漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Anhui Sheng-AH

Lu an
六安市,别称“皋城”、“皖西” ,中国安徽省下辖地级市,位于安徽省西部,大别山北麓,长江三角洲西翼,毗邻省会合肥市,地势西六安之名始于汉武帝,取衡山国内六县、安风、安丰等县首字,别衡山国为六安国,兼有“六地平安,永不反叛”之意,因舜封皋陶于六,故后世称六安为皋城;六安是著名的革命老区,被誉为红军的摇篮,将军的故乡。高峻,东北低平,呈梯形分布,属于北亚热带向暖温带转换的过渡带,总面积15451.2平方千米。六安市下辖3个市辖区、4个县。 市辖区:金安区、裕安区、叶集区 县:霍邱县、舒城县、金寨县、霍山县
Lu-An-Gua-Pian
六安瓜片简称瓜片、片茶,是中华传统历史名茶,也是中国十大名茶之一,其产自安徽省六安市大别山一带,在唐代被称为“庐州六安茶”;在明代被称为“六安瓜片”,为上品、极品茶;清为朝廷贡茶。 六安瓜片为绿茶特种茶类。“具有悠久的历史底蕴和丰厚的文化内涵。在世界所有茶叶中,六安瓜片是唯一无芽无梗的茶叶,由单片生叶制成。去芽不仅保持单片形体,且无青草味;梗在制作过程中已木质化,剔除后,可确保茶味浓而不苦,香而不涩。六安瓜片每逢谷雨前后十天之内采摘,采摘时取二、三叶,求“壮”不求“嫩”。
Bronzener Zun mit Drachen- und Tigermuster
商龙虎纹青铜尊,1957年6月在安徽省阜阳市阜南县月牙河出土,国家一级文物,现收藏于中国国家博物馆《古代中国》基本陈列展厅内。 商龙虎纹青铜尊,酒器,青铜质。高50.5厘米,口径44.9厘米,腹深41.5厘米,足径24厘米, 重26.2千克。器口侈大,直径过肩,颈部较高,下部收缩,呈大喇叭状。肩部微鼓,下折为腹,呈弧形收敛作圜底,圈足,上饰十字镂空。器肩部饰三条曲身龙纹,圆雕龙首,探出肩外;腹部以云雷纹为地,装饰三组虎食人纹;圈足饰饕餮纹。 商龙虎纹青铜尊工艺精湛,花纹线条洗练,是商代青铜器中的精品。
Grüntee
追求清纯淡雅,故多采嫩芽制成。绿茶基本特征是:叶绿汤清,清香、醇美、鲜爽。属不发酵茶。功效:有防癌、降血脂、降血压、减肥等作用。经常吸烟者,喝喝绿茶,可减少尼古丁的伤害。
Ma Anshan
马鞍山市,中国安徽省下辖地级市,地处安徽省东部,长江下游,东邻南京市,北接滁州市,西毗合肥市,南邻芜湖市,东南连芜湖市、宣城市; 总面积4049平方千米。马鞍山市地势总体平坦,北高南低;属亚热带湿润性季风气候,四季分明,雨量充沛。马鞍山市是长江三角洲中心区城市、长江流域重要的滨江港口城市,处于长三角几何中心,是南京都市圈、合肥都市圈的“双圈城市”,因钢设市、因钢兴市,以马钢而闻名,发展以钢铁产业为主导,以智能装备制造、节能环保、绿色食品为标志,以新一代信息技术、人工智能、新能源及汽车等为特色的新兴产业集群。马鞍山市现辖3个市辖区、3个县。 市辖区:雨山区、花山区、博望区 县:当涂县、含山县、和县
Mausoleum des Ming-Kaisers
Ming-Zhongdu-Ruinen
明中都是中国明朝洪武二年至八年(1369-1375年),明廷在今安徽省凤阳县营建的明代第一座都城,是后来洪武八年至十年(1375-1377年)改建南京宫阙和永乐十五年至十八年(1417-1420)建造北京宫阙的模式标本。明中都在城市规划、都城建筑和石雕艺术方面居于承前启后的地位。