Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Auvergne-Rhône-Alpes

里昂中央理工學院 里昂中央理工学院
歐洲同步輻射裝置 欧洲同步辐射装置/European Synchrotron Radiation Facility,ESRF
Die European Synchrotron Radiation Facility (ESRF) ist eine multinationale Großforschungseinrichtung mit Sitz in Grenoble (Frankreich). Sie betreibt das größte eigens für die Forschung mit Synchrotronstrahlung errichtete Elektronensynchrotron in Europa, weltweit das drittgrößte dieser Art. Der Umfang des ESRF-Elektronenspeicherrings beträgt 844 m.
歐洲分子生物學實驗室 欧洲分子生物学实验室/European Molecular Biology Laboratory, EMBL
Das Europäische Laboratorium für Molekularbiologie (englisch European Molecular Biology Laboratory, EMBL) wurde 1974 gegründet und wird inzwischen von 26 europäischen Staaten, Israel sowie dem assoziierten Mitgliedsstaat Australien und zwei Anwärtern (Prospect members) unterstützt. Es gehört zu den bekanntesten biologischen Forschungslaboren der Welt.
大象噴泉 大象喷泉
Der Elefantenbrunnen, historisch als Boigne-Säule bekannt und heute einfach „die Elefanten“ oder „Les Quatre sans cul“ (die Vier ohne Hintern) genannt, ist ein Brunnen in der Gemeinde Chambéry im französischen Departement Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Der Brunnen wurde 1838 zu Ehren des Generals und Grafen von Boigne errichtet und ist heute eines der berühmtesten Denkmäler der Stadt. Seit dem 7. Mai 1982 steht er unter Denkmalschutz.
法國行政區 法国行政区