漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog International cities

Xiamen
厦门市,简称“厦”或“鹭”,别称鹭岛,福建省辖地级市、副省级市、计划单列市、Ⅰ型大城市, 位于中国华东地区、福建省东南部沿海,地形以滨海平原、台地和丘陵为主,属南亚热带海洋性季风气候,温和多雨。远古时期,厦门岛为白鹭栖息之地,故又称“鹭岛”。西晋年间,置同安县,明洪武二十七年(1394年),筑厦门城。厦门市是国务院批复确定的中国经济特区和东南沿海重要的中心城市、港口及风景旅游城市。 厦门市曾荣获“联合国人居奖”, 亦是国家综合配套改革试验区、国家物流枢纽、东南国际航运中心、中国(福建)自由贸易试验区组成部分、国家海洋经济发展示范区、两岸新兴产业和现代服务业合作示范区、两岸区域性金融服务中心和两岸贸易中心; 是全国文明城市、国家级文化生态保护区、国家卫生城市、国家生态园林城市。市辖区:同安区、翔安区、集美区、湖里区、思明区、海沧区。
Đà Nẵng
岘港市(越南语:Thành phố Đà Nẵng/城庯沱㶞),本名“沱tuó㶞nǎng”,华文世界习作“峴港”或“蜆港”,是越南南中部的中央直辖市。峴港是越南第四大城市,僅次于胡志明市、河内市和海防市,是越南中部重要的大城市。
Hongkong
Amtssprache Kantonesisch/Hochchinesisch, Englisch Fläche 1113,8 km² Einwohnerzahl 7,34 Millionen (2021) Währung Hongkong-Dollar (HKD) National­hymne Marsch der Freiwilligen Kfz-Kennzeichen HK ISO 3166 HK, HKG, 344 Internet-TLD .hk und .香港 Telefonvorwahl +852
Sheffield
谢菲尔德(英语:Sheffield,港澳翻译为锡菲,台湾翻译为雪菲尔,英国华人称雪埠)是一座位于英国英格兰约克郡-亨伯区域南约克郡的都市自治市,得名于流经该市的雪菲河。谢菲尔德是伦敦以外英格兰最大的八座城市之一。谢菲尔德在工业革命中扮演重要的角色,许多工业方面的革新,包括坩埚钢和不锈钢都诞生在这座城市。近年来,该市开始复苏和进行多项大规模重建计划,将自己重新定位为一座体育与科技之城。
Cincinnati
辛辛那堤(英语:Cincinnati,/ˌsɪnsɪˈnæti/)是美国俄亥俄州汉密尔顿县的县府。辛辛那堤建立于1788年,位于俄亥俄州与肯塔基州边界的俄亥俄河北岸,靠近印第安纳州。是俄亥俄州第三大的城市。据2010年美国人口普查,辛辛那堤城市圈是全美排名第28的都会区,也是俄亥俄州最大的都会区。辛辛那堤因拥有种类繁多的古建筑而闻名。越莱茵河区位于市中心以北,此处有全美国数量最多的意大利式建筑,可以与纽约、维也纳和慕尼黑的历史街区在面积和布局上相媲美。19世纪末期,辛辛那堤因为其宏伟壮观的建筑群被称作美国的巴黎,这些著名古建筑包括音乐厅、辛辛那堤酒店,希利托百货等等。越莱茵河区主要于1850年至1900年建成,多年来一直是德国移民的生活中心,是被美国国家史迹名录收录的最大历史胜地之一。
Neu-Taipeh
新北市,通称“新北”(台湾话:Sin-pak;客家话:xinˊ bedˋ(四縣);sinˋ bed(海陸);Sîn-pet(白話字);闽东语:新北,平话字:Sĭng-báe̤k;莆仙语:Sing-bah),是位于台湾北部的中华民国直辖市,由原台北县改制而来,全境环绕台北市,东北则三面环绕基隆市,东南邻宜兰县,西南邻桃园市。台湾省第一大城市。