漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Architecture

Zhejiang Fortune Financial Center
Ort: Hangzhou, Zhejiang China Architekt John Portman & Associates, Shanghai Institute of Architectural Design & Research Ingenieurwesen John Portman & Associates, Shanghaier Institut für architektonische Planung und Forschung Projektentwickler Zhe Jiang Te Fu Long Real Estate Co. Ltd. Konstruktion 2007-2011 Höhe: 258 m und 188 m Fläche 210,000 m²
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Zhe_Jiang_Fortune_Financial_Center~0.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Zhejiang Global Center
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Zhe20Jiang20Huan20Qiu20Zhong20Xin20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kunstmuseum Zhejiang
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Provinzmuseum Zhejiang
/assets/contentimages/Zhe20Jiang20Sheng20Bo20Wu20Guan20.jpg
 
Das Provinzmuseum von Zhejiang oder Zhejiang-Museum (chin. Zhejiang Sheng bowuguan) befindet sich auf der Insel Gu Shan, der größten Insel des Westsees in der Stadt Hangzhou, Provinz Zhejiang, und hat die Adresse Gushan Lu 25. Es geht aus dem im November 1929 gegründeten Zhejiang-Westsee-Museum hervor.
Es birgt eine große Vielfalt an Kunst- und Kulturschätzen, darunter jüngere archäologische Funde der neolithischen Hemudu-Kultur.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
True Light Building
公布名称 真光大楼 True Light Building(China Baptist Publication Building) 地址 圆明园路209号 原名浸信会大楼,后改名真光大楼。邬达克设计,洽兴营造厂建造,钢筋混凝土结构,1930年竣工。装饰艺术派风格。立面以锐角状竖线条装饰,出女儿墙收头。外墙为褐色泰山砖饰面。

原名浸信会大楼,后改名真光大楼。邬达克设计,洽兴营造厂建造,钢筋混凝土结构,1930年竣工。装饰艺术派风格。立面以锐角状竖线条装饰,出女儿墙收头。外墙为褐色泰山砖饰面。
   True Light Building(China Baptist Publication Building). Completed in 1930, designed by Ladislaus Hudec. Reinforced concrete structure. Expressionist style mixed with Art Deco style. Facade accentuated with vertical lines. Brown tile walls. Conspicuous features including: the lines shaped in compact clusters; folding design from lower floors to the higher and geometrical decorations. One of the representative works of Hudec.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Zhenjue-Tempel
真觉寺(现北京石刻博物馆),又称五塔寺,位于北京市海淀区白石桥东侧的高梁河(长河)北岸。以其金刚宝座塔闻名。 寺始建于明永乐年间,于1473年建成。是朱棣专为从西域来京的梵僧班迪达修建的。清朝时因避雍正帝胤禛之讳,改名为“正觉寺”。五塔寺金刚宝座塔的年代较早,样式最秀美,堪称为明代建筑和石雕艺术的代表之作。今是北京石刻艺术博物馆,陵墓石刻区、寺观碑刻区、祠墓碑刻区、耶稣会士碑区、综合碑刻区。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Zhenfeng-Pagoda
振风塔临江而立,为长江流域规模最大、最高的七级浮屠,享有“万里长江第一塔”和“过了安庆不说塔”之美誉。振风塔,又名“万佛塔”,位于中国安徽省安庆市城东,长江北岸的迎江寺内,是长江沿岸的著名古塔之一。 振风塔始建于明隆庆二年(1568年)。其名“振风”,有“以振文风”之意。清康熙二年(1663年)重修,咸丰十一年(1861年),六、七层毁于炮火,1871年、1893年再次重修。振风塔高64.8米,为八角七层楼阁式建筑。由底层至塔顶共168级台阶,每层外之八角飞檐下饰兽衔铁钩,悬挂风铃。江风吹动,铃声悠扬。塔底层内室供巨型“西方接引阿弥陀佛”佛像,二层供“弥勒佛”、三层供“五方五佛”,三、四、五层嵌砖雕佛像600余尊。月明之夜,塔影倒映于长江之中,即“塔影横江”之景,是安庆古八景之一。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Große Mauer bei Zhenbeitai
镇北台,位于陕西省榆林市榆阳区城北约4千米处的红山顶上,占地面积5056平方米,修建于明万历三十五年(1607年)四月至万历三十六年(1608年)七月,原是明长城的一处观察哨所,主要用于监控明长城线上的贡市情况。镇北台是明朝“隆庆议和”与“和平互市”的产物,是“蒙汉一家”和开创边关和平环境的历史见证。镇北台,呈正方形,台体为内夯黄土外包砖石的实心构造,共四层,由下至上逐层减小,台之各层均包砌青砖,每层台楼四周围以女墙雉堞,各层台顶外侧砖砌约2米高的垛口,垛口上部设有瞭望口,各层垛口内四周相通,总高30余米,基北长82米,南长76米,东西各长64米。镇北台有“万里长城第一台”的称号,为古长城沿线现存最大的边防要塞之一,是明长城遗址中最为宏大的建筑之一,位列长城三大奇观之一。镇北台是古代保护榆林的历史见证,为古代边关贸易、民族和谐做出了特殊的贡献。进入新世纪,镇北台对中外人士探寻历史渊源、研究长城文化、体验人文休闲有重要价值意义。
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Zhen20Bei20Tai20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Trấn-Quốc-Tempel/Chùa Trấn Quốc/Trấn Quốc Pagoda
Trấn Quốc Pagode (Vietnamesisch: chùa Trấn Quốc, chữ Nôm: ?鎭國; Vietnamesisch: Trấn Quốc tự, chữ Hán: 鎮國寺), der älteste buddhistische Tempel in Hanoi, befindet sich auf einer kleinen Insel in der Nähe des südöstlichen Ufers des Westsees in Hanoi, Vietnam.

 

 

 

Trấn Quốc Pagode (Vietnamesisch: chùa Trấn Quốc, chữ Nôm: ?鎭國; Vietnamesisch: Trấn Quốc tự, chữ Hán: 鎮國寺), der älteste buddhistische Tempel in Hanoi, befindet sich auf einer kleinen Insel in der Nähe des südöstlichen Ufers des Westsees in Hanoi, Vietnam.

镇国寺越南语:Chùa Trấn Quốc/?鎮國)是越南河内的一座佛寺,坐落于靠近西湖东南岸的一个小岛上。镇国寺是河内最古老的佛寺,最初建于公元六世纪李南帝统治时期,名为开国寺,选址在红河岸边。由于河流的侵蚀,该寺在1615年搬迁到西湖中的金鱼岛,即今天的所在地。一条小堤道连接着陆地。多年来,镇国寺曾命名为安国寺以及镇北寺。镇国寺位于西湖以东的一座小岛上,是河内市最古老的寺庙。这座寺年纪1500岁多并最近被评选为世界上最美的寺庙之一”。该网站还提供镇国寺的水湖和这座寺庙的亮点——菩提树。这是源自25个世纪前印度菩提伽耶释迦牟尼悟道的菩提树衍生出来的。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Alte Stadt von Zhenyuan
镇远古镇,位于贵州省黔东南苗族侗族自治州镇远县,河水蜿蜒,以“S”形穿城而过,北岸为旧府城,南岸为旧卫城。两城池皆为明代所建,现尚存部分城墙和城门。城内外古建筑、传统民居、历史码头数量颇多。 据记载,古代的镇远,地处历史上“五溪蛮”和“百越人”聚居的结合部。宋绍定元年(1226年),赐名镇远州,“镇远”这一名称从此沿用至今。镇远历史悠久,自秦昭王三十年(前277年)设县开始已有2280多年的历史,其元代清代为道、府所在地达700多年之久。镇远有一殿、二庵、二院、四桥、四洞、六关、六官、八寺、八祠、八阁、九馆、九庙以及众多极具观赏、科考价值的明清古民居、古巷道、古码头等文物古迹160多处。
/assets/contentimages/Zhen20Yuan20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Wasser bändigendes Tier
镇水兽是中国古代水利设施(如桥梁、堤岸)上雕刻或铸造的瑞兽,寓意镇压水患、保佑安澜,主要形象有龙、牛、犀牛、蚣蝮(或称趴蝮)等,它们结合了中国古代对水患的敬畏与大禹治水、李冰开凿都江堰等神话传说,是兼具实用性(如测量水位)与装饰性的文化符号。 牛 (Copper/Iron Ox):基于五行“土克水”的观念,也因其力大识水性,常被铸成铁牛或铜牛放置于河边,如颐和园的铜牛、江陵的铁牛。 犀牛 (Stone Rhinoceros):与李冰“五犀牛”传说相关,古蜀人认为犀牛能辟水,是早期镇水神兽,如成都博物馆的石犀。 蚣蝮 (Gongfu):龙的九子之一,喜水,身有龙鳞,头有犄角,擅长吃水妖,常雕刻在建筑排水口或桥梁上。 趴蝮 (Baxia):与蚣蝮相似,也是龙九子之一,喜水,是万宁桥下的镇水兽,通常成对出现,有测量水位的功能。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Alte Stadt von Zhengding
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.