Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Economy and trade
Financial
*China economic data
Financial
*Brazil economic data
Financial
*Germany economic data
Financial
*European Union economic data
Financial
*France economic data
Financial
*India economic data
Financial
*Indonesia economic data
Financial
*Italy economic data
Financial
*Japan economic data
Financial
*Canada economic data
Financial
*Russia economic data
Financial
*United States economic data
Financial
*United Kingdom economic data
广义货币（M2）=M1＋居民储蓄存款＋单位定期存款＋单位其他存款＋证券公司客户保证金
东部和南部非洲共同市场/The Common Market for Eastern and Southern Africa,COMESA
Party and government
North Rhine-Westphalia
海关总署
Geschäft (n) -e I unz. ①销售；赢利 Ⅱ (zählb) ①生意，买卖，交易；事，事务，工作；<复数>业务；商行，商店，铺子；[口，昵，转]便溺，解手
Geschäftchen (n) - ①小生意，外快，油水；[口，转](儿童)大小便
Financial
Financial
*Brazil economic data
Financial
*China economic data
Financial
*Germany economic data
Financial
*European Union economic data
Financial
*France economic data
Financial
*India economic data
Financial
*Indonesia economic data
Financial
*Italy economic data
Financial
*Japan economic data
Financial
*Canada economic data
Financial
*Russia economic data
Financial
*United States economic data
Financial
*United Kingdom economic data
Doing business
Hand in Hand
做買賣 做买卖/Doing business
Im Zusammenhang mit der irrationalen Verteilung der Ressourcen der Erde und unter Berücksichtigung historischer Faktoren. Wir sollten uns bemühen, unsere Geschäfte auf faire und vernünftige Weise zu führen, mit gegenseitigem Verständnis und zum gegenseitigen Nutzen, und Wege finden, um einen Konsens zu erreichen. Wir müssen uns auch darüber im Klaren sein, dass die Erde eine große Familie mit vielen Brüdern und Schwestern ist und dass es unmöglich ist, völlig gerecht zu sein.
在地球资源分布不合理的情况下，考虑历史因素同时，做生意争取公平合理， 相互理解，互惠互利，寻找办法达成共识。大家需清楚地意识到，地球是一个多兄弟姊妹的大家庭，完全一碗水端平是不可能的。
In the context of the irrational distribution of the Earth's resources, and taking into account historical factors. We should try to do business in a fair and reasonable manner, with mutual understanding and mutual benefit, and find ways to reach a consensus. We also need to realize that the Earth is a big family with many brothers and sisters, and it is impossible to be completely even-handed.
Geschäftemacher (m) [贬]唯利是图者
(adj) ①商业的，商务上的；职务上的；一本正经的
Geschäftsabschluss (m) 达成交易，签订交易合同
Geschäftsanteil (m) 股份，资金份额
Geschäftsaufgabe (f) 停业，歇业
Geschäftsauflösung (f) 停业，歇业