漢德百科全書 | 汉德百科全书
Japanische Geschichte
Großes Kanto-Erdbeben/Great Kantō earthquake
关东大地震（日语：関東大地震〔關東大地震〕／かんとうだいじしん Kantō dai jishin ）是一场在1923年（大正12年）9月1日于当地时间在上午11点58分，发生在日本关东平原的强烈地震灾害，矩震级是8.1，震源深度为15千米到25千米，震中位在神奈川县相模湾的伊豆大岛外海，属于上下震动型的强烈地震。
Kokusai Nihon Bunka Kenkyū Center
国际日本文化研究中心（英语：International Research Center for Japanese Studies）是一个日本研究机构，属于大学共同利用机关法人。
Wadōkaichin
和同开珎是日本最早铸造并发行的官方货币，初造于日本和铜元年（公元708年）五月，也是日本“皇朝十二钱”之首。Der Wado Kaichin war die erste offizielle Währung, die in Japan geprägt und ausgegeben wurde, erstmals im Mai 708, und ist die erste der "Zwölf Münzen der Kaiserdynastie".
Ikebana
华道（日语：華道／かどう Kadō、生け花／いけばな Ikebana），又称花道、日式插花，是日本传统的插花艺术，它是一门以活植物花材为主和各种材料混合创作及欣赏的艺术。最早起源于古代中国，后来传入韩国和日本。华道流派繁多，其中历史最为悠久的有3种——立花、生花、自由花。立花表现的是大自然的瑰丽壮美；生花是最质朴的华道流派，表现的是花朵蕴含的生命力；自由花则不拘泥于摆放位置，是最具现代感的一种形式，是插花者心境的自由体现。
Zwölf Münzen aus der Dynastie/Dynasty Twelve Coins
皇朝十二钱（日语：皇朝十二銭／こうちょうじゅうにせん）是日本于和铜元年（708年）至应和三年（963年）间铸造的12种铜钱的总称。又称本朝十二钱（ほんちょうじゅうにせん）、皇朝十二文钱（こうちょうじゅうにもんせん）。此外，避免使用“皇朝”一词的研究者亦称之为“古代钱货”。
Mon, Kamon (jap. Familiensymbol) /Familienzeichen/Familienwappen
最著名的当属皇家和贵族用纹“菊、葵”，还有最为普遍使用的所谓的“五大纹”（藤、木瓜、片喰、鹰羽、桐）及由这些纹衍生出来的家纹等.
Sport
Kendō/剣道/けんどう
剑道是对阵双方手持竹刀进行比试的一种竞技，但是仅仅击中对方是无法赢得比赛的。勇于应战的态度、毫无破绽的心态等精神方面的要素也是比赛的评判标准，这是剑道最大的特点。剑道的目的在于继承古时候的武士为修习剑术而培养的气魄和心境，不为战胜对手，而是将其用于自身的精神修养。为了这个目的，当代的剑道家们每日刻苦练习、不断切磋。剑道精神通过师徒之间彼此信赖的关系，超越千百年的时光得到了继承和发扬。
Jian Zhen
释鉴真（688年—763年6月25日），唐朝僧人，俗姓淳于，江苏扬州江阳县人，日本律宗祖师。六次东渡 鉴真东渡 742年，日本留学僧荣睿、普照到达扬州，恳请鉴真东渡日本传戒，大明寺众僧“默然无应”，唯有鉴真表示“是为法事也，何惜身命”，遂决意东渡。
Edo-Zeit/德川时代
江户时代（日语：えどじだい；1603年-1868年），是日本历史上武家封建时代的最后一个时期，统治者为三河德川氏。从庆长八年（1603年）德川家康在江户开创幕府开始，历时265年。从庆长二十年（1615年）大坂夏之阵灭丰臣氏、统一全国计，历时253年。
