
阿(ā)育王寺(Ayuwang [Ashoka] Temple)位于浙江省宁波市鄞州区五乡镇宝幢太白山麓华顶峰下,始建于西晋武帝太康三年(公元282年),已有1700多年历史。南朝元嘉二年(425年)、元嘉十二年(435年)两次增创殿宇,寺之规模由此奠定。梁普通三年(522年)赐阿育王寺额,寺名确立。
阿育王寺占地面积12.41万平方米,建筑面积2.34万平方米。阿育王寺早在南宋元嘉元年就被列为“天下禅宗五山十刹”之第二山,是中国现存唯一以印度阿育王命名的千年古寺,因寺内珍藏佛国珍宝释迦牟尼的真身舍利及玲珑精致的舍利宝塔而闻名中外,唐代鉴真东渡时曾暂住于此 。
阿育王寺是中国浙江省宁波市一座始创于西晋的佛寺,位于鄞州区五乡镇宝幢鄮山西麓,以印度孔雀王朝君主阿育王命名,相传寺中藏有释迦牟尼顶骨舍利。佛寺在南宋被列为“天下五山之第五”,同时也是日本临济宗祖庭,在中日文化交流史上有重要的地位。寺院屡兴屡废,初为律宗,后改禅宗,现有建筑多始建于元、明、清三朝,且多为清代重建[1]。1992年修复、扩建后,共有建筑600余间,占地12.46万平方米[2]: 2778 。1983年4月,阿育王寺被列为汉族地区佛教全国重点寺院,2006年成为为全国重点文物保护单位[3]。因其对外交流史中的作用,阿育王寺也是中国世界文化遗产预备名单中“海上丝绸之路”项目遗产点之一[4]。
Der Ashoka-Tempel oder Aśoka-Tempel (chinesisch 阿育王寺, Pinyin Āyùwáng sì, englisch King Ashoka Temple; jap. Aikuō-ji) am südlichen Fuß des Pushan-Bergs im Ort Baochuang, Stadtbezirk Yinzhou, Stadt Ningbo, Provinz Zhejiang, China, ist ein buddhistischer Tempel.
Der Tempel ist nach König Ashoka, dem dritten Herrscher der indischen Maurya-Dynastie benannt. Sein Ursprung soll auf die Zeit der Westlichen Jin-Dynastie (282) zurückgehen. Es soll dort einst eine alte Stupa entdeckt worden sein, von der behauptet wurde, sie sei eine der 84.000 von Ashoka erbauten.
Im Jahr 405, dem ersten Jahr der Ära Yixi unter Kaiser An der Östlichen Jin-Dynastie wurden dort eine Tempel-Stupa und andere Gebäude erbaut.
Wichtige Gebäude sind die Reliquienhalle (Sheli dian 舍利殿) mit der Reliquie des Buddha Shakyamuni[1] und seine Haupthalle (Daxiong Baodian 大雄宝殿). Der Tempel ist gleichzeitig eine wichtige Stätte für den japanischen Zen-Buddhismus.
Er ist die Nummer fünf der Gruppe der fünf bedeutendsten chinesischen Chan-Buddhismus-Tempel.

历史
宗教


