Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Vacation and Travel

雅高
Accor ist ein international tätiges französisches Unternehmen im Bereich Hotel- und Gastgewerbe mit Sitz in Issy-les-Moulineaux. Es ist an der Euronext in Paris notiert und Bestandteil des Aktienindex CAC Next 20.

Accor ist ein international tätiges französisches Unternehmen im Bereich Hotel- und Gastgewerbe mit Sitz in Issy-les-Moulineaux.[4] Es ist an der Euronext in Paris notiert und Bestandteil des Aktienindex CAC Next 20.

雅高酒店集团[3]Accor)是一家大型的法国跨国企业 ,在将近100个国家中经营,股票列入巴黎CAC40指数。 雅高旗下的雅高酒店欧洲旅馆业的霸主,在全球拥有超过4000家旅馆,涵盖最豪华的酒店到最经济的旅社。雅高旗下的雅高服务也在全球的企业服务业中首屈一指,以经营票券服务业著名。雅高71%的营业额来自欧洲,11%的营业额来自美洲,18%来自于其他国家及地区[4]

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
歐洲汽車俱樂部 欧洲汽车俱乐部

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
阿亨湖
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Achensee.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
亞當·奧佩爾紀念碑 亚当·奥佩尔纪念碑
Das Adam-Opel-Denkmal ist ein Bronzestandbild in der südhessischen Stadt Rüsselsheim am Main. Es wurde 1937 von dem Frankfurter Bildhauer Emil Hub geschaffen und zeigt in überlebensgroßer Darstellung den Fabrikanten Adam Opel (1837–1895), der mit der Gründung seiner Nähmaschinen- und Fahrradfabrik den Grundstein für den heute weltweit operierenden Automobilhersteller Opel legte.

Das Adam-Opel-Denkmal ist ein Bronzestandbild in der südhessischen Stadt Rüsselsheim am Main. Es wurde 1937 von dem Frankfurter Bildhauer Emil Hub geschaffen und zeigt in überlebensgroßer Darstellung den Fabrikanten Adam Opel (1837–1895), der mit der Gründung seiner Nähmaschinen- und Fahrradfabrik den Grundstein für den heute weltweit operierenden Automobilhersteller Opel legte. Gegossen wurde die Skulptur von A. Komo & Sohn, Frankfurt.

Die 3,35 Meter hohe und 4,5 Tonnen schwere Statue stellt den Industriellen stehend mit Mantel und einem Hut in der Rechten dar.

亚当·奥佩尔纪念碑是一座青铜雕像,位于南黑森州的美因河畔吕塞尔斯海姆市。该雕像由法兰克福雕塑家埃米尔·胡布于1937年创作,以超大尺寸呈现了实业家亚当·欧宝(1837–1895)的形象。他创立了缝纫机和自行车工厂,为如今业务遍及全球的汽车制造商欧宝奠定了基础。该雕塑由法兰克福的A. Komo & Sohn公司铸造。

这座高3.35米、重4.5吨的雕像展现了这位实业家身着大衣、右手持帽的站立姿态。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
阿德瑙
Adenau ist eine historische Kleinstadt im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, die vor allem als Herzstück der Hocheifel und für ihre unmittelbare Nähe zum weltberühmten Nürburgring bekannt ist. Die über 1000 Jahre alte Stadt verbindet idyllischen Eifel-Charme mit einer tief verwurzelten Motorsport-Geschichte.

Adenau ist eine historische Kleinstadt im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, die vor allem als Herzstück der Hocheifel und für ihre unmittelbare Nähe zum weltberühmten Nürburgring bekannt ist. Die über 1000 Jahre alte Stadt verbindet idyllischen Eifel-Charme mit einer tief verwurzelten Motorsport-Geschichte.

阿德瑙是莱茵兰-普法尔茨州阿尔韦勒县的一座历史悠久的小镇,主要以作为“高埃菲尔”地区的中心以及毗邻世界闻名的纽博格林赛道而闻名。这座拥有1000多年历史的小镇,既保留了埃菲尔地区如诗如画的魅力,又拥有源远流长的赛车运动历史。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
汉诺威阿吉迪教堂
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/aegidienkirche.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
阿尔贝克
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/seebad_ahlbeck.jpeg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
阿倫斯堡 阿伦斯堡
Ahrensburg (niederdeutsch Ahrensborg) ist eine Stadt im Südosten von Schleswig-Holstein und die größte Stadt des Kreises Stormarn.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
阿爾魏勒 阿尔魏勒
Ahrweiler ist ein historischer Stadtteil von Bad Neuenahr-Ahrweiler und gleichzeitig der Namensgeber des umliegenden Landkreises Ahrweiler im Norden von Rheinland-Pfalz. Die mittelalterlich geprägte Rotweinstadt liegt idyllisch im Ahrtal und zieht vor allem Weinbegeisterte, Kulturinteressierte und Wanderer an. Nach der verheerenden Flutkatastrophe im Sommer 2021 zeigt sich der Ort durch den unermüdlichen Wiederaufbau heute wieder als lebendiges und einladendes Touristenziel.

Ahrweiler ist ein historischer Stadtteil von Bad Neuenahr-Ahrweiler und gleichzeitig der Namensgeber des umliegenden Landkreises Ahrweiler im Norden von Rheinland-Pfalz. Die mittelalterlich geprägte Rotweinstadt liegt idyllisch im Ahrtal und zieht vor allem Weinbegeisterte, Kulturinteressierte und Wanderer an. Nach der verheerenden Flutkatastrophe im Sommer 2021 zeigt sich der Ort durch den unermüdlichen Wiederaufbau heute wieder als lebendiges und einladendes Touristenziel.

阿尔魏勒是巴特诺伊恩阿尔韦勒的一个历史街区,同时也是莱茵兰-普法尔茨州北部阿尔魏勒县名称的由来。这座充满中世纪风情的红葡萄酒之城坐落在阿尔河谷的如画风光中,尤其吸引着葡萄酒爱好者、文化爱好者和徒步旅行者。经历了2021年夏季那场毁灭性的洪灾后,得益于不懈的重建努力,如今这里再次成为一座充满活力且热情好客的旅游胜地。

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
阿爾地區葡萄酒 阿尔地区葡萄酒
Der Ahrwein wird im Weinanbaugebiet Ahr nach § 3 Abs. 1 Nr. 1 Weingesetz angebaut, das seinen Namen von dem gleichnamigen Fluss hat. Es ist in Deutschland das größte geschlossene Weinbaugebiet für Rotwein. Auf insgesamt 529 ha Rebfläche (2022) werden 80 % Rotwein- und 20 % Weißweinreben angebaut. Der Anteil trockener Weine erreichte im Jahr 2020 einen Anteil von 63,9 %, während der Anteil halbtrockener Weine bei 25 % lag. Der Landwein wird nach § 2 WeinVO als Ahrtaler Landwein vermarktet.
 /assets/contentimages/ahrwein.jpg

阿尔河穿过奇山异石蜿蜒而行,在这梦幻美景之中,山坡葡萄园依岩壁而生。 很早以前,古罗马人就发现这片如画的河谷地带气候适宜葡萄种植。 除了“红葡萄酒之王”黑皮诺 (Spätburgunder),珍贵的蓝皮诺 (Frühburgunder) 葡萄酒也是该地区特产之一。 在陡峭斜坡上种植葡萄的难度极大,但阿尔地区葡萄酒的顶级品质使得这些艰辛“物有所值”。(Quelle:http://www.germany.travel/)

Der Ahrwein wird im Weinanbaugebiet Ahr nach § 3 Abs. 1 Nr. 1 Weingesetz angebaut, das seinen Namen von dem gleichnamigen Fluss hat. Es ist in Deutschland das größte geschlossene Weinbaugebiet für Rotwein. Auf insgesamt 529 ha Rebfläche (2022) werden 80 % Rotwein- und 20 % Weißweinreben angebaut.[1] Der Anteil trockener Weine erreichte im Jahr 2020 einen Anteil von 63,9 %, während der Anteil halbtrockener Weine bei 25 % lag.

Der Landwein wird nach § 2 WeinVO als Ahrtaler Landwein vermarktet.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
阿爾河葡萄酒徒步之旅 阿尔河葡萄酒徒步之旅
Der AhrWeinWalk ist ein beliebtes Wein- und Wanderevent in den Weinbergen von Bad Neuenahr-Ahrweiler (Rheinland-Pfalz). Wanderer können sich eigenständig über die Höhenwege navigieren, regionale Weine verkosten und den Tag in der AfterWalkLounge ausklingen lassen.

Der AhrWeinWalk ist ein beliebtes Wein- und Wanderevent in den Weinbergen von Bad Neuenahr-Ahrweiler (Rheinland-Pfalz). Wanderer können sich eigenständig über die Höhenwege navigieren, regionale Weine verkosten und den Tag in der AfterWalkLounge ausklingen lassen.

“阿尔河葡萄酒徒步之旅”(AhrWeinWalk)是巴特诺伊恩阿尔-阿尔韦勒(莱茵兰-普法尔茨州)葡萄园中一项广受欢迎的葡萄酒与徒步活动。徒步者可以自行沿着高海拔步道探索,品尝当地葡萄酒,并在AfterWalkLounge度过惬意的夜晚。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
信天翁
Original-Galionsfigur "Albatros" von 1958-1969 des SSS Gorch Fock. Die Galionsfigur wurde 29.11.2012 in Kappeln nahe dem südlichen Brückenkopf der Schlei-Brücke installiert.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.