漢德百科全書 | 汉德百科全书
Shanghai Shi-SH
Architecture
Qushui-Garten
上海曲水园位于上海青浦区公园路612号。初建于清乾隆十年（公元1745年）。据说为了建此园，曾向城中每个居民征募一文钱，故又有“一文园”之称。乾隆四十九年（公元1784年），拓地池筑堤累石，增建楼台，前后历四十余年，建成二十四景，三十余庙的园林。园内一石一水，一亭一阁，尽皆成趣。嘉庆三年（公元1798年）改园名为曲水园。因园在大盈浦旁，取王羲之《兰亭集序》中的“曲水流觞”之意。咸丰年间毁于炮火。光绪年间费时20年相继修复庙、园，增建放生池、花神堂。1927年增修假山，山上筑九峰一览亭，可登高远眺松郡九峰。公园内有古树名木-100年桂花 。
Verlagshaus Commercial Press
商务印书馆是中国第一家现代出版机构，成立于光绪二十三年（1897年）2月11日。创办人夏瑞芳、鲍咸恩、鲍咸昌、高凤池。创办于上海，抗日战争期间被迫内迁。秉承“倡明教育，开启民智”之宗旨，为中国近现代出版业巨擘，在上百年的漫长岁月中，对中国现代的出版、文化与教育事业产生了巨大而深远的影响。 最初以印刷商业簿册表报为主，故名商务。
International cities
Shanghai
上海（Shanghai），简称“沪”，有“东方巴黎”的美称，中华人民共和国直辖市之一，中国国家中心城市，中国的经济、金融中心，繁荣的国际大都市，拥有中国大陆首个自贸区“中国（上海）自由贸易试验区”。 上海作为中国民族工业的发祥地，地处长江入海口，东向东海，隔海与日本九州岛相望，南濒杭州湾，西与江苏、浙江两省相接，共同构成以上海为龙头的中国最大经济区“长三角经济圈”。 上海是中国的历史文化名城，拥有深厚的近代城市文化底蕴和众多历史古迹，江南的吴越传统文化与各地移民带入的多样文化相融合，形成了特有的海派文化。2010年成功举办了2010年世界博览会、中国上海国际艺术节、上海国际电影节等大型文化交流活动。市辖区: 黄浦区，徐汇区，长宁区，静安区，普陀区，虹口区，杨浦区，闵行区，宝山区，嘉定区，浦东新区，金山区，松江区，青浦区，奉贤区，崇明区
Dances
Music
Companies
Shanghai United Media Group, SUMG
上海报业集团，简称上报集团[2]，是中华人民共和国的一家报业集团，由解放日报报业集团和文汇新民联合报业集团整合重组，经中共上海市委批准，于2013年10月28日正式成立。集团总部位于上海市威海路755号（原文新报业大厦）。
Shanghai Museum
上海博物馆又称上海博物馆人民广场馆，是一座位于中国上海市的大型中国古代艺术博物馆，馆藏文物近102万件，其中珍贵文物14万件，尤以青铜器、陶器、瓷器、书法与绘画为特色。
Ostgebäude des Shanghai-Museums/Shanghai Museum East Campus
上海博物馆东馆简称上博东馆，是位于中华人民共和国上海市浦东新区的一个博物馆，是上海博物馆的分馆。上海博物馆东馆东临丁香路，西至杨高南路，北至世纪大道，与上海科技馆、东方艺术中心隔街相望。东馆占地面积约46000平方米，总建筑面积为11.32万平方米，约为上海博物馆人民广场馆的3倍，展示陈列区面积约3.36万平方米，上海博物馆东馆分为地上6层，地下2层，建筑高度近45米。上博东馆的建筑由同济大学设计师与团队设计。
Education and Research
