Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Lower Austria

瓦豪
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/wachau.jpg

 多瑙河流经梅克与克雷姆斯的一段,被称为瓦豪河谷,因其优美的河岸风光而被列为世界遗产。我说,多瑙河虽然不是蓝色,河岸气质出众的小镇古堡,却将其衬托得优雅迷人。$
  大抵一处地方是否受欢迎,名字给人的第一印象占了很大的成分。多瑙河是这么一个地方,不管怎么看,这个名字就是美,幽幽地散发着高贵的气息。  梅克小镇 游多瑙河起点 LNEoA|
  传统的奥地利多瑙河之旅是从维也纳坐火车到梅克(Melk),可以先参观梅克修道院(Stift Melk),然后坐船游览多瑙河的瓦豪(Wachau)河谷,在克雷姆斯(Krems)上岸后还可以在镇上晃一会儿,最后再搭火车回维也纳。 nj
   梅克位于瓦豪河谷的上游,是个具有典雅文艺复兴气息的小镇,也是大多数游客选择游览多瑙河的起点。镇上车辆不多,除了游客外,行人也不多见,不算大的赫 普特大街(Hauptraase)是小镇上最“热闹”的街道,说是热闹倒也没几人,不过衣饰、纪念品及露天咖啡座等Shopping街该有的是一样也不 少。;

梅克修道院 巴洛克风格

  走在小镇上随处抬头,便可望见盘踞在约四、五十公尺山丘上的梅克修道院。修道院外观为黄白相间的颜色,有一种调和过的逸静之美。梅克修道院原建成于公元976年,但因曾遭受祝融之灾,于公元1702年至1738年重建,属巴洛克式的建筑风格。t~=1Fn
  到了公元1089年,当时的利奥波德二世(LeopoldⅡ)把城堡转赠给当地的基督教本笃修会(Benedictine)并改建为修道院,作为僧侣修行及传教之用。 i{E

(Quelle: www.tvtour.com.cn/article/jhyj/gw/20070730/5453_2.html) 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
伊布斯河畔魏德霍芬
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
奥地利葡萄酒

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Weinbau_in_Oesterreich.jpg   

    每当夏季来临,多瑙河畔阵阵清爽的凉风吹拂在人们的脸上,欢快的人群三三两 两地来到设在户外鳞次栉比的酒店里,一边饮酒,一边海阔天空地高谈阔论……

  名酒之国奥地利

    奥地利位于欧洲的正中位置,即被称为欧洲的心脏 的音乐及美酒之都——奥地利是全球产葡萄酒最好的国 土之一,它所出产的葡萄酒享誉国际。奥地利有着千姿 百态的自然风光。奥地利经济、科学技术和工业在世界 上均列前茅,环保技术也具有世界领先水平。尤其是环 境工作起步早,政府抓得好,因此其水源、空气和生活 环境是世界上最好的国家,多次受到联合国嘉奖。

    奥地利是一个用音乐来表达生活的国家,是一个因多瑙河而充满无限诗意的国家,是一个以产葡萄酒闻名的国家。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
阿爾辛格酒莊 阿尔辛格酒庄

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
布倫德邁爾酒莊 布伦德迈尔酒庄
Das Weingut Bründlmayer im liegt in Langenlois, 70 km nordwestlich von Wien, donauaufwärts im niederösterreichischen Kamptal.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
F.X. 皮希勒酒庄
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
弗朗茨赫茨伯格酒庄
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
格哈德-馬爾科維茨酒莊 格哈德-马尔科维茨酒庄

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
赫尔什酒庄
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
尼格酒庄
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
高博古堡
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
瓦豪地区魏森基兴
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.