Aosta (französisch amtlich Aoste, frankoprovenzalisch Aoûta, walserdeutsch Augschtal, deutsch auch Osten) ist die Hauptstadt der Region Aostatal in den italienischen Alpen. Aosta liegt etwa 583 Meter über dem Meeresspiegel und erstreckt sich auf 21 Quadratkilometern. Die Stadt hat 34.361 Einwohner (Stand 31. Dezember 2016).

Der Ort wird vom Monte Emilius überragt.

奥斯塔（意大利语：Aosta；法语：Aoste）是意大利双语政区瓦莱达奥斯塔的主要城市，位于阿尔卑斯山上近白山隧道入口处，距都灵约110千米。

奥斯塔2005年人口约为3万5千。

Aosta (Italian: [aˈɔsta] ( listen); French: Aoste [ɔst];^[2][3] Arpitan: Aoûta; Latin: Augusta Praetoria Salassorum; Walser: Augschtal; Piemontese: Osta) is the principal city of Aosta Valley, a bilingual region in the Italian Alps, 110 km (68 mi) north-northwest of Turin. It is situated near the Italian entrance of the Mont Blanc Tunnel, at the confluence of the Buthier and the Dora Baltea, and at the junction of the Great and Little St. Bernard routes. Aosta is not the capital of the province, because Aosta Valley is the only Italian region not divided into provinces. Provincial administrative functions are instead shared by the region and the communes. 

Aoste ([ɔst] dans l'usage local ainsi qu'en Suisse romande et en Savoie, [a'ɔst] par hypercorrection dans l'usage de France, Aosta en italien), appelée Aouste en ancien français, est une ville italienne d'environ 35 000 habitants, chef-lieu de la région autonome et bilingue de la Vallée d'Aoste, au nord-ouest de l'Italie. 

Aosta (pronuncia Aòsta, /a'ɔsta/^[3]; Aoste in francese^[4][5]; Aoûta in arpitano sopradialettale; Oûta, o Veulla in patois valdostano standard, Ohta nella variante della bassa valle^[5]; Augschtal in walser^[6]; Osta o Aosta in piemontese^[7]) è un comune italiano di 33 960 abitanti^[1], capoluogo della regione autonoma Valle d'Aosta. 

Aosta (en francés, Aoste, en arpitano: Aoûta) es la principal ciudad del Valle de Aosta en los Alpes italianos. Se encuentra en el lado italiano del túnel del Mont Blanc. 

Palermo (sizilianisch Paliemmu) ist die Hauptstadt der Autonomen Region Sizilien und der Metropolitanstadt Palermo. Sie liegt an einer Bucht an der Nordküste Siziliens. Im 8. Jahrhundert v. Chr. gegründet, erlebte die Stadt vor allem unter der Vorherrschaft der Araber sowie der Normannen und der Staufer eine Blütezeit. Palermo war u. a. Residenzstadt von Friedrich II.

Heute ist Palermo mit 668.405 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2017) Italiens fünftgrößte Stadt und das politische sowie kulturelle Zentrum Siziliens.

巴勒莫（意大利语：Palermo），位于意大利西西里岛西北部，是西西里岛的首府，人口约130万，面积4992平方千米。 

巴勒莫早于八千年前已有人聚居。公元前734年腓尼基人来到巴勒莫，在此建立港口。由于巴勒莫本身属天然良港，古希腊人曾为此开战，最终于公元前276年沦为希腊人殖民地。罗马帝国时期巴勒莫一度是古罗马帝国一部分。

在古代历史，巴勒莫的重要性都仅次于叙拉古或特拉帕尼等城市；中世纪后，拜占庭帝国派驻的总督常住于此已成定例；830年阿拉伯人入侵对巴勒莫展开围城战，长达一年的时间毫无援军援助，831年9月拜占庭的西西里总督与主教潜逃失败而丧生，巴拉摩在这种状况下陷落，这场战役人口从七万人减少至三千人，为了让城市重现生机阿拉伯人派驻地方长官统治。^[1]1130年鲁杰罗二世于西西里岛创立西西里王国。王国把巴勒莫作为首都，众多建设也不断进行，包括兴建巴勒莫主教座堂。巴勒莫是于1861年意大利统一时落入意大利手中。工业也在随后开始发展，城市也向北扩张。

パレルモ（イタリア語: Palermo ( 音声ファイル)）は、イタリアのシチリア島北西部に位置する都市であり、その周辺地域を含む人口約68万人の基礎自治体（コムーネ）。シチリア島最大の都市にしてシチリア州の州都であり、パレルモ県の県都でもある^[4]。独自の国際色豊かな文化を生み出した中世シチリア王国の古都。 

Palermo (Italian: [paˈlɛrmo] (listen); Sicilian: Palermu; Latin: Panormus, from Greek: Πάνορμος, translit. Pánormos) is a city of Southern Italy, the capital of both the autonomous region of Sicily and the Metropolitan City of Palermo. The city is noted for its history, culture, architecture and gastronomy, playing an important role throughout much of its existence; it is over 2,700 years old. Palermo is located in the northwest of the island of Sicily, right by the Gulf of Palermo in the Tyrrhenian Sea.

The city was founded in 734 BC by the Phoenicians as Ziz. Palermo then became a possession of Carthage. Two Greek colonies were established, known collectively as Panormos or "All-Port"; the Carthaginians used this name on their coins after the 5th century BC. As Panormus, the town became part of the Roman Republic and Empire for over a thousand years. From 831 to 1072 the city was under Arab rule during the Emirate of Sicily when the city first became a capital. The Arabs shifted the Greek name into Bal'harm^[1][2] (Arabic: بَلَرْم‎), the root for Palermo's present-day name. Following the Norman reconquest, Palermo became the capital of a new kingdom (from 1130 to 1816), the Kingdom of Sicily and the capital of the Holy Roman Empire under Emperor Frederick II and King Conrad IV.

The population of Palermo urban area is estimated by Eurostat to be 855,285, while its metropolitan area is the fifth most populated in Italy with around 1.2 million people. In the central area, the city has a population of around 676,000 people. The inhabitants are known as Palermitani or, poetically, panormiti. The languages spoken by its inhabitants are the Italian language and the Palermitano dialect of the Sicilian language.

Palermo is Sicily's cultural, economic and tourism capital. It is a city rich in history, culture, art, music and food. Numerous tourists are attracted to the city for its good Mediterranean weather, its renowned gastronomy and restaurants, its Romanesque, Gothic and Baroque churches, palaces and buildings, and its nightlife and music.^[3] Palermo is the main Sicilian industrial and commercial center: the main industrial sectors include tourism, services, commerce and agriculture.^[4] Palermo currently has an international airport, and a significant underground economy.^{[citation needed]} In fact, for cultural, artistic and economic reasons, Palermo was one of the largest cities in the Mediterranean and is now among the top tourist destinations in both Italy and Europe. It is the main seat of the UNESCO World Heritage Site Arab-Norman Palermo and the Cathedral Churches of Cefalù and Monreale. The city is also going through careful redevelopment, preparing to become one of the major cities of the Euro-Mediterranean area.^[5]

Roman Catholicism is highly important in Palermitano culture. The Patron Saint of Palermo is Santa Rosalia whose Feast Day is celebrated on 15 July. The area attracts significant numbers of tourists each year and is widely known for its colourful fruit, vegetable and fish markets at the heart of Palermo, known as Vucciria, Ballarò and Capo.^[6]

Palerme [palɛʁm]² (en italien : Palermo [paˈlɛrmo]^{3 Écouter}, en sicilien :Palermu) est une ville italienne, chef-lieu et plus grande ville de la région Sicile avec environ 650 000 habitants, et formant avec ses banlieues une unité urbaine d'environ 1 million d'habitants. Elle se situe dans une baie sur la côte nord de l'île.

En 1962, la ville a été récompensée par le Prix de l'Europe.

Palermo (AFI: [paˈlɛrmo]^[5] ascolta^[?·info]; Palermu [paˈlɛmmʊ] in siciliano, Paliemmu in dialetto palermitano^[6]) è un comune italiano di 664 182 abitanti^[3], capoluogo dell'omonima città metropolitana e della Regione siciliana.

È il quinto comune italiano per popolazione nonché il principale centro urbano dell'isola di Sicilia e dell'Italia insulare, secondo nel Mezzogiorno d'Italia e trentesimo a livello europeo.

La città vanta una storia plurimillenaria e ha avuto un ruolo importante per le vicende del Mediterraneo e dell'Europa. Fondata dai Fenici tra il VII e il VI secolo a.C.^[7], viene conquistata nel 254 a.C. dai Romani ed è divenuta il principale centro dell'isola (Provincia Sicilia)^[8]. Conquistata dai Vandali nel 429, passa nel 536 sotto Bisanzio e poi inesorabilmente conquistata dai Saraceni nell'831. Successivamente, con l'avvento dei Normanni e il ritorno alla cristianità, fu la città di incoronazione per i numerosi sovrani di Sicilia, proprio a questa circostanza si devono i titoli attribuiti alla città: «Prima Sedes, Corona Regis et Regni Caput». Da allora è rimasta, con alterne vicende, la capitale del Regno di Sicilia fino al 1816. Particolarmente importanti furono i Vespri siciliani, ribellione scoppiata a Palermo nel 1282.

Dal 1816 al 1817 fu capitale provvisoria del neonato Regno delle Due Sicilie e successivamente divenne la seconda città per importanza dello stesso regno duo-siciliano, fino al 1861, anno dell'unità d'Italia.

La lunga storia della città e il succedersi di numerose civiltà e popoli le hanno regalato un notevole patrimonio artistico e architettonico. Il sito seriale Palermo arabo-normanna e le cattedrali di Cefalù e Monreale, di cui fanno parte più beni monumentali situati in città, nel 2015 è stato dichiarato Patrimonio dell'umanità dall'Unesco.^[9][10] Numerosi edifici, tra chiese e palazzi, sono riconosciuti monumenti nazionali italiani.

A Palermo ha sede l'Assemblea regionale siciliana, la più antica sede parlamentare in attività del mondo^[11][12], nonché una rilevante sede universitaria. La sua arcidiocesi è sede metropolitana e sede del primate di Sicilia^[13]. Nominata Capitale Italiana dei Giovani 2017, è altresì capitale italiana della cultura per il 2018.^[14]

Palermo (AFI: [paˈlɛrmo], en siciliano: Palemmu [paˈlɛmmʊ], en el dialecto local: Paliemmu [paˈljæmmʊ]) es una ciudad capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad metropolitana de Palermo. En ella habitan 860 000 personas (2016) y en su aglomeración urbana cuenta con cerca de 980 000, cifra que aumenta hasta 1 500 135 habitantes en toda su área metropolitana (la quinta más poblada de Italia).

Su historia milenaria le ha dotado de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo Art Nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. Para actividades culturales, artísticas y económicas fue una de las ciudades más grandes del Mediterráneo y hoy es un apreciado destino estival para el turista que visita tierras italianas.²​

En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la Unesco.³​

Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo [paˈlɛrmo] ^{слушать}, сиц. Palermu) — административный центр одноимённой провинции, расположенной в Италии.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.

Bari war bereits während der mittleren Bronzezeit bewohnt. Siedlungsspuren von der mittleren Bronze- (ca. 1700–1350 v. Chr.) bis zur frühen Eisenzeit (ab ca. 950 v. Chr.) fand man an mehreren Stellen der heutigen Altstadt: um die Kirchen St.-Peter, S. Scolastica und S. Maria del Buonconsiglio. Zu den Funden gehören auch Fragmente mykenischer Tongefäße aus dem Späthelladikum III B und III C (spätes 14. bis 12./11. Jahrhundert v. Chr.), die auf Handel mit Griechenland deuten.^[2] Im dritten Jahrhundert v. Chr. wurde Bari von Griechen besiedelt, die die Stadt Barion nannten. Als Teil des Römischen Reiches wurde Bari (Barium) zum municipium cum suffragio. In dieser Zeit konnte die Stadt eigene Gesetze erlassen und eigene Münzen prägen. Zwischen 476 und 840 war Bari Teil der Germanenreiche in Italien. Seit dem 4. Jahrhundert ist der Ort Sitz eines Bistums, des heutigen Erzbistums Bari-Bitonto.

Im Jahr 847 eroberte eine Flotte der Sarazenen die Stadt, die dort ein islamisches Emirat in Italien gründeten. 871 wurde Bari wieder vom Byzantinischen Reich eingenommen, das dort das Zentrum seiner italienischen Territorien errichtete.^[3] Noch 1002 wurde Bari erneut von Arabern erobert und von der Byzantinischen Armee rasch zurückerobert. Gegen die Byzantiner aber erhob sich der Barenser Melus (Melo) 1009 und 1017; als Ismahel (Ismail) ist er auf dem goldbestickten Sternenmantel verewigt, den er dem deutschen Kaiser Heinrich II. geschenkt hatte.

Am 15. April 1071 eroberten nach dreijähriger Belagerung die Normannen unter Robert Guiskard die Stadt, den zu dieser Zeit letzten Besitz von Byzanz in Italien. 1087 wurden die Gebeine des heiligen Nikolaus von Myra nach Bari gebracht. Der Heilige ist seither in Italien auch als Nicola di Bari bekannt. 1155 rebellierten die Bewohner der Stadt gegen die Normannen. Als Vergeltungsaktion ließ Wilhelm I „der Böse“ im Juni des folgenden Jahres die Stadt bis auf die Kathedrale und die Basilica St. Nicola zerstören und vertrieb die Bewohner.

Unter Friedrich II. erlebte Bari eine Blütezeit. Dieser kam 1221 erstmals in die Stadt. Bei seiner Rückkehr von seinem Kreuzzug nach 1229 waren die Tore der Stadt verschlossen, so dass er sich gewaltsam Zutritt verschaffen musste. Daher ließ er vermutlich das Kastell bauen, um die Stadt in Schach zu halten. Andererseits gewährte er der Stadt großzügige Handelsprivilegien und beließ ihr die führende Rolle in der Region. Umso härter traf Bari die Bevorzugung fremder Kaufleute und Bankiers unter den Anjou. Nach zahlreichen Wirren und Machtkämpfen unter dem Adel begann erst 1813 unter Joachim Murat, dem zum König von Neapel aufgestiegenen Schwager Napoleons, der Bau der Neustadt.

巴里（意大利语：Bari）是意大利南部第二大城市，面积116平方公里，人口326,201人（2001年）。巴里是普利亚大区首府，位处亚得里亚海，也是巴里省的首府。1990年代，巴里的人口发展和国家总趋势一致，不断减少，这有利于城域圈的发展。当时很有必要研究城区：现在这个项目正在进行，有12个市镇选择参与其中，约600,000居民。 城镇包括三个部分：半岛北部建筑密集的老城区市，现在主要的夜生活街区之一，其中有著名的圣尼各老圣殿、圣撒比诺主教座堂（1035年 - 1171年）和斯瓦比亚城堡。  巴里的历史可追溯至古罗马帝国时代。其时巴里位处古罗马交通要道上，属一个交汇点。中世纪时巴里屡受战火破坏，更一度被伊斯兰人入侵占据达二十年。文艺复兴时代，巴里为那不勒斯王国之一部分，后来在十九世纪成为意大利王国之一部分。

バーリ（伊: Bari ( 音声ファイル)）は、イタリア共和国南部の都市で、その周辺地域を含む人口約32万人の基礎自治体（コムーネ）。プッリャ州の州都であり、バーリ県の県都である。

アドリア海に面した港湾都市であり、東地中海の国々と広範囲な貿易をおこなう商業の一大中心地である。サンタクロースのもととなった聖人ニコラオス（聖ニコラ）ゆかりの地として巡礼地ともなっている。

Bari (Italian pronunciation: [ˈbaːri] (listen); Barese: Bare [ˈbæːrə]; Latin: Barium; Ancient Greek: Βάριον, translit. Bárion) is the capital city of the Metropolitan City of Bari and of the Apulia region, on the Adriatic Sea, in southern Italy. It is the second most important economic centre of mainland Southern Italy after Naples and Palermo, a port and university city, as well as the city of Saint Nicholas. The city itself has a population of 326,799, as of 2015, over 116 square kilometres (45 sq mi), while the urban area has 700,000 inhabitants. The metropolitan area has 1.3 million inhabitants.

Bari is made up of four different urban sections. To the north is the closely built old town on the peninsula between two modern harbours, with the Basilica of Saint Nicholas, the Cathedral of San Sabino (1035–1171) and the Hohenstaufen Castle built for Frederick II, which is now also a major nightlife district. To the south is the Murat quarter (erected by Joachim Murat), the modern heart of the city, which is laid out on a rectangular grid-plan with a promenade on the sea and the major shopping district (the via Sparano and via Argiro).

Modern residential zones surrounding the centre of Bari were built during the 1960s and 1970s replacing the old suburbs that had developed along roads splaying outwards from gates in the city walls. In addition, the outer suburbs developed rapidly during the 1990s. The city has a redeveloped airport named after Pope John Paul II, Karol Wojtyła Airport, with connections to several European cities.

Bari ^écoutez (Bari en italien, ['baːri], Bàre en dialecte, Vare dans l'ancien dialecte³, Barium en latin, Barion en grec) est une ville italienne de plus de 325 000 habitants, chef-lieu de la ville métropolitaine de Bari et de la région des Pouilles, sur la côte adriatique.

Bari est la ville principale d'une agglomération urbaine de plus de 700 000 habitants. Pour l'ensemble de la surface urbanisée, ce chiffre s'élève à environ 1 300 000 habitants⁴.

Bari est la neuvième ville italienne par sa population, la troisième du Sud de l'Italie et la première de la région. La ville est l'une des quinze métropoles italiennes⁵.

Bari est connu pour être la ville où se trouvent les reliques de saint Nicolas. Ce privilège a fait de Bari et de la basilique de la ville l'un des centres importants de l'Église orthodoxe en Occident⁶. Bari a une forte tradition marchande et est depuis toujours un centre névralgique du commerce et des échanges politico-culturels avec l'Europe et le Moyen-Orient. Son port est actuellement le plus grand port de passagers de la mer Adriatique. Depuis 1930, la Fiera del Levante se tient à Bari et, plus récemment, la ville est devenue le siège du secrétariat du Corridor paneuropéen VIII⁷.

Le centre historique appelé Bari Vecchia est empreint d'une histoire millénaire et contraste avec le Quartier Murat datant du XVIII^e siècle dont le nom est issu du général Murat. Le quartier est organisé en damier et représente le mieux la tradition commerciale de la ville. Après la Seconde Guerre mondiale, l'urbanisation rapide et souvent incontrôlée a rendu moins régulière la partie moderne de la ville qui s'est développée au-delà du quartier murattiano⁸.

Bari (ascolta^[?·info], AFI: ['baːri]; Bare - ['baːrə] - in dialetto barese, fino al 1931 Bari delle Puglie^[3]) è un comune italiano di 321.222 abitanti capoluogo della regione Puglia.

È il nono comune italiano per popolazione, terzo del Mezzogiorno dopo Napoli e Palermo. La sua area metropolitana è la sesta d'Italia con quasi 1 300 000 abitanti^[4].

È nota anche per essere la città nella quale riposano le reliquie di San Nicola. Tale condizione ha reso Bari e la sua basilica uno dei centri prediletti dalla Chiesa ortodossa in Occidente e anche un importante centro di comunicazione interconfessionale tra l'Ortodossia e il Cattolicesimo.

Bari ha una solida tradizione mercantile - imprenditoriale e da sempre è punto nevralgico nell'ambito del commercio e dei contatti politico-culturali con il Medio Oriente. Il suo porto è il maggiore scalo passeggeri del mare Adriatico. Dal 1930 si tiene a Bari la Fiera del Levante, tra le principali esposizioni fieristiche d'Italia. Più recentemente la città è diventata sede del segretariato per il Corridoio pan-europeo 8.

Bari (Bare IPA: ['ba:rə] en dialecto barese, Vare IPA: ['bε:rə] en el antiguo dialecto barese) es una ciudad de Italia, capital de la Ciudad metropolitana homónima y de la región de Apulia. Es la tercera principal ciudad de la Italia meridional tras Nápoles y Palermo. Se localiza en la costa del mar Adriático y su provincia (Ciudad metropolitana desde el 1/1/2015) es la quinta en extensión del país. Cuenta con 327.361 habitantes (31-12-2014), 750.000 en el área urbana y 1.266.000 en el área metropolitana. Limita con las comunas Adelfia, Bitonto, Bitritto, Capurso, Giovinazzo, Modugno, Mola di Bari, Noicattaro, Triggiano y Valenzano. 

Ба́ри (итал. Bari, тарант. Bare, др.-греч. Βάριον, лат. Barium) — город-порт на юге Италии. Столица региона Апулия и административный центр одноимённой провинции^[2].

Покровителем города считается Николай Чудотворец, чьи мощи хранятся в местной одноименной базилике. Праздник города — 9 мая.