Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Geschichte

苏美尔建筑艺术 4500 - 700 v. Chr.
神學大全 神学大全
Summa theologica oder Summa theologiae (deutsch: Summe bzw. Gesamtdarstellung der Theologie) ist der Titel eines Hauptwerks des Thomas von Aquin, das in der Zeit zwischen 1265 oder 1266 und 1273 entstand.
相撲 相扑/Sumo
Sumō [sɯmoː] (japanisch 相撲, Sumō bzw. 大相撲, Ōzumō) ist eine aus Japan stammende Form des Ringkampfs. Einen Sumō-Kämpfer bezeichnet man als Sumōtori oder Rikishi. 横纲(よこづな 最高级别),大关(おおぜき),关胁(せきわけ),小结(こむすび),前头(まえがしら)
孫臏 孙膑
Sun Bin (chinesisch 孫臏 / 孙膑, Pinyin Sūn Bìn) war ein zu der Zeit der Streitenden Reiche lebender chinesischer Militärstratege und Verfasser des Werkes Sun Bin bingfa (chinesisch 孫臏兵法), das auch unter dem Namen Qi Sun Zi (chinesisch 齊孫子) bekannt ist. Das Werk wurde auf Deutsch 1994 veröffentlicht als „Sun Bin über die Kriegskunst“ als Doppelwerk mit dem im Titel erstgenannten und weit bekannteren Grundlagenwerk „Sun Zi über die Kriegskunst“.
孫權 孙权
Sūn Quán (chinesisch 孫權 / 孙权, IPA (hochchinesisch) [su̯ən5 tɕʰʏ̯ɛn35], W.-G. Sun Ch'üan), Großjährigkeitsname (Zi) Zhòngmóu (* 182; † 252), war der Begründer der chinesischen Wu-Dynastie zur Zeit der Drei Reiche und einer der Söhne des Generals Sun Jian.
孫思邈 孙思邈
Sun Simiao (chinesisch 孫思邈, Pinyin Sūn Sīmiǎo auch: Sun Si-Miao, Sun Si Miao und Sun Ssu-Miao; * 581; † 682) wurde in der Grafschaft Yao (heute Stadtgebiet von Tongchuan), der chinesischen Provinz Shanxi geboren. Er war schon zu Lebzeiten ein berühmter Arzt und Religionswissenschaftler (Epoche der Tang-Dynastie), dessen Werke bis heute überliefert sind.
遜尼派 逊尼派/أهل السنة والجماعة/Sunni Islam
Die Sunniten (arabisch أهل السنه, DMG ahl as-sunna ‚Leute der Sunna‘) bilden die größte Glaubensgruppe im Islam. Ihre Glaubensrichtung selbst wird als Sunnitentum oder Sunnismus bezeichnet.
孫武 孙武/Sunzi
Sūnzǐ (chinesisch 孫子 / 孙子 ‚Meister Sun‘, eigentlich: 孫武 Sūn Wŭ; alternative Transkription: Sun Tsu, Sun Tzu, Sun Tse, Ssun-ds’, * um 544 v. Chr. in Wu oder Qi; † um 496 v. Chr.) war ein chinesischer General, Militärstratege und Philosoph.
超導材料 超导材料
Supraleiter sind Materialien, deren elektrischer Widerstand beim Unterschreiten der sogenannten Sprungtemperatur praktisch Null wird. Die Supraleitung wurde 1911 von Heike Kamerlingh Onnes, einem Pionier der Tieftemperaturphysik, entdeckt. Sie ist ein makroskopischer Quantenzustand.
苏珊·安东尼/Susan Brownell Anthony/苏珊·布朗奈尔·安东尼