漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
汉语 — 德语
Catalog 国际城市

Istanbul/Constantinopolis
伊斯坦布尔(土耳其语:İstanbul [isˈtanbuɫ] )是土耳其最大城市,亦是该国的经济、文化和历史中心。它坐落于土耳其西北部的博斯普鲁斯海峡之滨,位于马尔马拉海和黑海之间,横跨欧亚大陆,经济和历史中心位于欧洲一侧,有三分之一人口居住于亚洲一侧。其人口达到1440万,为全欧洲最大的城市群,亦是中东最大和全球第六大城市。伊斯坦布尔全市辖区面积5,343平方千米(2,063平方英里),其覆盖范围同伊斯坦布尔省相同,亦是该省的行政中心。亦是世界上唯一横跨两大洲的城市。
Innsbruck
因斯布鲁克(德语:Innsbruck,德语发音:[ˈɪnsbʁʊk] (ⓘ))位于奥地利西部群山之间的因河畔,是蒂罗尔州的首府。穿越阿尔卑斯山通往意大利南蒂罗尔地区的布伦纳山口从这里开始。因斯布鲁克的名字来自于因河和德语中的Brücke(桥)。因斯布鲁克是著名的滑雪胜地,冬季奥林匹克运动会曾于1964年和1976年两次在此举办。
Yinchuan
银川市,简称银,古称中兴路、兴庆府、怀远镇、宁夏省城,是中华人民共和国宁夏回族自治区首府,位于宁夏中北部。市境北接石嘴山市,东抵内蒙古自治区鄂尔多斯市,南达吴忠市,西界内蒙古自治区阿拉善盟。地处银川平原中部,西倚贺兰山,东靠鄂尔多斯高原。黄河由南向北流贯中部。全市总面积6,943平方千米,人口222.53万,回族为57.34万,市人民政府驻金凤区。银川是国家历史文化名城、中国·阿拉伯国家经贸论坛永久举办地,是全区军事、政治、经济、文化科研、交通和金融商业中心。 银川是中原民族开发较早的区域,历史上为西夏王朝首都兴庆府,自古有“塞上明珠”的说法,城西有著名的全国重点文物保护单位西夏王陵。市内拥有南关清真大寺、承天寺塔、海宝塔、西夏王陵、玉皇阁、鼓楼等名胜。
Indianapolis
印第安纳波利斯(英语:Indianapolis,发音为/ˌɪndiəˈnæpəlɨs/),简称“印城”(英语:Indy),是位于美国印地安纳州中部的都市,为该州首府暨最大都市,行政上与其所在的马里昂县合一。
Ingolstadt
英戈尔施塔特[2](德语:Ingolstadt,德语:[ˈɪŋɡɔlˌʃtat] ;巴伐利亚语:[ˈɪŋl̩ʃtɔːd]),又译因戈尔施塔特,台湾曾简译为“英歌城”、“印格士”,是德国巴伐利亚州的一座非县辖城市,位于多瑙河沿岸,人口约13万,列巴伐利亚州第六位。 德国汽车制造商奥迪的总部设在英戈尔施塔特。2006年5月,从慕尼黑经英戈尔施塔特到纽伦堡的高速铁路通车。