
漢德百科全書 | 汉德百科全书
























英语原文:
From this time forward, under God, I pledge my loyalty to Australiaand its people, whose democratic beliefs I share, whose rights andliberties I respect, and whose laws I will uphold and obey。
参考译文:
从即时起,我宣誓忠于澳大利亚和它的人民,我认同他们的民主信念,尊重他们的权利和自由,支持和遵守他们的法律。
作为英联邦国家,加拿大、新西兰、牙买加等国的誓言是一致的,只不过把国名换了一下,强调的也是效忠女王。

艾西扬·辛西亚·基罗女爵士GNZM QSO DStJ(英语:Dame Alcyion Cynthia Kiro;婚前姓 Simpson;1958年—)是新西兰学者、政策倡议者、现任新西兰总督,即新西兰君主之代表。
Dame Alcyion Cynthia (Cindy) Kiro GNZM, QSO (* 17. Mai 1958 in Whangārei, Northland, Neuseeland) ist seit dem 21. Oktober 2021 die 22. Generalgouverneurin von Neuseeland. Sie ist damit die erste Frau in dieser Position in Neuseeland mit indigener Abstammung.

Die Partei Neues Aserbaidschan (aserbaidschanisch Yeni Azərbaycan Partiyası, kurz YAP; russisch Новый Азербайджан) ist eine nationalistische Partei in Aserbaidschan, die den aktuellen Präsidenten stellt und damit die Politik Aserbaidschans dominiert.
新阿塞拜疆党(阿塞拜疆语:Yeni Azərbaycan Partiyası)是阿塞拜疆的执政党。它于1992年由盖达尔·阿利耶夫创建。现任党主席是盖达尔之子伊尔哈姆·阿利耶夫。该党提倡法治、民主、民族主义和市场经济。它希望构建“社会化”的经济,以公民团结和社会公平为基础。1991年、2001年、2005年和2008年召开了党代会。至2009年,其党员已突破50万人。[1]2011年阿拉伯社会发生动荡后,该党执行秘书阿里·艾哈迈多夫称阿塞拜疆将保持稳定。
