漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
History M 1500 - 2000 AD

SCR-536
Das Handsprechfunkgerät SCR-536 (SCR = Signal Corps Radio) wurde im Zweiten Weltkrieg von den US-amerikanischen Streitkräften eingesetzt. Aufgrund seiner kleinen Bauform mit nur 2,5 kg Gewicht wurde das Gerät Handie-Talkie genannt.
Shanghai
上海(Shanghai),简称“沪”,有“东方巴黎”的美称,中华人民共和国直辖市之一,中国国家中心城市,中国的经济、金融中心,繁荣的国际大都市,拥有中国大陆首个自贸区“中国(上海)自由贸易试验区”。 上海作为中国民族工业的发祥地,地处长江入海口,东向东海,隔海与日本九州岛相望,南濒杭州湾,西与江苏、浙江两省相接,共同构成以上海为龙头的中国最大经济区“长三角经济圈”。 上海是中国的历史文化名城,拥有深厚的近代城市文化底蕴和众多历史古迹,江南的吴越传统文化与各地移民带入的多样文化相融合,形成了特有的海派文化。2010年成功举办了2010年世界博览会、中国上海国际艺术节、上海国际电影节等大型文化交流活动。市辖区: 黄浦区,徐汇区,长宁区,静安区,普陀区,虹口区,杨浦区,闵行区,宝山区,嘉定区,浦东新区,金山区,松江区,青浦区,奉贤区,崇明区
Shanghai Volkswagen/上海大眾汽車有限公司/上海大众汽车有限公司/Shanghai Volkswagen Co. Ltd.
上汽大众汽车有限公司(简称上汽大众或上汽大众汽车,旧称上海大众),是中德合资的汽车生产企业,也是中国改革开放以后第一家轿车合资企业。1985年3月德国大众汽车公司和上海汽车工业(集团)总公司各出资50%建立,合作期限为45年。经过合资各方多次追加投资,注册资本已从1985年的1.6亿元达到目前的115亿元人民币。 上汽大众到2004年一直是年销量最大的汽车生产厂,2004年后常年和上汽通用、一汽大众共同占据中国前三甲位置,彼此差距不大。根据全国乘用车联席会统计,上汽大众2013年汽车销量达到152.7万辆,列全国第一位。 至2015年1月,随着一辆摩登棕的凌渡下线,上汽大众累计产量突破了1200万辆,是中国保有量最大的轿车企业。
Internationalen Konzession Shanghai
1863-1945
Accademia delle Arti del Disegno
Die Accademia delle Arti del Disegno ist eine private Vereinigung mit Sitz in Florenz. Sie ist die Nachfolgeinstitution der ältesten, von einer öffentlichen Autorität gegründeten Kunsthochschule der Welt.
Schloss Chenonceau/Château de Chenonceau
舍农索城堡(法语:Château de Chenonceau,法语发音:[ʃɑto də ʃənɔ̃so]),又称雪侬梭城堡或女人城堡,位于法国安德尔-卢瓦尔省的卢瓦尔河流域,靠近舍农索小村落,建立在卢瓦尔河的支流谢尔河上,11世纪时初见于历史记录。现在的城堡是由法国文艺复兴时期的建筑师菲利贝尔·德洛姆所设计的。
Cinématographe/Kinematograph
Ein Kinematograph oder Kinematograf (franz. cinématographe, ursprünglich Kinétoscope de projection) war ein Apparat der Lumière-Gesellschaft, der Filmkamera, Kopiergerät und Filmprojektor in einem war (Réversible). Im Gegensatz zu Dickson verwendeten die Lumières 35-mm-Film, einfache Perforation und Greifer. Die erste geschlossene Vorführung mit dem Kinematographen fand am 22. März 1895 statt, die erste öffentliche am 28. Dezember 1895.
Vom Gesellschaftsvertrag oder Prinzipien des Staatsrechtes/Du contrat social ou Principes du droit politique
Vertrag von Kanagawa
《神奈川条约》(日语:神奈川条約/かながわじょうやく Kanagawa Jōyaku;英语:Kanagawa Treaty)为1854年3月31日(嘉永7年旧历三月初三)江户幕府与美国所缔结的条约,日本通称为《日美和亲条约》(日语:日米和親条約/にちべいわしんじょうやく Nichibei Washin Jōyaku)。签约代表分别为日本方面全权代表林复斋(大学头)和美国方面全权代表东印度舰队司令马休·佩里。条约中主要规定日本必须开放下田与箱馆(今函馆市)两港口与美国通商,并向遇难船只的美国船员提供援助。
Kaiserpalast von Mukden
沈阳故宫,位于辽宁省沈阳市沈河区明清旧城中心,是后金、清朝入关前的沈阳(盛京)皇宫,清朝入关迁都北京后改为盛京行宫(或称奉天行宫) ,始建于1625年。乾隆帝时期又有较大规模的改建与增修,占地约6万平方米。1926年以后,其建筑群陆续辟作博物馆(现称沈阳故宫博物院) 。