漢德百科全書 | 汉德百科全书
Botany
Traditional medicine
Baikal-Helmkraut/Scutellaria baicalensis
主治: 味苦、性寒，能清热燥湿、泻火解毒、止血、安胎
Eat and Drink
Mandarine von Huangyan
黄岩是世界柑橘始祖地之一，也是中国优质柑橘生产基地，栽橘历史悠久。世界上栽培面积最大的宽皮柑橘品种温州蜜柑的先祖——本地广橘就在黄岩。公元3世纪，史书里就有黄岩蜜橘的记载；三国时黄岩已有金橘栽培；唐朝时黄岩蜜橘被选为贡品。 黄岩蜜桔为宽皮橘类，果皮橙黄色，肾形，中心柱空，果肉柔软化渣，甜酸适口。本地早果实扁圆形，果皮薄较光滑，汁多、有香气；早桔果实扁圆形，槾桔果实扁圆形或圆锥形，果皮略粗糙，松脆，有香气，耐贮藏；乳桔果实扁圆形，汁胞橙黄色，风味浓甜、有香气；宫川温州蜜柑果实扁圆形，皮薄，味甜。
Gellerts Butterbirne
Huangyuanshuai-Apfel/黄香蕉苹果
Anis/大茴香/Pimpinella anisum
Fenchel/Foeniculum vulgare
Drachenfrucht/Pitahaya/Pitaya
Edelweiß/Leontopodium leontopodioides
Schopftintling/Coprinus comatus
Mai bis November | Die Gattung der Tintlinge umfasst, mit wenigen Ausnahmen, hauptsächlich ungenießbare Pilzarten. Eine dieser Ausnahmen, der Schopftintling (Coprinus comatus), sprießt aus grasigen Standorten und ist somit an Wald- und Wegrändern sowie auf Wiesen und in Gärten anzutreffen. Der hochstielige Bruder der Champignons steht häufig in großen Gruppen, kann aber auch einzeln auftreten.
Pfifferling/鸡油菇/Cantharellus cibarius/Eierschwammerl
Juni bis Oktober | Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) sind in ganz Europa weit verbreitet und wachsen sowohl in Nadel- als auch in Laubwäldern. Am wohlsten fühlen sie sich dort wo es etwas feuchter ist, im dichten Moos oder im Gras unter Fichten.
Galiamelone/Cucumis melo
Oleander/Nerium oleander
