Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Taiwan Sheng-TW
Energy resource
台中发电厂/Taichung Power Plant
Das Kraftwerk Taichung ist ein Kohlekraftwerk, das sich im Bezirk Longjing in der Stadt Taichung an der Westküste in der Mitte Taiwans befindet. Mit einer Leistung von 5.500 MW war es im Jahr 2017 das weltweit leistungsstärkste Kohlekraftwerk.
Party and government
中國國民黨 中国国民党
1912 Ausrichtung Drei Prinzipien des Volkes, Konservatismus, Chinesischer Nationalismus, Antikommunismus, historisch: Chinesischer Sozialismus Farbe(n) Blau Jugendorganisation Kuomintang Jugendliga Zeitung Central Daily News, Kuomintang News Network
Companies
花蓮縣 花莲县
花莲县是中华民国的县份，位于台湾东部，境内有北回归线通过，西临的中央山脉，海岸山脉纵贯于境内东侧，东临太平洋（菲律宾海），北与宜兰县、西北与台中市、西与南投县、西南与高雄市、南与台东县相邻，总面积为4,628平方公里，是台湾面积最大的县级行政区。县内人口主要聚集于花东纵谷北侧的沿海地带，县内最大的城市是县治花莲市，花莲市及其卫星城市吉安乡、新城乡人口约20万人，为东部地区都市规模最大、最热闹、机能最好的都会区。 花莲县古称奇莱、洄澜、多罗满，是台湾原住民族最多的区域，境内原住民以台湾原住民阿美族分布最广。县旗以太阳的故乡为设计理念，太阳在海面升起的意象，象征太平洋的曙光；每个光点代表各族群色彩：阿美族、太鲁阁族、布农族、噶玛兰族、撒奇莱雅族、赛德克族与汉族，各大族群融合。以自然观光资源著名，境内有太鲁阁国家公园、玉山国家公园。
桃園 桃园
桃园县是中华民国台湾省曾经存在的县，为今桃园市的前身，位于台湾西北部，周边与新北市（原台北县）、新竹县、宜兰县相邻。在2014年底改制前全县户籍人口达2,054,260人（台湾第五位），实际活动人口超过250万人，是当时全台湾的第一大县及准直辖市。 县内双核心城市为县治桃园市以及中坜市，桃园县升格为直辖市后，这两县辖市改制为区，可以说这两区是桃园的市区。桃园中坜两市各有其卫星都市组成不同生活圈，一般习惯依族群分布及生活圈分为“北桃园”和“南桃园”。由于毗邻台北都会区及多项重大公共建设、投资皆位于桃园，桃园县近年来发展迅速，吸引大量外县市人口移入、形成桃园中坜都会区。桃园呈现为闽、客、外省、原住民族等多族群融合之貌，也因为工业发达，同时也是台湾引入外籍劳工人数最多的县市。桃园县属台湾本岛两个县与中国福建省最近的县之一，只有128公里，另外一个为新竹县。
宜蘭 宜兰
宜兰县是中华民国的县，位于台湾东部与北部，西北部边界邻近新北市，西邻桃园市与新竹县，西南邻台中市，南邻花莲县，东临太平洋。县治设在宜兰市，宜兰县内辖有1市、3镇、8乡（含2个山地乡），共有12个乡镇市。宜兰县是传统戏曲歌仔戏的发源地。 台湾在清朝殖民时即设有独立之噶玛兰厅并升格为宜兰县，日治时期的宜兰全境属台北州，二战后短暂纳入台北县，1950年自台北县独立设县。行政院国发会将该县划归为台湾北部区域；而交通部中央气象署则将该县划归为台湾东部区域。平地主体为兰阳平原，三面环山，东临太平洋（菲律宾海），系为兰阳溪冲积作用所产生之冲积平原，土壤肥沃。一般被划归为东台湾，在日本时代即已完成宜兰线铁路、往来台北交通便利，故当时被划归进台北州。2006年国道五号开通后，使宜兰县至台北市的交通时间缩至1小时内。 宜兰县南方之南澳乡多山，与花莲县相接，苏花公路纵贯。宜兰县人口最密集的市镇为罗东镇，为宜兰县商业中心，而宜兰市为各乡镇市人口最多的市镇也是宜兰县政府所在地，为宜兰县行政中心。两处都市分处兰阳溪两侧溪北（宜兰）、溪南（罗东），各为两地区核心中心。
Geography
蘭嶼 兰屿
Lan Yu (chinesisch 蘭嶼 / 兰屿, Pinyin Lán Yǔ, W.-G. Lan Yü, Zhuyin ㄌㄢˊ ㄩˇ, englisch Orchid Island – „Orchideeninsel“) ist eine 45 km² große Vulkaninsel vor der südöstlichen Küste Taiwans. Verwaltet wird sie von der Republik China (Taiwan) als Gemeinde Lanyu im Landkreis Taitung.
元宵节
元宵节在东亚已有悠久的历史，对全球华人都有很大影响力。元宵节亦称为上元节、小正月、新十五、元夕、小年或灯节，又称为元宵（台罗，下同：guân-siau）、元宵节（guân-siau-tsueh）、上元（siōng-guân）、正月半（tsiann-ge̍h-puànn）。时间是每年的农历正月十五。
平溪燈節 平溪灯节
平溪放天灯是元宵节当晚另一项精彩的活动。追溯平溪天灯的由来，主要因新北市平溪区地处偏远山区，早年入山开拓者常遭杀害抢劫，为便于通信，乃以放天灯的方式来互报平安。流传至今，平溪放天灯已不再具有互通信息的功能，而演变成元宵夜的一项观光活动，成为游人许愿祈福的象征物。
