Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
宗教
建筑艺术
历史
假期和旅游
文化遗产
佛国寺（韩语：불국사／佛國寺 Bulguksa）是位于韩国庆尚北道庆州市的一座佛教曹溪宗寺院，始建于新罗法兴王15年（528年），距今有超过一千四百年的历史。寺内多宝塔、释迦塔、莲华桥和七宝桥、青云桥和白云桥、金铜毗卢遮那佛坐像，以及金铜阿弥陀如来坐像等六个文物被列为韩国国宝。1995年，佛国寺和附近的石窟庵一同被列为世界文化遗产；2009年12月，佛国寺被列为韩国指定史迹第502号[1]。佛国寺与石窟庵被认为是新罗佛教艺术的经典代表[2]。
Bulguksa ist ein buddhistischer Tempel in der Provinz Gyeongsangbuk-do in Südkorea und liegt 16 Kilometer südöstlich der Stadt Gyeongju, der ehemaligen Hauptstadt des Silla-Königreiches. Der Tempel gilt als Meisterwerk der Blütezeit der buddhistischen Kunst im Silla-Königreich. Er beheimatet sieben Nationalschätze Südkoreas: zwei Steinpagoden, zwei Treppenanlagen, zwei vergoldete Buddhastatuen und einen Reliquienbehälter.
横滨关帝庙（日语：横浜関帝廟、よこはまかんていびょう）是位于日本神奈川县横滨市中区横滨中华街的一座关帝庙。1862年时，横滨中华街就已有一座小型祭祀关圣帝君木像的祠堂。1871年，关帝庙开始动工，并在1886年扩建，1891年改建[1]。第一代关帝庙毁于1923年的关东大地震。第二代关帝庙则毁于1945年6月的空袭。第三代关帝庙毁于1986年的火灾。现在的关帝庙是第四代关帝庙，在1990年8月14日举办了开庙式[2]。
Yokohama Kanteibyo oder Guandi-Tempel von Yokohama ist ein taoistischer Tempel in Yokohama Chukagai, der dem chinesischen Gott Guandi gewidmet ist. Der Tempel wurde 1871 von chinesischen Einwanderern erbaut. Im Jahr 1923 wurde der Tempel durch das Große Kanto-Erdbeben zerstört. Während der Bombardierung durch die Amerikaner im Zweiten Weltkrieg wurde der Tempel beschädigt. Ein Brand im Jahr 1986 zerstörte den Tempel, woraufhin er zum dritten Mal wiederaufgebaut wurde.
Das Guangsheng-Kloster (chin. Guangsheng si 广胜寺) ist ein buddhistisches Kloster im Kreis Hongdong in der chinesischen Provinz Shanxi am Fuße des Huoshan. Es hat einen Oberen und einen Unteren Tempel. Es wurde in der Zeit der Östlichen Han-Dynastie im 1. Jahr der Jianhe-Ära (147) unter einem anderen Namen gegründet. Seinen jetzigen Namen erhielt es in der Zeit der Tang-Dynastie. Die heutigen älteren Gebäude stammen aus der Zeit der Yuan- und Ming-Dynastie. Seit 1961 steht es auf der Denkmalliste der Volksrepublik China (1-96). Eine berühmte Ausgabe des buddhistischen Kanons, das Zhaocheng Jin Tripitaka (Zhaocheng Jinzang) aus der Zeit der Jin-Dynastie (Jurchen), wurde 1933 hier wiederentdeckt. Zum Oberen Tempel gehört eine über 47 m hohe Pagode aus der Zeit der Ming-Dynastie, die Feihong-Pagode (Feihong ta 飞虹塔), das Wahrzeichen des Klosters.
