Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Quotations from famous people
我們的知識只是滄海一粟，而我們所不知道的則是汪洋大海。 我们的知识只是沧海一粟，而我们所不知道的则是汪洋大海。
Sir Isaac Newton [ˌaɪzək ’njuːtən] (* 25. Dezember 1642jul. / 4. Januar 1643greg. in Woolsthorpe-by-Colsterworth in Lincolnshire; † 20. März 1726jul. / 31. März 1727greg. in Kensington) war ein englischer Universalgelehrter. Er wirkte an der Universität Cambridge, war verantwortlich für die Royal Mint und Präsident der Royal Society. Aufgrund seiner Leistungen auf den Gebieten der Physik und Mathematik gilt Newton als einer der bedeutendsten Naturwissenschaftler.
我們的美德和缺點是不可分割的，就像力量和物質一樣。當它們分開時，人也就不存在了。 我们的美德和缺点是不可分割的，就像力量和物质一样。当它们分离时，人也就不复存在了。
Nikola Tesla (serbisch-kyrillisch Никола Тесла; * 10. Juli 1856 in Smiljan, Kroatische Militärgrenze, Kaisertum Österreich; † 7. Januar 1943 in New York, Vereinigte Staaten) war ein ingenieurstätiger Forscher und Erfinder.
音樂所表達的是永恆、無限和理想。它表達的不是這個人或那個人的激情、愛和渴望，而是激情、愛和渴望本身。 音乐所表达的是永恒、无限和理想。它表达的不是这个人或那个人的激情、爱和渴望，而是激情、爱和渴望本身。
Luther war ein Mönch und Theologieprofessor. Er kritisierte Bräuche der katholischen Kirche. Nachdem er von Papst Leo X. exkommuniziert wurde, beschützt ihn der deutsche Fürst Friedrich der Weise. Unter seinem Schutz kann er seine reformatorischen Anschauungen entwickeln und damit das Fundament für die ersten protestantischen Kirchen in Deutschland legen. Seine Ideen verbreiten sich auch durch die Erfindung des Buchdrucks schnell in Europa.
時間帶走的是人們的頭髮，取而代之的是幽默。 时间带走的是人们的头发，取而代之的是幽默。
William Shakespeare [ˈwɪljəm ˈʃeɪkspɪə] (getauft am 26. April 1564jul. in Stratford-upon-Avon; gestorben am 23. Apriljul. / 3. Mai 1616greg. ebenda) war ein englischer Dichter, Theaterunternehmer und Schauspieler, dessen Dramen zu den bedeutendsten Werken der Weltliteratur gehören. Das überlieferte Gesamtwerk umfasst mehr als drei dutzend Bühnenstücke, sechs Versdichtungen sowie 154 Sonette.
敵進我退，敵駐我擾，敵疲我打，敵退我追。 敌进我退，敌驻我扰，敌疲我打，敌退我追。
毛泽东（1893年12月26日—1976年9月9日），字润之，湖南湘潭韶山冲人，中国近代马列主义理论家、革命家、政治家、军事战略家和诗人。Das 16-Zeichen-Rezept für den Partisanenkrieg oder die „Leitlinien für die Volksarmee zur Durchführung eines umfassenden Partisanenkriegs unter den Bedingungen der Stärke und Schwäche des Gegners“, ein weithin bekanntes Schlagwort, wurde zu einem wichtigen Element des militärischen Denkens von Mao Zedong und spielte auch im Widerstandskrieg eine wichtige Rolle.
如果人類在我有生之年無法登陸火星，我會非常失望。 如果人类在我有生之年不能登陆火星，我会非常失望。
Elon Reeve Musk [ˈiːlɒn ˈɹiːv ˈmʌsk] (* 28. Juni 1971 in Pretoria, Südafrika) ist ein südafrikanisch-kanadisch-amerikanischer, vornehmlich in den Vereinigten Staaten, jedoch auch global wirkender Unternehmer, autodidaktischer Ingenieur[1][2] und Milliardär. Er wurde als Gründer und technischer Leiter des PayPal-Vorgängers X.com und des Raumfahrtunternehmens SpaceX sowie als Leiter und Mitinhaber des Elektroautoherstellers Tesla bekannt.
當你接觸的人越多，你會發現，比你層次高的人鼓勵你，同一層次的人欣賞你，比你層次低的人，才會抵毀你。 当你接触的人越多，你会发现，比你层次高的人鼓励你，同一层次的人欣赏你，比你层次低的人，才会抵毁你。
Kazuo Inamori (japanisch 稲盛 和夫, Inamori Kazuo; * 30. Januar 1932 in der Präfektur Kagoshima; † 24. August 2022 in Kyōto, Japan) war ein japanischer Unternehmer und Gründer von Kyocera und KDDI.
做好戰爭準備的人最擅長維繫和平。做好战争准备的人最擅长维护和平。/To be prepared for war is one of the most effectual means of preserving peace.
George Washington [ˈwɒʃɪŋtən] (* 22. Februar 1732 auf dem Gutshof Wakefield (auch Pope’s Plantation genannt) im Westmoreland County, Kolonie Virginia; † 14. Dezember 1799 auf Mount Vernon, Virginia) war von 1789 bis 1797 der erste Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika.
為了獲得安全而放棄自由的人最終會兩敗俱傷。 为了获得安全而放弃自由的人最终会两败俱伤。
Benjamin Franklin (* 6. Januarjul. / 17. Januar 1706greg. in Boston, Province of Massachusetts Bay; † 17. April 1790 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein amerikanischer Drucker, Verleger, Schriftsteller, Naturwissenschaftler, Erfinder und Staatsmann.
如果你理性地看待世界，世界也會理性地看待你。兩者相互依存。 如果你理性地看待世界，世界也会理性地看待你。两者相互依存。
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (* 27. August 1770 in Stuttgart; † 14. November 1831 in Berlin) war ein deutscher Philosoph, der als wichtigster und letzter Vertreter des deutschen Idealismus gilt.
不同意的人並不危險。那些懦弱得不敢提出異議的人才是危險的。 不同意的人并不危险。那些懦弱得不敢提出异议的人才是危险的。
Napoleon Bonaparte, als Kaiser Napoleon I. (französisch Napoléon Bonaparte bzw. Napoléon Ier; * 15. August 1769 in Ajaccio auf Korsika als Napoleone Buonaparte; † 5. Mai 1821 in Longwood House auf St. Helena im Südatlantik), war General der Ersten Republik, Erster Konsul Frankreichs und schließlich Kaiser der Franzosen.
不謀全域者,不足謀一域。 不谋全局者,不足谋一域。
不从全局的角度考虑问题，即使治理好一方地区，也是微不足道的。不能制定长久的国家政策，一时的聪明也是微不足道的。意为如果要做好一件事情，就得从这件事情的全局考虑，否则很难成功。习近平（1953年6月15日—），现任中国共产党中央委员会总书记、中华人民共和国主席、中央军事委员会主席。
