漢德百科全書 | 汉德百科全书
China
Geography
Qinling-Gebirge
秦岭，分为狭义上的秦岭和广义上的秦岭。狭义上的秦岭，仅限于陕西省南部、渭河与汉江之间的山地，东以灞河与丹江河谷为界，西止于嘉陵江 。广义的秦岭，西起昆仑，中经陇南、陕南，东至鄂豫皖-大别山以及蚌埠附近的张八岭，是长江和黄河流域的分水岭 。由于秦岭南北的温度、气候、地形均呈现差异性变化，因而秦岭-淮河一线成为了中国地理上最重要的南北分界线。冬天，秦岭阻挡寒潮往南进入南方地区；夏天，阻挡湿润海风进入北方地区。秦岭、淮河流域是南方多雨和北方干旱之间的过渡地区，从秦岭、淮河附近向北，降雨量急剧减少。秦岭被尊为华夏文明的龙脉，主峰太白山海拔3771.2米，位于陕西省宝鸡市境内。秦岭为陕西省内关中平原与陕南地区的界山。
History
Grab des Qin-Kaisers
秦始皇帝陵是中国第一位皇帝，即始皇帝的陵墓，位于中国陕西省西安以东31公里临潼区的骊山，本称骊山园。建于公元前247年至公元前208年，历时39年。现存陵冢高76米，陵园布置仿秦都咸阳，分内外两城，内城周长2.5公里，外城周长6.3公里。陵冢位于内城西南，坐西面东，放置棺椁和陪葬器物的地方，为秦始皇陵建筑群的核心，目前尚未发掘。据目前的考证，已发现的秦始皇兵马俑被普遍认为位于秦始皇陵的外围，有戍卫陵寝的含义，是秦始皇陵的有机组成部分。
Hochland von Tibet/Qinghai-Tibet-Plateau
青藏高原，是东亚一个高原地区，它是世界上最高的高原，平均海拔高度5900米(5800~6000米)，面积250万平方公里，有“世界屋脊”，“雪域高原”，和“第三极”之称。它是在中亚和西亚的一个巨大的高原，大部分在中国西部的西藏自治区和青海省，以及在印度查谟-克什米尔邦拉达克的一部分。 它从南向北延伸约1,000千米（620英里），从东到西延伸约2,500千米（1,600英里）。中国境内之青藏高原，占全中国23%面积，位于北纬25°-40°和东经74°-104°之间。 高原边界，东为横断山脉，南、西为喜马拉雅山脉，北为昆仑山脉。涵盖国境有中国西藏自治区、青海省全境、新疆维吾尔自治区、甘肃省、四川省、云南省部分，以及不丹、尼泊尔、印度的拉达克等地。
Animal world
Naturschutzgebiet Hoh Xil am Qinghai-Tibet-Hochplateau
青海可可西里国家级自然保护区位于青海省西北部，与新疆、西藏接壤，面积4.5万平方公里，是目前世界上原始生态环境保存较好的自然保护区，也是目前中国建成的面积最大，海拔最高，野生动物资源最为丰富的自然保护区之一。可可西里地区气候严酷，自然条件恶劣，年平均气温-4.4℃～10℃,最低气温-46℃，人类无法长期居住，故被称为“世界第三极”，“生命的禁区”。然而正因为如此，高原野生动物获得了得天独厚的生存条件，使得该地区成为了“野生动物的乐园”。藏羚羊是该保护区的代表物种，同时雪豹，棕熊等珍稀食肉动物也有分布。
Transport and traffic
Qinghai-Tibet-Eisenbahn
青藏铁路（藏语：མཚོ་བོད་ལྕགས་ལམ་，威利转写：mtsho bod lcags lam）是中华人民共和国青海省西宁市至西藏自治区拉萨市的铁路，全长1971公里，为II级单线铁路，由青藏铁路公司管理及营运。铁路沿线共设有45个车站，位于西藏境内的车站均充满了藏族特色，且无一相同。全线桥隧总长约占线路总长的8%，格尔木至拉萨段的冻土层行车时速最高为100公里，非冻土层时速最高160公里。目前旅客列车全程行车时间约为21小时。1958年9月，青藏铁路首次动工；1984年7月30日，一期工程通车；2006年7月1日，全线正式通车。
Hafen Qingdao /Qingdao Port
青岛港（Qingdao Port），是中国山东省青岛市港口，位于山东半岛胶州湾畔，濒临黄海，与日本和朝鲜半岛隔海相望，是中国沿黄河流域和环太平洋西岸的国际贸易口岸和中转枢纽 。
Jiaozhou-Bucht-Brücke
开通 2011 桥型 自锚悬索桥、通航孔桥斜拉桥 建筑材料 钢筋混凝土 全长 41.58km 宽度 35m 高度 149m（主塔） 最大跨度 260m 桥上净空 49m 设计寿命 100年 承载 机动车 跨越 胶州湾 地点 中国山东省青岛市 维护单位 山东高速集团 起点端 李村河互通立交桥 终点端 黄岛枢纽立交桥
International cities
Qingdao/Tsingtao
青岛市（汉语拼音：Qīngdǎo Shì），简称青，别称胶，又被誉为琴岛和岛城，是中国的副省级城市、计划单列市和区域中心城市。青岛经济发达，在北方城市中，经济总量仅次于京津2个直辖市。青岛现为中国沿海重要中心城市，滨海度假旅游城市、国际性港口城市、国家历史文化名城、国家园林城市，东北亚国际航运物流中心、海洋经济国际合作先导区、滨海度假旅游目的地、中国最宜居城市；国家海洋经济示范区（海洋科技自主创新领航区、军民融合创新示范区、深远海开发战略保障基地、陆海统筹发展试验区）；沿黄河流域主要出海通道和亚欧大陆桥东部桥头堡，山东半岛蓝色经济区核心城市以及中国海洋科研及其产业开发中心城市，重要的现代化制造业及高新技术产业基地。青岛拥有国际性海港和区域性枢纽空港，是21个全国性物流节点城市和42个全国性综合交通枢纽（节点城市）之一，同时也是中国14个沿海开放城市、8个国际会议城市之一。
Eat and Drink
