Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
Deutsch — Chinesisch
Sun Simiao Deutscher Wortschatz
  1 vor 10 Monaten
孫思邈 孙思邈
Sun Simiao (chinesisch 孫思邈, Pinyin Sūn Sīmiǎo auch: Sun Si-Miao, Sun Si Miao und Sun Ssu-Miao; * 581; † 682) wurde in der Grafschaft Yao (heute Stadtgebiet von Tongchuan), der chinesischen Provinz Shanxi geboren. Er war schon zu Lebzeiten ein berühmter Arzt und Religionswissenschaftler (Epoche der Tang-Dynastie), dessen Werke bis heute überliefert sind.
孙思邈是一位不贪慕名利,而以人民疾苦为重的好医师。他拒绝过隋文帝、唐太宗、高宗所授予的官职,但从未拒绝过病人的求救。他在《千金方》的序言中,以“人命至重,有贵千金”的比喻,说明医家的重要责任。又说,“未可传于士族,庶以贻厥私门”,表明他之著书,是为平民备急和养生之用。

Sun Simiao (chinesisch 孫思邈Pinyin Sūn Sīmiǎo auch: Sun Si-Miao, Sun Si Miao und Sun Ssu-Miao; * 581; † 682) wurde in der Grafschaft Yao (heute Stadtgebiet von Tongchuan)[1], der chinesischen Provinz Shanxi[1] geboren. Er war schon zu Lebzeiten ein berühmter Arzt und Religionswissenschaftler (Epoche der Tang-Dynastie), dessen Werke bis heute überliefert sind.

Es ist beschrieben, dass er sich bereits im Alter von sieben Jahren täglich Texte mit tausenden von Wörter merken konnte; später studierte er den Buddhismus, Konfuzianismus und teilweise auch den Daoismus. Seine Studien von Medizin und Religion soll er, so die Überlieferung, trotz mehrfacher Angebote einer hohen Stellung am Kaiserhof nicht unterbrochen haben. Seine Kompetenz und seine ärztliche Tätigkeit beim einfachen Volk brachten ihm den Beinamen „König der Medizin“ (药王, Yàowáng) ein.[2] Seine Offenheit im Umgang mit anderen Kulturen unterschied ihn von den chinesischen Ärzte jener Zeit; so sind Studienaufenthalte in Korea, Japan und Indien überliefert.[2] Seine 13 Punkte zur Behandlung von psychischen Erkrankungen finden auch heutzutage noch Verwendung.[3]

 

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
vor 10 Monaten