
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Hamburg
威廉一世皇帝紀念碑 威廉一世皇帝纪念碑
Das Kaiser-Wilhelm-Denkmal in Hamburg ist ein Reiterstandbild zu Ehren von Kaiser Wilhelm I. Das von Johannes Schilling geschaffene Standbild mit vier allegorischen Figuren wurde 1903 auf dem Rathausmarkt aufgestellt, befindet sich aber seit 1930 in den Wallanlagen auf Höhe des Justizforums.
德意志帝國 20 馬克金幣 德意志帝国 20 马克金币
Hamburg wird bis heute als das “Tor zur Welt” bezeichnet und war bereits im Deutschen Kaiserreich einer der wirtschaftlichen Knotenpunkte – im Hamburger Hafen wurden schon damals Waren aus aller Welt umgeschlagen, Die 20 Mark Goldmünzen mit dem Stadtwappen von Hamburg kamen erstmals im Jahr 1875 in Umlauf und wurden bis 1913 geprägt – bis 1888 mit dem kleinen Reichsadler und danach mit dem großen Adler. Hergestellt wurden die Goldstücke in der Hamburgischen Münze .
小米歇爾教堂 小米歇尔教堂
Der Kleine Michel (eigentlich: Katholische Pfarrkirche St. Ansgar und St. Bernhard) in Hamburg ist ein Sakralbau der Klassischen Moderne in der Neustadt, dessen Baugeschichte eng mit der heutigen evangelischen Hauptkirche Sankt Michaelis – genannt „Michel“ – verbunden ist. Der Vorgängerbau wurde während der Hamburger Franzosenzeit zu einer römisch-katholischen Kirche geweiht.
科爾布蘭德橋 科尔布兰德桥
Die Köhlbrandbrücke verbindet seit dem 23. September 1974 in Hamburg die Elbinsel Wilhelmsburg mit der Bundesautobahn 7 (Anschlussstelle 30 Waltershof). Das Bauwerk überspannt den 325 m breiten Köhlbrand, einen Arm der Süderelbe. Die Schrägseilbrücke wurde von dem Bauingenieur Paul Boué und dem Architekten Egon Jux entworfen.
哥倫布塑像 哥伦布塑像
An der Kornhausbrücke, an der Zufahrt zur historischen Speicherstadt, wurden 1903 die Statuen von vier internationalen Seefahrern und Entdeckern aufgestellt, um den Überseehandel der Stadt zu thematisieren: Christoph Kolumbus, Vacso da Gama, James Cook und Fernando Magellan. Die beiden Letztgenannten wurden im Zweiten Weltkrieg zerstört, die beiden Ersteren stehen noch heute zu beiden Seiten an der Nordseite der Brücke.
商務區 商务区
Das Kontorhausviertel befindet sich im südöstlichen Bereich der Hamburger Altstadt und besteht aus großen, bis zu zehngeschossigen Kontorhäusern im Stil des Backsteinexpressionismus und anderer moderner Stilrichtungen des frühen 20. Jahrhunderts.
Die Körber AG mit Sitz in Hamburg ist eine Management-Holding, die als Aktiengesellschaft den Körber Konzern mit den vier Geschäftsfeldern Digital, Pharma, Supply Chain und Technologies führt.
克贝尔欧洲科学奖/Körber European Science Prize
Der Körber-Preis für die Europäische Wissenschaft wird jährlich an herausragende in Europa tätige einzelne Wissenschaftler für zukunftsträchtige Forschungsarbeiten durch die Körber-Stiftung in Hamburg vergeben. Mit dem Preisgeld in Höhe von 1 Million Euro fördert die Körber-Stiftung Forschungsarbeiten in den Life Sciences und Physical Sciences.
Life and Style


Architecture
Companies
