漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Science and technology

Cold Spring Harbor Laboratory
Cold Spring Harbor Laboratory (CSH) ist eine Forschungsinstitution, die aus mehreren Laboratorien in Laurel Hollow, New York, auf Long Island, besteht. Die Forschungsschwerpunkte liegen in Krebsforschung, Neurobiologie, Pflanzengenetik, Genomik und Bioinformatik. Das Forschungszentrum betreibt unter anderem ein Graduiertenprogramm (Watson School of Biological Sciences). Neun Nobelpreisträger waren bisher am CSH tätig.

Cold Spring Harbor Laboratory (CSH) ist eine Forschungsinstitution, die aus mehreren Laboratorien in Laurel HollowNew York, auf Long Island, besteht. Die Forschungsschwerpunkte liegen in KrebsforschungNeurobiologiePflanzengenetikGenomik und Bioinformatik. Das Forschungszentrum betreibt unter anderem ein Graduiertenprogramm (Watson School of Biological Sciences). Neun Nobelpreisträger waren bisher am CSH tätig.

1890 wurde das Laboratorium als Abteilung des Brooklyn Institute of Arts and Sciences gegründet. 1904 gründete die Carnegie Institution of Washington die Station for Experimental Evolution in Cold Spring Harbor. 1921 wurde das Laboratorium zum Carnegie Institution Department of Genetics umorganisiert. James Watson (Mitentdecker der DNA-Struktur) war 35 Jahre lang Direktor und später Chancellor des Laboratoriums. 1994 wurde der australische Krebs-Forscher Bruce Stillman als Direktor zu Watsons Nachfolger berufen, seit 2003 ist er Präsident (Stand 2019).

Das Institut organisiert unter anderem alljährlich die Cold Spring Harbor Symposia on Quantitative Biology.

冷泉港实验室The Cold Spring Harbor Laboratory,缩写CSHL),又译为科尔德斯普林实验室,是一个享誉全球的非营利性私人科学研究与教育中心,位于美国纽约州长岛上的冷泉港。冷泉港实验室的主要研究领域包括癌症神经生物学植物遗传学基因组学以及生物资讯学,主要成就为分子生物学领域,一共诞生了8位诺贝尔奖得主。除科学研究外,冷泉港实验室还领导了生命科学领域的多种教育计划。如今,约有600位研究人员在冷泉港实验室从事科研工作。冷泉港实验室被誉为世界生命科学圣地、“分子生物学摇篮”,名列世界影响最大的十大研究学院榜首。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Lise Meitner
Lise Meitner (eigentlich Elise Meitner; geboren am 7. November oder 17. November 1878 in Wien, Österreich-Ungarn; gestorben am 27. Oktober 1968 in Cambridge, Vereinigtes Königreich) war eine österreichische Kernphysikerin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lise Meitner (eigentlich Elise Meitner; geboren am 7. November oder 17. November 1878 in WienÖsterreich-Ungarn; gestorben am 27. Oktober 1968 in CambridgeVereinigtes Königreich) war eine österreichische Kernphysikerin. 1906 wurde sie an der Universität Wien promoviert, als zweite Frau im Hauptfach Physik. 1907 begann in Berlin eine jahrzehntelange Zusammenarbeit mit dem Chemiker Otto Hahn. Ab 1912 arbeiteten Meitner und Hahn im neu gegründeten Kaiser-Wilhelm-Institut für Chemie in Berlin-Dahlem. Sie erforschten die Radioaktivität und entdeckten radioaktive Isotope. 1926 wurde Meitner die erste Professorin für Physik in Deutschland.

1938 floh Lise Meitner aus dem nationalsozialistischen Deutschland nach Stockholm, wo sie bis 1946 am Nobel-Institut für Physik und danach an der Königlichen Technischen Hochschule arbeitete. Im schwedischen Exil veröffentlichte sie im Februar 1939 zusammen mit ihrem Neffen Otto Frisch die erste physikalisch-theoretische Erklärung der Kernspaltung, die Otto Hahn und dessen Assistent Fritz Straßmann am 17. Dezember 1938 ausgelöst und mit radiochemischen Methoden nachgewiesen hatten. Die Entdeckung der Kernspaltung war nicht nur in der Wissenschaft folgenreich, sie führte auch zum Bau von Kernwaffen („Atombomben“) und später zum Bau von Kernkraftwerken.

Lise Meitner wurde jahrzehntelang immer wieder für den Chemie-Nobelpreis und den Physik-Nobelpreis nominiert. Sie erhielt zwar keinen Nobelpreis, aber zahlreiche andere Ehrungen.

   1994年5月IUPAC(国际纯粹化学与应用化学联合会)通过一项决议,建议把第109号元素命名为 Meitnerium,以纪念核物理学家 Lise Meitner(莉泽·迈特纳,1878-1968)。   莉译·迈特纳是位女科学家,是一位需要重新被发现,需要被公正对待的伟大女性!以莉泽·迈特纳命名109号元素正是对这位伟大女性对科学事业作出的贡 献的充分肯定。而与大家熟知的居里夫人不同,这种肯定是在这位伟大女性度过了她曲折漫长充满歧视的90个春秋告别世间后的四分之一个世纪。莉泽·迈特纳早 就应该得到她应得的崇高荣誉,如果世上不存在歧视的话。

莉泽·迈特纳(英语:Lise Meitner,1878年11月7日—1968年10月27日),奥地利-瑞典原子物理学家。她是发现核裂变的主要贡献者之一。1917年,当她在凯撒·威廉研究所从事放射性研究时,她发现了放射性同位素。1938年,迈特纳和她的外甥,物理学家奥托·弗里施发现了核裂变。她被阿尔伯特·爱因斯坦誉为“德国的居里夫人”。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Riemannsche Geometrie/Riemannian geometry
微分几何中,黎曼几何(英语:Riemannian geometry)研究具有黎曼度量的光滑流形,即流形切空间上二次形式的选择。它特别关注于角度、弧线长度及体积。把每个微小部分加起来而得出整体的数量。 19世纪,波恩哈德·黎曼把这个概念加以推广。任意平滑流形容许黎曼度量及这个额外结构帮助解决微分拓扑问题。它成为伪黎曼流形复杂结构的入门。其中大部分都是广义相对论的四维研究对象。

微分几何中,黎曼几何(英语:Riemannian geometry)研究具有黎曼度量的光滑流形,即流形切空间上二次形式的选择。它特别关注于角度、弧线长度及体积。把每个微小部分加起来而得出整体的数量。

19世纪,波恩哈德·黎曼把这个概念加以推广。[1]

任意平滑流形容许黎曼度量及这个额外结构帮助解决微分拓扑问题。它成为伪黎曼流形复杂结构的入门。其中大部分都是广义相对论的四维研究对象。

Die riemannsche Geometrie ist ein Teilgebiet der Differentialgeometrie und wurde nach Bernhard Riemann benannt. In dieser Theorie werden die geometrischen Eigenschaften einer riemannschen Mannigfaltigkeit untersucht. Dies sind glatte Mannigfaltigkeiten mit einer Art Skalarprodukt. Mit Hilfe dieser Funktion kann man Winkel, Längen, Abstände und Volumen messen.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Li Bing
李冰,河东(今山西运城)人,战国时代秦国水利工程专家。相传他主建都江堰,从而被民间敬仰,逐步演变为川主崇拜。

 Li Bing (chinesisch: 李冰; pinyin: Lǐ Bīng; ca. 3. Jahrhundert v. Chr.) war ein chinesischer Verwalter und Ingenieur aus der Zeit der Streitenden Staaten. Er diente dem Staat Qin als Verwalter und ist für seine Verbindung mit dem Dujiangyan-Bewässerungssystem bekannt geworden, dessen Bau er der Überlieferung nach veranlasst und überwacht haben soll. Aufgrund der Bedeutung dieses 2000 Jahre alten Bewässerungssystems für die Entwicklung Sichuans und der Region des Jangtse-Flusses wurde Li Bing zu einer großen chinesischen Kulturikone, die als großer ziviler Verwalter und Experte für Wasserschutz gefeiert wurde. In der chinesischen Mythologie ist er als Bezwinger des Flussgottes bekannt und wird mit dem Großen Yu verglichen.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Yuan-Tseh Lee
李远哲(英语:Yuan-Tseh Lee,1936年11月19日—),日治台湾新竹州新竹市(今新竹市东区)人,台湾化学家,美国加利福尼亚大学柏克莱分校荣誉教授。1986年与达德利·赫施巴赫、约翰·查尔斯·波拉尼共同获得诺贝尔化学奖,也是第一位出生及成长于台湾的诺贝尔奖得主。

/assets/contentimages/Li20Yuan20Zhe20.jpg

Yuan Tseh Lee (chinesisch 李遠哲Pinyin Lǐ Yuǎnzhé; * 19. November 1936 in Shinchiku, Japanisches Kaiserreich) ist ein taiwanischer Chemiker.

Im Jahr 1986 wurde er gemeinsam mit Dudley R. Herschbach und John C. Polanyi „für ihre Beiträge zur Dynamik von elementaren chemischen Prozessen“ mit dem Nobelpreis für Chemie ausgezeichnet.

Lee studierte ab 1955 an der Nationaluniversität von Taiwan (Bachelor 1959) und an der Tsinghua-Universität, wo er seinen Master-Abschluss in Chemie machte. Ab 1962 war er an der University of California, Berkeley, wo er 1965 bei Bruce Mahan promoviert wurde. Ab 1967 war er in der Gruppe von Herschbach an der Harvard University, wo er die Molekularstrahlexperimente (crossed beam experiments) zur Untersuchung chemischer Reaktionen verbesserte, was auch danach sein Hauptforschungsfeld war. Ab 1968 war er Assistant Professor am James Franck Institut der University of Chicago, ab 1971 als Associate Professor und ab 1973 als Professor. 1974 ging er wieder nach Berkeley, wo er leitender Wissenschaftler am Lawrence Berkeley National Laboratory war. Er war unter anderem Gastprofessor am Caltech (Fairchild Scholar 1983).

1981 erhielt er den Ernest-Orlando-Lawrence-Preis, 1986 den Peter Debye Award der American Chemical Society und 1986 die National Medal of Science.

Lee war bis zum 19. Oktober 2006 Präsident der Academia Sinica (der er seit 1980 angehört), wofür er die 1974 erworbene US-amerikanische Staatsbürgerschaft aufgeben musste. Sein Nachfolger wurde Chi-Huey Wong. Lee ist Präsident des Internationalen Wissenschaftsrats. Er ist Mitglied der American Academy of Arts and Sciences (1975) sowie der National Academy of Sciences (1979). 1980 erhielt er eine Ehrenprofessur an der Chinesischen Akademie der Wissenschaften in Peking und er ist Ehrenprofessor mehrerer chinesischer Universitäten (wie der Fudan-Universität in Shanghai). 1969/71 war er Sloan Fellow und 1976/77 Guggenheim Fellow. 1986 wurde er Ehrendoktor der University of Waterloo.

李远哲(英语:Yuan-Tseh Lee,1936年11月19日—),日治台湾新竹州新竹市(今新竹市东区)人[1]台湾化学家美国加利福尼亚大学柏克莱分校荣誉教授。[2][3][4] 1986年与达德利·赫施巴赫约翰·查尔斯·波拉尼共同获得诺贝尔化学奖,也是第一位出生及成长于台湾的诺贝尔奖得主。[5][6]

李远哲是中央研究院院士日本学士院名誉会员[4][7],曾任中央研究院院长(1994-2006年)、国际科学理事会会长(2011-2014年)、名古屋大学高等研究院名誉会长[4]中华民国总统府资政

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Joseph Terence Montgomery Needham,CH,FRS,FBA (* 9. Dezember 1900 in London; † 24. März 1995 in Cambridge)
Noël Joseph Terence Montgomery Needham (* 9. Dezember 1900 in London; † 24. März 1995 in Cambridge) war ein britischer Sinologe und arbeitete als Biochemiker auf dem Gebiet der chinesischen Wissenschaftsgeschichte.

诺埃尔·约瑟夫·特伦斯·蒙哥马利·尼达姆CHFRSFBA(英语:Noel Joseph Terence Montgomery Needham,1900年12月9日—1995年3月24日),汉名李约瑟,生于英国英格兰伦敦生物化学家汉学家。所著《中国科学技术史》对现代中西文化交流影响深远。他关于中国科技停滞的李约瑟难题也引起各界关注和讨论。

Noël Joseph Terence Montgomery Needham (* 9. Dezember 1900 in London; † 24. März 1995 in Cambridge) war ein britischer Sinologe und arbeitete als Biochemiker auf dem Gebiet der chinesischen Wissenschaftsgeschichte.

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Tsung-Dao Lee
李政道(1926年11月24日—),男,江苏苏州人,生于上海,长于苏州,美籍华裔物理学家,知名于宇称不守恒、李模型(Lee Model)、相对论重离子(RHIC)物理、量子场论的非拓扑性孤立子和孤立子星。1957年,31岁的李政道与同是华裔物理学家的杨振宁一起因弱作用下宇称不守恒的发现获得诺贝尔物理学奖。

Tsung-Dao Lee (李政道; * 25. November 1926 in Shanghai, Republik China) ist ein chinesischer Physiker und Nobelpreisträger, der die US-amerikanische Staatsbürgerschaft angenommen hat. 

Tsung-Dao Lee wurde am 25. November 1926 als drittes von sechs Kindern des Geschäftsmannes Tsing Kong Lee und seiner Frau Ming Chang Chang in ShanghaiGanzhou, die er 1943 abschloss. Er immatrikulierte an der Universität von Guizhou. Er musste jedoch aufgrund der Japanischen Invasion nach Kunming fliehen, wo er auch Chen Ning Yang kennenlernte. Da er als sehr vielversprechender Student der Physik eingestuft wurde, erhielt er 1946 ein Regierungsstipendium, dass ihn an die Universität von Chicago führte. Nach seiner Promotion über den Wasserstoffanteil von Weißen Zwergsternen 1950 arbeitete er einige Monate am Yerkes Astronomical Observatory in Lake Geneva (Wisconsin). Er war von 1950 bis 1951 Dozent an der Universität von Kalifornien in Berkeley ging er nach Princeton und hatte dort die Gelegenheit mit Chen Ning Yang zusammenzuarbeiten. 1953 wurde er zum Assistant Professor für Physik an der Columbia University ernannt, dem 1955 eine Ernennung zum Associate Professor und 1956 im Alter von 29 Jahren zum Professor folgte – er war damit der jüngste Professor an der Fakultät.

 

李政道威妥玛拼音:Tsung-Dao (T. D.) Lee,1926年11月24日—),男,江苏苏州人,生于上海,长于苏州美籍华裔物理学家,知名于宇称不守恒、李模型(Lee Model)、相对论重离子(RHIC)物理、量子场论的非拓扑性孤立子和孤立子星。他曾担任哥伦比亚大学名誉教授,于1953年至2012年间讲学。[1]

1957年,31岁的李政道与同是华裔物理学家的杨振宁一起因弱作用下宇称不守恒的发现获得诺贝尔物理学奖,理论由另一位华裔物理学家吴健雄的实验证实。

李政道曾是第二次世界大战后最年轻的诺贝尔奖得主,此一纪录直到马拉拉·优素福扎伊获得2014年诺贝尔和平奖才被刷新。他也是历史上第4年轻的诺贝尔奖得主,仅次于威廉·劳伦斯·布拉格(25岁,1915年)、维尔纳·海森堡(30岁,1932年)以及马拉拉(17岁,2014年)。李政道和杨振宁是最初的华人诺贝尔奖得主,即使在1962年归化美国籍之后,他也仍是最年轻的美国人诺贝尔奖得主

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Leonid Hurwicz
Wirtschaftsnobelpreis 2007

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/normal_Leonid_Hurwicz.jpg

Leonid Hurwicz (* 21. August 1917 in Moskau; † 24. Juni 2008 in Minneapolis, Minnesota) war ein US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler und Nobelpreisträger. Er war Emeritus der University of Minnesota und galt als Begründer der „Mechanism-Design“-Theorie, die später von Eric S. Maskin und Roger B. Myerson wesentlich weiterentwickelt wurde.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Riccardo Giacconi
Riccardo Giacconi (* 6. Oktober 1931 in Genua, Königreich Italien; † 9. Dezember 2018 in San Diego, Kalifornien) war ein italienisch-amerikanischer Astrophysiker, der 2002 mit dem Nobelpreis für Physik „für bahnbrechende Arbeiten in der Astrophysik, die zur Entdeckung von kosmischen Röntgenquellen geführt haben“, ausgezeichnet wurde.

里卡尔多·贾科尼意大利语Riccardo Giacconi,1931年10月6日—2018年12月9日),意大利美国天文学家,约翰霍普金斯大学教授,因在X射线天文学方面的先驱性贡献而获得2002年的诺贝尔物理学奖

Riccardo Giacconi (* 6. Oktober 1931 in GenuaKönigreich Italien; † 9. Dezember 2018 in San DiegoKalifornien) war ein italienisch-amerikanischer Astrophysiker, der 2002 mit dem Nobelpreis für Physik „für bahnbrechende Arbeiten in der Astrophysik, die zur Entdeckung von kosmischen Röntgenquellen geführt haben“, ausgezeichnet wurde.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Richard Jordan Gatling
Richard Jordan Gatling (12. September 1818 - 26. Februar 1903) war ein amerikanischer Erfinder, der vor allem für seine Erfindung des Gatling-Gewehrs bekannt ist, das als erstes erfolgreiches Maschinengewehr gilt.

理查·乔丹·加特林(Richard Jordan Gatling,1818年9月12日—1903年2月26日),美国发明家。

加特林生于北卡罗来纳州梅内斯奈克的一个农场主家庭,从小爱好发明一些小机械。成年后,他染上天花险些丧命,这使他转向研究医学,并于1850年毕业于俄亥俄医学院(Ohio Medical College)。

南北战争爆发后,双方军队十分重视对轻武器的改进,加特林也于此时开始研究连发枪械的制造。1862年,他研制出了一款加特林排枪,并取得了专利,虽然直到南北战争结束,他的发明成果也没有获得实际应用,但是在多次改进之后,于1862年发明加特林机枪。时至今日,美国人有时还把枪俗称为“Gat”。

Richard Jordan Gatling (* 12. September 1818 in Hertford CountyNorth Carolina; † 26. Februar 1903 in New York City) war ein amerikanischer Erfinder.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Richard H. Thaler
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Richard_H__Thaler.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Richard Dedekind
尤利乌斯·威廉·里夏德·戴德金(德语:Julius Wilhelm Richard Dedekind,[ˈdeːdəˌkɪnt];1831年10月6日—1916年2月12日)是一名德国数学家,在数论、抽象代数(特别是环论)和算术公理基础方面做出重要贡献。他最知名的贡献是通过戴德金分割概念定义实数。他还被认为是现代集合论和被称为“逻辑主义”的数学哲学发展的先驱。

尤利乌斯·威廉·里夏德·戴德金(德语:Julius Wilhelm Richard Dedekind,[ˈdeːdəˌkɪnt];1831年10月6日—1916年2月12日)是一名德国数学家,在数论抽象代数(特别是环论)和算术公理基础方面做出重要贡献。他最知名的贡献是通过戴德金分割概念定义实数。他还被认为是现代集合论和被称为“逻辑主义”的数学哲学发展的先驱。

Julius Wilhelm Richard Dedekind (* 6. Oktober 1831 in Braunschweig; † 12. Februar 1916 ebenda) war ein deutscher Mathematiker.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.