漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
汉语 — 德语
Catalog 国际城市

Santa Fe
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/New_Mexico_Santa_Fe.jpg
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
San José/聖荷西

San José [ˌsænhoʊˈzeɪ] (amerikanisiert zu San Jose) ist eine Stadt in Kalifornien mit dem Sitz der County-Verwaltung des Santa Clara County. Die Stadt hatte laut der letzten Volkszählung im Jahr 2010 952.555 Einwohner (Schätzung 2016: rund 1.000.000, U.S. Census Bureau). Sie liegt am Südende der San Francisco Bay innerhalb der informellen Grenzen des Silicon Valley.

Der Name San José entspricht der spanischen Schreibweise aus der Gründungszeit der Stadt. Namen mit nationalen Sonderzeichen werden in den USA üblicherweise nicht genutzt, deshalb ist der Name San Jose in der englischen Sprache zu nutzen. Auf der offiziellen Website der Stadt wird jedoch der spanische Name genutzt.

Die Stadt ist Sitz der San José State University und Sitz des Bistums San Jose in California.

圣何塞San José/ˌsæn hˈz/),或译圣荷西、旧译山河城山河市,是美国加州旧金山湾区的一个城市。位于旧金山湾区南部、圣克拉拉县硅谷境内,是在人口上加州的第三大城,仅次于洛杉矶圣迭戈,并且在2005年超越底特律市成为美国的第十大城;圣何塞也是圣克拉拉县的首府。

圣何塞在1777年建立时为西班牙墨西哥新加利福尼亚(后来的上加利福尼亚)的第一个城镇,是一个为了提供附近军事设施食物而设的农业镇。在1850年正式立市时也是加州加入美国联邦后的第一个成立的城市,也是加州的第一个首府。在第二次世界大战结束后为了安置许多的退伍军人和他们的家庭,以及应付1950年代和1960年代的人口扩张和急速经济成长,在做为一个农业城镇150年后,圣何塞渐渐成为旧金山和后来1970年代硅谷的一个住房社区。随着高科技公司在1980年代和1990年代创立于或移入圣何塞,圣何塞也逐渐成为硅谷的商业和研发中心,也开始有了硅谷首都(Capital of Silicon Valley)这个别名。

サンノゼスペイン語: San José英語: San Jose)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州にある都市。 

San Joséはスペイン語で「聖ヨセフ」を意味する。スペイン語本来の発音は[ˈsãŋxo.ˈse](サンホセ)だが、英語での発音は転訛して[ˌsænəˈzeɪ](サノゼー)、[ˌsænoʊˈzeɪ](サノーゼー)、[ˌsænhoʊˈzeɪ](サンホーゼー)となり[2]アメリカ英語では[ˌsænhoʊˈzeɪ](サンホーゼー)となる。サンノゼ市の発行する日本語のパンフレットには「サンホセ」と表記されている。中国語表記は「聖荷西」。

半導体・コンピュータ関連の産業が集積するシリコンバレーの中心都市で、「Capital of Silicon Valley(シリコンバレーの首都)」を名乗る。他の大都市に比べて所得水準が高く、アメリカ国内の人口25万人以上の都市を対象とした全米安全度調査の第1位である。

San Jose[A] (/ˌsæn hˈz, -ˈs/; Spanish for 'Saint Joseph'; Spanish: [saŋ xoˈse]),[13] officially the City of San José,[B] is an economic, cultural and political center of Silicon Valley and the largest city in Northern California. With an estimated 2017 population of 1,035,317, it is the third most populous city in California (after Los Angeles and San Diego) and the tenth most populous in United States.[14] Located in the center of the Santa Clara Valley, on the southern shore of San Francisco Bay, San Jose covers an area of 179.97 square miles (466.1 km2). San Jose is the county seat of Santa Clara County, the most affluent county in California and one of the most affluent counties in the United States.[15][16][17][18] San Jose is the largest city in both the San Francisco Bay Area and the San Jose-San Francisco-Oakland Combined Statistical Area, which contain 7.7 million and 8.7 million people respectively.[19][20][21]

San Jose is a global city,[22] notable as a center of innovation, for its affluence,[23][24][25] weather, and high cost of living.[26] San Jose's location within the booming high tech industry, as a cultural, political, and economic center has earned the city the nickname "Capital of Silicon Valley". San Jose is one of the wealthiest major cities in the United States and the world, and has the third highest GDP per capita in the world (after Zürich, Switzerland and Oslo, Norway), according to the Brookings Institution.[27] The San Jose Metropolitan Area has the most millionaires and the most billionaires in the United States per capita.[28] With a median home price of $1,085,000,[29] San Jose has the most expensive housing market in the country and the fifth most expensive housing market in the world, according to the 2017 Demographia International Housing Affordability Survey.[30][31][32][33] Major global tech companies including Cisco Systems, eBay, Cadence Design Systems, Adobe Systems, PayPal, Brocade, Samsung, Acer, and Western Digital maintain their headquarters in San Jose, in the center of Silicon Valley.

Before the arrival of the Spanish, the area around San Jose was inhabited by the Tamien nation of the Ohlone indigenous peoples of California. San Jose was founded on 29 November 1777, as the Pueblo de San José de Guadalupe, the first city founded in the Californias.[34] Following the American Conquest of California and its subsequent statehood in 1850, San Jose became the state's first capital.[35] Following World War II, San Jose experienced an economic boom, with a rapid population growth and aggressive annexation of nearby cities and communities carried out in the 1950s and 1960s. The rapid growth of the high-technology and electronics industries further accelerated the transition from an agricultural center to an urbanized metropolitan area. Results of the 1990 U.S. Census indicated that San Jose had officially surpassed San Francisco as the most populous city in Northern California.[36] By the 1990s, San Jose and the rest of Silicon Valley had become the global center for the high tech and internet industries, making it California's fastest-growing economy.[37]

San José2 ou San Jose (en anglais [ˌsænhoʊˈzeɪ]) est une ville de la côte ouest des États-Unis, située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, dans l'État de Californie. Elle est la troisième plus grande ville de Californie et le siège du comté de Santa Clara. C'est la plus grande ville de la région de la baie de San Francisco et la « capitale de la Silicon Valley ». On estimait sa population à 945 942 habitants au 1er janvier 20103, ce qui en fait la dixième plus grande ville du pays.

San Jose[1] (dallo spagnolo che significa "San Giuseppe"), ufficialmente City of San José,[2] è il centro economico, culturale e politico della Silicon Valley ed è la più grande città della Northern California. Con una popolazione stimata nel 2017 di 1.035.317 abitanti, è la terza città più popolosa della California (dopo Los Angeles e San Diego) e la decima più popolosa degli Stati Uniti.[3] Situata nel centro della Santa Clara Valley, sulla sponda meridionale della baia di San Francisco, San Jose copre un'area di 179,97 miglia quadrate (466,1 km²). San Jose è il capoluogo della contea di Santa Clara, la contea più ricca della California e una delle contee più ricche degli Stati Uniti.[4][5][6][7] San Jose è la città più grande della San Francisco Bay Area e dell'area statistica combinata di San Jose-San Francisco-Oakland, che hanno una popolazione rispettivamente di 7,7 milioni e 8,7 milioni di abitanti.[8][9][10]

Prima dell'arrivo degli spagnoli, l'area intorno a San Jose era abitata dalla tribù degli Ohlone. San Jose è stata fondata il 29 novembre 1777, come Pueblo de San José de Guadalupe, la prima città fondata nelle Californie.[11] Seguendo la conquista della California da parte degli Stati Uniti e la sua susseguente sovranità nel 1850, San Jose divenne la prima capitale dello stato.[12] Dopo la seconda guerra mondiale, San Jose ha vissuto un boom economico, con una rapida crescita della popolazione e un'annessione aggressiva delle città e delle comunità vicine realizzate negli anni 1950 e 1960. La rapida crescita delle industrie dell'alta tecnologia e dell'elettronica ha ulteriormente accelerato la transizione da centro agricolo ad area metropolitana urbanizzata. I risultati del censimento del 1990 indicavano che San Jose aveva ufficialmente superato San Francisco come città più popolosa della Northern California.[13] Negli anni 1990, San Jose e il resto della Silicon Valley erano diventati il centro mondiale per l'alta tecnologia e le industrie di internet, diventando così l'economia in più rapida crescita della California.[14]

San Jose è una città globale,[15] notevole come centro di innovazione, per il suo benessere[16][17][18] e l'alto costo della vita.[19] La posizione di San Jose all'interno del fiorente settore dell'alta tecnologia, come centro culturale, politico ed economico ha fatto guadagnare alla città il soprannome di "capitale della Silicon Valley". San Jose è una delle città più ricche degli Stati Uniti e del mondo, e ha il terzo PIL pro capite più alto al mondo (dopo Zurigo, Svizzera e Oslo, Norvegia), secondo il Brookings Institution.[20] L'area metropolitana di San Jose ha il maggior numero di milionari e la maggior parte dei miliardari negli Stati Uniti pro capite.[21] Con il prezzo medio di una casa di $1,085,000,[22] San Jose ha il mercato immobiliare più costoso del paese e il quinto mercato immobiliare più costoso del mondo, secondo il 2017 Demographia International Housing Affordability Survey.[23][24][25][26] Le principali società tecnologiche globali tra cui Cisco Systems, eBay, Hewlett Packard Enterprise, Cadence Design Systems, Adobe Systems, PayPal, Brocade, Samsung, Acer e Western Digital mantengono il loro quartier generale a San Jose, nel centro della Silicon Valley.

San José es una de las ciudades más importantes del estado de California (Estados Unidos) y es la capital del condado de Santa Clara. La ciudad se ubica en el sur de la bahía de San Francisco, dentro de los límites del llamado Valle del Silicio.

En el censo de 2010 tenía una población de 945.942 habitantes,2​ siendo la tercera ciudad más grande del estado, después de Los Ángeles y San Diego3​ y la décima ciudad por población de los Estados Unidos. San José forma parte del Área metropolitana de San José-Sunnyvale-Santa Clara, la que en el censo de 2010 tenía una población de 1.836.911 habitantes,4​ siendo la sexta área metropolitana más grande de California.

San José es la mayor ciudad del área de la Bahía de San Francisco, que tiene unos 7 millones de habitantes en total. Entre las ciudades más importantes del área se encuentran también San Francisco y Oakland.

Según las estadísticas oficiales del FBI, San José es la ciudad de más de 500.000 habitantes más segura de los Estados Unidos. Esta calificación se basa en estadísticas criminales para el año 2004 en seis categorías: homicidios, robos, asaltos con violencia, robos a domicilios y robos de automóviles.5

Сан-Хосе́ (англ. San Jose) — город в Калифорнии, по численности населения третий в штате после Лос-Анджелеса и Сан-Диего и десятый в США. Находится на западе штата Калифорния в северной части штата к югу от Сан-Франциско. Административный центр округа Санта-Клара. Население 1,025 млн человек (2016)[1]. Неофициальная столица Кремниевой долины.

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
San José Costa Rica
/assets/contentimages/San_Jose_Costa_Rica.jpg
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
San Gimignano

San Gimignano ist eine italienische Kleinstadt in der Toskana mit einem mittelalterlichen Stadtkern. San Gimignano wird auch „Mittelalterliches Manhattan“ oder die „Stadt der Türme“ genannt. Die Stadt liegt in der Provinz Siena und hat 7780 Einwohner (Stand 31. Dezember 2016). Sie gehört neben Florenz, Siena und Pisa zu den von Touristen meistbesuchten Zielen in der Toskana.  Der historische Stadtkern ist seit dem Jahr 1990 Teil des Weltkulturerbes der UNESCO. San Gimignano besitzt noch einige der mittelalterlichen Geschlechtertürme, die in anderen Städten nur als Stümpfe erhalten blieben. Im Mittelalter versuchten die Patrizierfamilien, sich in der Höhe ihres Geschlechterturmes zu übertreffen, obwohl ein luxuriöses Leben in diesen nicht möglich war. Von den einst 72 Geschlechtertürmen existieren in San Gimignano heute noch 15. Die beiden höchsten, der Torre Grossa aus dem Jahr 1311 und der Torre della Rognosa, weisen eine Höhe von 54 bzw. 51 Metern auf. Die Zisterne auf der Piazza della Cisterna entstand 1287 und wurde 1346 durch den Podestà Guccio Malavolti erweitert.

     美丽的圣吉米尼亚诺坐落在托斯卡纳,在佛罗伦萨南部56公里处,是往返于弗朗西斯科和罗马之间朝拜圣地者的重要物资补充地。当时控制这个城市的贵族家庭, 在这里建造了72座塔楼(高约50米)以表明他们的富有和权力。只有14座残存了下来,其中圣吉米尼亚诺仍然保留了它的封建基调和外貌。这座城市同时保留 了14世纪至15世纪时期意大利的艺术杰作。  
  圣吉米尼亚诺位于托斯卡纳的伊特鲁里亚景区中部,埃尔萨谷附近,并且距离佛罗伦萨54公里。
建立于中世纪在罗马朝圣者之路佛朗西哥那大道上建立的中途停留点。历史上主要起防卫功能。
  城市历史:
   在11世纪至12世纪,意大利经理了经济复兴,这归因于它与东部地中海以及北欧的贸易往来。1115年,托斯卡纳在德国皇帝的反对的情况下被割让给了 圣座。一些城镇利用该冲突时期成立为独立的""自治市镇""。这时期也是一个不同城镇之间、宗族之间、教皇派与皇帝派之间、教皇的支持者与皇帝支持者之间 的对抗时期。各派为了保护自己而建造了许多堡垒。在曾经作为罗马朝圣者之路上的停留点以及曾经被的主教们统治以后, 圣吉米尼亚诺于1198年成为一个自由的自治市镇,并且于1262年建造了其防御工事。如同其他城镇的情况一样,两个敌对的宗族在 圣吉米尼亚诺建造了塔楼,这些城堡塔楼是权力和安全的重要象征。1353年,在自由的自治市镇逐渐转变为领地的时候, 圣吉米尼亚诺将其主权让度给了佛罗伦萨。
(Quelle: www.guwh.com)

圣吉米尼亚诺義大利語San Gimignano)是意大利中北部托斯卡纳大区锡耶纳省的一个城墙环绕的中世纪小城,主要以中世纪建筑,尤其是城外数公里就可看见的塔楼闻名,此外还出产白葡萄酒。 

サン・ジミニャーノ(イタリア語: San Gimignano)は人口約8千人のイタリア共和国トスカーナ州コムーネの一つである。 美しい塔が立ち並んでいることでよく知られており、1990年には、サン・ジミニャーノ歴史地区としてユネスコ世界遺産に登録された。  数々の塔は都市内での権力争いの名残りであり、最も力と富を持つ者が最も高い塔を建てた[3]。また、中世に自治都市として最も繁栄していた時代には、塔を壊すときには新しい塔を建てなければならない法律が整備されていたこともあった。最も多いときには70を超える塔が建っていたが、多くは取り壊され、現在残っているのは14のみである。また近代、現在の市街地はこの地区から数km離れたところにあり、塔を建てる習慣は残っていない。 

San Gimignano (Italian pronunciation: [san dʒimiɲˈɲaːno]) is a small walled medieval hill town in the province of Siena, Tuscany, north-central Italy. Known as the Town of Fine Towers, San Gimignano is famous for its medieval architecture, unique in the preservation of about a dozen of its tower houses,[1] which, with its hilltop setting and encircling walls, form "an unforgettable skyline".[2] Within the walls, the well-preserved buildings include notable examples of both Romanesque and Gothic architecture, with outstanding examples of secular buildings as well as churches. The Palazzo Comunale, the Collegiate Church and Church of Sant' Agostino contain frescos, including cycles dating from the 14th and 15th centuries.[2] The "Historic Centre of San Gimignano" is a UNESCO World Heritage Site.[2] The town also is known for saffron, the Golden Ham, and its white wine, Vernaccia di San Gimignano, produced from the ancient variety of Vernaccia grape which is grown on the sandstone hillsides of the area.[3][4]

San Gimignano ou San Giminiano est une commune de la Province de Sienne en Toscane (Italie). San Gimignano est une des villes les plus pittoresques et suggestives de la Toscane.
Elle s'étend, toute embrassée dans sa double enceinte de murailles et parsemée de hautes tours, dans la mer d'oliviers qui recouvrent une colline dominant le Valdelsa.
Elle figure dans la liste du patrimoine mondial en Europe de l'UNESCO

San Gimignano (AFI: /sanʤimiɲˈɲano/[3][4]) è un comune italiano di 7 743 abitanti[2] della provincia di Siena in Toscana.

Per la caratteristica architettura medievale del suo centro storico è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Il sito di San Gimignano, nonostante alcuni ripristini otto-novecenteschi, è per lo più intatto nell'aspetto due-trecentesco ed è uno dei migliori esempi in Europa di organizzazione urbana dell'età comunale[5].

Concesso con Regio Decreto del 29 aprile 1936, San Gimignano si fregia del titolo di città[6].

San Gimignano es un pequeño pueblo amurallado de origen medieval, erigido en lo alto de las colinas de la Toscana, en Italia. Se localiza a cerca de 35 minutos en coche al noroeste de la ciudad de Siena y cerca de la misma distancia al suroeste de la ciudad de Florencia. Este pueblo es muy famoso principalmente por su arquitectura medieval, especialmente sus torres. El «centro histórico de San Gimignano» fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1990, con número de identificación 550.2

En los pueblos amurallados toscanos de la época medieval, las familias adineradas competían entre sí por la erección de torres más altas, que simbolizaba más poder y riqueza, y a la vez las torres servían como hostales y fortalezas. Debido a que San Gimignano se asienta en lo alto de una colina, desde el poblado se puede ver muy bien el horizonte a varios kilómetros de distancia. En los tiempos medievales y del Renacimiento era un punto de pausa en la marcha de las peregrinaciones hacia Roma.

Сан-Джиминьяно (итал. San Gimignano) — итальянский город в провинции Сиена в Тоскане. Расположен в 39 км к юго-западу от Флоренции на вершине холма высотой 334 м; население 7743 жителея[2]. Один из самых живописных и посещаемых туристами городов Тосканы.

Достигнув наивысшего расцвета во времена Средневековья, с тех пор город мало изменился и замечательно сохранил свой средневековый облик, включая городские стены и четырнадцать каменных башен — «небоскрёбов средневековья». Сан-Джиминьяно, признанный королевским указом от 29 апреля 1936 года, может похвастаться званием города[прояснить][3].

Город Сан-Джиминьяно, несмотря на некоторые реставрации двадцатого века, в основном нетронут с 14 века и является одним из лучших примеров организации городов в эпоху коммун в Европе[4]. C 1990 года исторический центр Сан-Джиминьяно входит в число объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО[5].

Покровителями города считаются средневековый епископ города Модена святой Геминиан[6] (итал. "Сан" — «святой» и Джиминиано, Джиминьяно «Геминиан» (лат. Geminianus)), в честь которого и назван[7] город Сан-Джиминьяно, и святая Фина.

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Saint-Quentin

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
San Cristóbal de las Casas
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
San Remo
http://2.bp.blogspot.com/_XbwbZ0u7vbs/TJjUFWwRxAI/AAAAAAAAKFM/ISqxUAzMsV4/s1600/P8270301.JPG
San Remo ist die Hauptstadt der Riviera dei fiori, der Blumenriviera. Seit 1800 wird sie für ihr gutes Klima geschätzt, ist jedoch für den Besitz ihrer schönen Künste mit dem typisch ligurischen Geist, der sich so scheu dem Scheinwerferlicht gegenüber präsentiert und schüchtern beim ersten Kontakt ist, relativ unbekannt. Und doch hat sie wunderschöne Abschnitte, die Küste ist landschaftlich ein wahres Juwel Italiens, ein Landstreifen mit Wurzeln, die sich bis nach Frankreich erstrecken.

In der Antike hieß San Remo Matuzia, in Erinnerung an das Patrizierhaus von Caio Matuzio, welches westlich des heutigen Stadtkerns liegt. Einem Volksglauben zufolge entsprang der Name hingegen einer Hommage an die Dea Matuzia, Göttin des Meeres und der Morgenröte. Der Adel der Welt, sowie Persönlichkeiten bekannt aus Kultur, Wissenschaft und Industrie haben sich in San Remo aufgehalten, fasziniert von dem azurblauen Meer und dem intensiven Blumenduft.
(Quelle:http://www.sanremoguide.it/de/)
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Saint-Lô
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Sankt Moritz
/assets/contentimages/Sankt_Moritz.jpg
 
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Santa Monica
/assets/contentimages/Santa_Monica.jpg
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Saint-Nazaire
Saint-Nazaire [sɛ̃ na'zɛʁ] (bretonisch: Sant-Nazer) ist eine Gemeinde und Hafenstadt an der Loiremündung in Frankreich. Sie gehört zum Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire und ist Sitz einer Unterpräfektur. Der Ortsname kann auf den heiligen Nazarius zurückgeführt werden.

 

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Donostia-San Sebastián

圣塞瓦斯蒂安巴斯克语Donostia/[do'noʃtia];西班牙语San Sebastián,官方称呼:Donostia-San Sebastián)是西班牙吉普斯夸省省会,属于巴斯克自治区。该市位于西班牙东北部,濒临比斯开湾,紧邻法国边境。圣塞瓦斯蒂安如画的海岸线使它成为广受欢迎的海滨旅游胜地。其位于市中心的两个沙滩,贝壳海滩翁达勒塔海滩,是市中心的一个特色,被誉为“欧洲最漂亮的沙滩”。

Donostia-San Sebastián (baskisch Donostia [dɔ'nɔɕtija], spanisch San Sebastián) ist die Hauptstadt der Provinz Gipuzkoa (spanisch Guipúzcoa) in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Baskenland. Sie liegt etwa 20 km westlich der französischen Grenze im Bogen des Golfs von Biskaya. Die Stadt war 2016 gemeinsam mit Breslau Kulturhauptstadt Europas. San Sebastián liegt im äußersten Norden der Iberischen Halbinsel an der Bucht La Concha (deutsch: Die Muschel), deren Name von ihrer auffälligen Form herrührt. Die Landesgrenze mit Frankreich liegt nur 20 Kilometer von San Sebastián entfernt. Die Mündung der Bucht wird durch die Felsmassive des Monte Igueldo und des Monte Urgull begrenzt, in der Ausfahrt selbst liegt die kleine Felseninsel Santa Clara. Der weitläufige Bogen der Bucht mit der Strandpromenade und der zwischen La Concha und der Mündung des Flusses Urumea gelegene Parte Vieja-Alde Zaharra (deutsch: Altstadt) sind bekannte Touristenattraktionen.

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。