
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科


舊金山 旧金山
San Francisco (Aussprache: ˌsæn fɹənˈsɪskoʊ, auch San Franzisko), offiziell City and County of San Francisco (Stadt und Kreis von San Francisco), San Francisco ist eine Stadt und eine Metropolregion im US-Bundesstaat Kalifornien an der Westküste der Vereinigten Staaten am Pazifischen Ozean. ist die viertgrößte Stadt Kaliforniens. Im globalen Vergleich gilt sie neben ähnlich großen Städten wie etwa Frankfurt am Main oder Amsterdam als mittelgroße Weltstadt.
三亚
三亚市(黎语:(dias)qix Damxax;海南话拼音:Dam¹a¹ Si⁵),简称崖,行政中心东迁之前曾称崖州(黎语:Dzaizous)、崖县(黎语:Dzaigwaeis),是中华人民共和国海南省下辖的一个享黎族自治待遇的非民族区域自治地级市,位于海南岛的最南端。北接保亭县,南临三沙市,西北和东北分别和乐东县和陵水县接壤。地处海南岛南边海岸,地势北高南低,分布有山地、丘陵和滨海平原,沿岸有多个港湾及大小岛屿。主要河流有宁远河、藤桥河、三亚河等,皆自北向南注入南海。全市总面积1,919.58平方公里,总人口约107万人,其中黎族占约三成,三亚为著名的热带海滨旅游城市和港口。市人民政府驻吉阳区新风街。三亚市下辖4个市辖区:海棠区、吉阳区、天涯区、崖州区。
西雅圖 西雅图
Seattle (englisch: [sɪˈætəl]; deutsch: [siˈɛtl̩]) ist die größte Stadt im Nordwesten der Vereinigten Staaten. Sie ist der Verwaltungssitz des King County im US-Bundesstaat Washington und liegt zwischen dem Puget Sound und dem Lake Washington, etwa 155 Kilometer südlich der Grenze zu Kanada. Neben Vancouver und Portland ist Seattle der Verkehrsknotenpunkt und das wirtschaftliche, wissenschaftliche und kulturelle Zentrum in der Region des Pazifischen Nordwestens.
塞瓦斯托波尔/Севастополь(Ukraine, de jure | Russland, de facto)
上海
上海(Shanghai),简称“沪”,有“东方巴黎”的美称,中华人民共和国直辖市之一,中国国家中心城市,中国的经济、金融中心,繁荣的国际大都市,拥有中国大陆首个自贸区“中国(上海)自由贸易试验区”。 上海作为中国民族工业的发祥地,地处长江入海口,东向东海,隔海与日本九州岛相望,南濒杭州湾,西与江苏、浙江两省相接,共同构成以上海为龙头的中国最大经济区“长三角经济圈”。 上海是中国的历史文化名城,拥有深厚的近代城市文化底蕴和众多历史古迹,江南的吴越传统文化与各地移民带入的多样文化相融合,形成了特有的海派文化。2010年成功举办了2010年世界博览会、中国上海国际艺术节、上海国际电影节等大型文化交流活动。市辖区: 黄浦区,徐汇区,长宁区,静安区,普陀区,虹口区,杨浦区,闵行区,宝山区,嘉定区,浦东新区,金山区,松江区,青浦区,奉贤区,崇明区