漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Xinjiang Uygur Zizhiqu-XJ

Przewalski-Pferd/Equus ferus przewalskii
普氏野马(学名:Equus ferus przewalskii)是马的亚种,原产于蒙古国西部科布多盆地和中国新疆准噶尔盆地东部一带(因此也被称作蒙古野马或准噶尔野马),是世界上仅存的野马(某些不至混淆的情况下也被直接称作亚洲野马或野马)。
Hochland von Tibet/Qinghai-Tibet-Plateau
青藏高原,是东亚一个高原地区,它是世界上最高的高原,平均海拔高度5900米(5800~6000米),面积250万平方公里,有“世界屋脊”,“雪域高原”,和“第三极”之称。它是在中亚和西亚的一个巨大的高原,大部分在中国西部的西藏自治区和青海省,以及在印度查谟-克什米尔邦拉达克的一部分。 它从南向北延伸约1,000千米(620英里),从东到西延伸约2,500千米(1,600英里)。中国境内之青藏高原,占全中国23%面积,位于北纬25°-40°和东经74°-104°之间。 高原边界,东为横断山脉,南、西为喜马拉雅山脉,北为昆仑山脉。涵盖国境有中国西藏自治区、青海省全境、新疆维吾尔自治区、甘肃省、四川省、云南省部分,以及不丹、尼泊尔、印度的拉达克等地。
Rubab
热瓦甫也称热瓦普、喇巴卜,是中亚的一种弹拨乐器,广泛流行于维吾尔族、乌孜别克族、柯尔克孜族、塔吉克族以及阿富汗民间,多用于演奏麦西热甫。根据14世纪毛拉·艾斯木吐拉穆吉孜的《乐师史》中记载,热瓦甫起源于南疆喀什。
Uighurischer Tanz - Sai Nai Mu
赛乃姆,新疆维吾尔自治区于田县传统舞蹈,国家级非物质文化遗产之一。 赛乃姆流传于新疆维吾尔自治区于田县,主要发源于从事农业生产、民族聚居、文化极为发达的南疆各绿洲。在维吾尔族古典音乐十二木卡姆形成过程中,就吸收了早已在民间流传的赛乃姆,表演风格多样,质朴生动,节奏与动律带有鲜明的民族特点。
Maulid an-Nabī
圣纪节(阿拉伯语:مولد النبي‎,al-Mawlid an-Nabī)是伊斯兰教个重要节日,为纪念先知穆罕默德个诞辰日,但逊尼派搭什叶派纪念圣纪节个日脚弗同:逊尼派个圣纪节是伊斯兰历3月12号,什叶派是3月17号。
Shihezi Shi
石河子市(Shihezi City),中国新疆维吾尔自治区直辖县级市,与新疆生产建设兵团第八师实行师市合一管理体制,由新疆生产建设兵团管理。地处天山北麓中段,准噶尔盆地南部。辖区总面积460平方公里,东距自治区首府乌鲁木齐市150公里。石河子属大陆干旱气候,冬季寒冷,夏季炎热,春秋季较短,冬夏温差大,年平均气温8.1℃。石河子市曾经是新疆生产建设兵团总部所在地,后总部迁至乌鲁木齐。垦区南依天山,山区、丘陵区分布有辽阔的草原,水草丰美,是良好的牧场。全境面积7529平方公里,其中石河子市行政区划460平方公里,建成面积30平方公里。 石河子市下辖5个街道办事处、2个镇、1个类似乡级单位的团场:新城街道、​向阳街道、​红山街道、​老街街道、​东城街道、​北泉镇、​石河子镇和​新疆生产建设兵团一五二团。
Silk Way Rally/Seidenstraßenrallye