Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Geschichte

聖母瑪利亞升天教堂 圣母玛利亚升天教堂/Collegiata di Santa Maria Assunta/Dom von San Gimignano
Die Collegiata di Santa Maria Assunta ist eine römisch-katholische Stiftskirche und kleinere Basilika in San Gimignano in der Toskana in Mittelitalien. Sie enthält bedeutende Freskenzyklen aus der Renaissance von Künstlern wie Domenico Ghirlandaio, Benozzo Gozzoli, Taddeo di Bartolo, Lippo Memmi und Bartolo di Fredi. Sie gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe des "Historischen Zentrums von San Gimignano", dessen Fresken von der UNESCO als "Werke von herausragender Schönheit" bezeichnet werden.
德意志联邦共和国历史世家基金会(暂译)
斯德哥爾摩 斯德哥尔摩
Stockholm [stɔkːɔlm] (vom altschwedischen stokker, entsprechend schwedisch stock „Baumstamm, Warenbestand“ und holmber, schwedisch holme „kleine Insel“) ist die Hauptstadt Schwedens und die größte Stadt in Skandinavien. Sie hat eine mehr als sieben Jahrhunderte zurückreichende Besiedlungsgeschichte und ist seit 1643 die Residenz des Königs. Die Stadt ist sowohl Sitz des schwedischen Parlamentes als auch der schwedischen Regierung. Sie ist ebenso das kulturelle Zentrum des Landes.
斯德哥爾摩王宮 斯德哥尔摩王宫/Stockholms slott
Das Stockholmer Schloss (schwedisch Stockholms slott) oder Königliche Schloss (Kungliga slottet) ist die Residenz des Königs von Schweden. Es befindet sich auf der Stadtinsel in der Altstadt von Stockholm. Der Barockbau wurde von 1697 bis 1760 nach Plänen des Hofarchitekten Nicodemus Tessin d. J. errichtet und gilt als ein Meisterwerk.
巨石陣、埃夫伯里和相關遺址 巨石阵、埃夫伯里和相关遗址
Stonehenge [stəʊ̯n'hɛndʒ] ist ein Megalith-Bauwerk der Jungsteinzeit nahe dem Avon bei Amesbury, Süd-England. Es wurde ab wenigstens 3000 v. Chr. in mehreren nach und nach aufeinander folgenden Versionen errichtet. Die Anlage wurde mindestens bis in die Bronzezeit weiter genutzt und danach aufgegeben.
施特拉爾松德市政廳 施特拉尔松德市政厅
Das Stralsunder Rathaus im Stadtgebiet Altstadt der Stadt Stralsund ist ein im Stil der norddeutschen Backsteingotik errichtetes Gebäude, dessen Baubeginn auf die Jahre 1300–1310 zurückreicht. Stetige Erweiterungs- und Umbauten sorgten bis zum 19. Jahrhundert für einen architektonischen Stilmix. Das Gebäude am Alten Markt gilt als einer der bedeutendsten Profanbauten des Ostseeraums und ist zugleich ein Wahrzeichen Stralsunds. Es steht im Kernbereich des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkan
斯特拉斯堡誓言/Sacramenta Argentariae/les serments de Strasbourg/die Straßburger Eide
Die Straßburger Eide (französisch Les serments de Strasbourg) vom 14. Februar 842 sind ein bemerkenswertes zweisprachiges Dokument in Althochdeutsch und Altfranzösisch bzw. nach Erkenntnissen der modernen Sprachwissenschaft in einer romanischen Sprache (Langues d’oïl) und einem westgermanischen, fränkischen Dialekt, wobei umstritten ist, inwieweit es eine Kontinuität zu den modernen Nationalsprachen gibt.