南部的京都,自公元794年日本迁都至此(平安京)至明治时代来临前是天皇驻地,曾长期为日本首都

Die Präfektur Kyōto (jap. 京都府, Kyōto-fu, im Deutschen meist Kyoto oder Kioto) ist eine der Präfekturen Japans und liegt im Kansai-Gebiet auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung von Kyōto ist die gleichnamige Stadt Kyōto (Kyōto-shi), in der auch mehr als die Hälfte der Einwohner der Präfektur Kyōto lebt.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Technische Universität Kyōto
 
 

 

 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Nationalmuseum Kyōto/きょうとこくりつはくぶつかん

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kyoto-Preis
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kinkaku-ji Kyōto
鹿苑寺(日语:鹿苑寺/ろくおんじ Rokuonji),又名金阁寺(日语:金閣寺/きんかくじ kinkakuji),正式名称为北山鹿苑禅寺(日语:北山鹿苑禅寺/ほくざんろくおんぜんじ hokuzanrokuonzenji),是一座最早完成于1397年(应永四年)的日本佛寺,位于京都府京都市北区,是一座临济宗相国寺派的寺院,其名称源自于日本室町时代著名的足利氏第三代幕府将军足利义满之法名,又因为寺内核心建筑“舍利殿”的外墙全是以金箔装饰,所以又被称为“金阁”。

Kinkaku-ji (jap. 金閣寺, dt. „Goldener-Pavillon-Tempel“), eigentlich Rokuon-ji (鹿苑寺, dt. „Rehgarten-Tempel“), ist ein buddhistischer Tempel im Nordwesten der japanischen Stadt Kyōto.Bekannt ist die Tempelanlage für die Shariden (舎利殿, „Reliquienhalle“), deren obere Stockwerke vollständig mit Blattgold überzogen sind und die daher als Kinkaku (金閣), „Goldener Pavillon“, bezeichnet wird. Wegen der Bekanntheit des Pavillons wird heutzutage für die gesamte Anlage der Name Kinkaku-ji verwendet.

鹿苑寺(日语:鹿苑寺ろくおんじ Rokuonji),又名金阁寺(日语:金閣寺きんかくじ kinkakuji[1],正式名称为北山鹿苑禅寺(日语:北山鹿苑禅寺ほくざんろくおんぜんじ hokuzanrokuonzenji[2][3],是一座最早完成于1397年(应永四年)的日本佛寺,位于京都府京都市北区,是一座临济宗相国寺派的寺院,其名称源自于日本室町时代著名的足利氏第三代幕府将军足利义满之法名,又因为寺内核心建筑“舍利殿”的外墙全是以金箔装饰,所以又被称为“金阁”。

事实上,为人所知的“金阁寺”这个名称并不准确地代表整个寺庙。寺方强调,“鹿苑寺”是整个庙寺的名称,而“金阁”是当中的一个殿堂。金阁本身也是一个简称,其真正名称是“舍利殿”(日语:舎利殿しゃりでん sharidono)。[4]

鹿苑寺除了是知名的观光旅游景点之外,并于1994年以“古都京都的文化财”的一部分被联合国教科文组织指定为世界文化遗产的重要历史建筑。

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kunstmuseum Kyōto/京都市京セラ美术馆

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.