漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinesisch — Deutsch
Catalog Liaoning Sheng-LN

Tieling
铁岭市,古称银州,是中国辽宁省下辖地级市,地处辽宁省北部,松辽平原中部,地势大体是东高中低、北高南低,属温带大陆性季风气候,南与沈阳市和抚顺市毗邻,北与四平市相连,东与清原满族自治县、辽源市接壤,西与法库县、康平县及通辽市为邻,总面积13000平方公里。铁岭市以其农业资源、煤炭资源和电力工业,被誉为“辽宁粮仓”“能源之城”。铁岭山川秀美,龙首山有太阳庙、古碑林、慈清寺等30余处古今人文景观,城子山山城为国家级文物保护单位。铁岭民俗丰富、地域风情独具魅力,还是“曲艺小品之乡”和“二人转之乡”,由铁岭人独创的秧歌戏成为祖国戏剧百花园中的新剧种。铁岭市现辖2个市辖区、3个县,代管2个县级市。 市辖区:银州区、清河区 县级市:调兵山市、开原市 县:铁岭县、西丰县、昌图县
Tieling Shi
铁岭市是中华人民共和国辽宁省下辖的地级市,位于辽宁省北部。市境西南接沈阳市,东南邻抚顺市,东北连吉林省辽源市,北抵吉林省四平市,西北界内蒙古自治区通辽市。地处辽河平原北段,东部为长白山吉林哈达岭余脉。地势大体是东高中低、北高南低、西部稍高。山地和丘陵分列东西两侧,中部为由北向南缓泻的辽河平原。辽河流贯市境西部,于左岸纳招苏台河、清河、柴河、汎河等支流,市人民政府驻铁岭县。铁岭市现辖2个市辖区、3个县,代管2个县级市。 市辖区:银州区、清河区 县级市:调兵山市、开原市 县:铁岭县、西丰县、昌图县
Ich liebe dich, den Schnee von Saibei/Ich liebe dich, den Schnee an der Nordgrenze /I Love You, the Snow in Northern Frontier
《我爱你,塞北的雪》是由王德作词,刘锡津作曲,周琪华演唱的歌曲,该曲创作于1980年。
Bergstadt der fünf Frauen/오녀산 Ohnyeosan
Neue Yalu-Brücke
开通 2010 中朝鸭绿江界河公路大桥(朝鲜语:압록강계하공로다리/鴨綠江界河公路다리),俗称新鸭绿江大桥(신압록강대교/新鴨綠江大橋) 桥型 斜拉桥 全长 3,026米 宽度 28.5米 高度 194.6米 最大跨度 636米 承载 双向四车道 跨越 鸭绿江 国家/地区 中华人民共和国 朝鲜民主主义人民共和国 地点 中国大陆境内:辽宁省丹东市 朝鲜境内:平安北道新义州市
Neue eurasische Kontinentalbrücke/New Eurasian Continental Bridge
亚欧大陆桥,或新世纪亚欧大陆桥,是在中国大陆的新闻报道中经常出现的一个词语,特指从中国东部的沿海港口(有时特指连云港),沿陇海铁路、兰新铁路、北疆铁路,通过中亚、西亚到达欧洲的铁路路线。这条铁路在中国境外的具体走向,并没有任何官方文件精确指明,一说是经哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、伊朗到达土耳其;一说是经俄罗斯、白俄罗斯、波兰、德国到达荷兰鹿特丹。全长10,800.32公里,1990年9月12日贯通。
Xiuyan Jade
岫岩玉,简称“岫玉”,产自中国辽宁岫岩,是中国四大名玉之一,历史悠久,储量巨大,主要分为蛇纹石玉(也称“新山玉”,常见绿色、黄绿色)和透闪石玉(老玉,如河磨玉)两大类。它以质地细腻、色泽多样(从翠绿到淡黄、白色都有)和易于雕刻而著称,常用于制作各种玉器,是重要的工艺美术材料。 产地: 辽宁岫岩县,以其丰富的储量和巨型玉体(如“玉石王”)闻名。 矿物成分: 主要是蛇纹石(蛇纹石玉)和透闪石(透闪石玉),有时是二者混合。 颜色: 多样,以绿色为主,有黄、白、黑等色,常见深绿色、淡绿色。 质地与光泽: 质地细腻温润,光泽多为玻璃光泽或蜡状光泽,透明度从不透明到半透明不等。 硬度: 相对较低(蛇纹石玉硬度约4.9-5.5),易于加工,但也易失水跑色,使其市场价格通常低于和田玉。
Yalu-Fluss
鸭绿江(朝鲜语:압록강/鴨綠江 满语:ᠶᠠᠯᡠ ᡠᠯᠠ Yalu ula;汉语拼音:Yālù jiāng),是位于中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国之间的一条界江。入海口地区,朝方岛屿——绸缎岛和薪岛等与中方陆地接壤,因此鸭绿江江面末段最主要的中水道和东水道完全在朝方一侧,目前河口为双方共用,中方陆地仅挨着狭窄的鸭绿江西水道。
Große Mauer aus dem Staat Yan (Zeit der Streitenden Reiche)