漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinesisch — Deutsch
Geschichte K 500 - 1000 nach Christus

Shuijing zhu/Commentary on the Water Classic
《水经注》是古代中国地理名著,共四十卷。作者是北魏晚期的郦道元。 《水经注》因注《水经》而得名,《水经》一书约一万馀字,《唐六典·注》说其“引天下之水,百三十七”。《水经注》看似为《水经》之注,实则以《水经》为纲,详细记载了一千多条大小河流及有关的历史遗迹、人物掌故、神话传说等,是中国古代最全面、最系统的综合性地理著作。该书还记录了不少碑刻墨迹和渔歌民谣,文笔绚烂,语言清丽,具有较高的文学价值。由于书中所引用的大量文献中很多在后世散失了,所以保存了许多资料。
Stari Ras/Стари Рас
拉斯(塞尔维亚语:Рас / Ras),或被现代史学称为斯塔里拉斯(塞尔维亚语:Стари Рас / Stari Ras“旧拉斯”)是中世纪时期塞尔维亚的一座古城,在很长一段时间内占据重要地位。斯塔里拉斯修建于9世纪至10世纪期间,在13世纪时被人废弃。因其地理位置重要,曾是交通的枢纽。现在斯塔里拉斯仍保留有中世纪时期的要塞、教堂、修道院。现在斯塔里拉斯被列入世界文化遗产。
Straßburger Eide/Sacramenta Argentariae/les serments de Strasbourg/die Straßburger Eide
斯特拉斯堡誓言(拉丁語:Sacramenta Argentariae,现代法语:les serments de Strasbourg,现代德语:die Straßburger Eide)是几段包含了东法兰克王国国王日耳曼人路易(死于876年)和他的异母兄弟、西法兰克王国国王查理二世即秃头查理(死于877年)相互宣誓效忠的历史文本。这次宣誓发生在842年2月14日的斯特拉斯堡,当时双方的军队集结在此并参与了这次活动。除了相互宣誓效忠,双方同时结盟反对他们的大哥、名义上的中法兰克王国和所有法兰克人王国的国王、羅馬人民的皇帝洛泰尔。 为了使双方在场的士兵都能听懂誓约,宣读誓言时都没有使用对民众来说已经变得陌生的拉丁文,而是使用罗曼语口语和古高地德语口语,這两位君王各以对方的语言宣誓。
Sven Gabelbart/八字胡斯文/斯文一世/Svend of England and Denmark
八字胡斯文(丹麦语:Svend Tveskæg;960年—1014年2月3日),英语中作八字胡斯韦恩(英语:Sweyn Forkbeard),丹麦国王(985年-1014年在位)、英格兰国王(1013年-1014年在位)、挪威国王(1000年-1014年在位)。
Scaliger-Burg/Castello Scaligero
Songci- Gedichte der Song-Zeit
宋代盛行的一种中国文学体裁,宋词是一种相对于古体诗的新体诗歌,为宋代儒客文人智慧精华,标志宋代文学的最高成就。 宋词始于南朝梁代,形成于唐代而极盛于宋代。 宋词句子有长有短,便于歌唱。因是合乐的歌词,故又称曲子词、乐府、乐章、长短句、诗余、琴趣等。 宋词是中国古代文学皇冠上光辉夺目的明珠,在古代中国文学的阆苑里,它是一座芬芳绚丽的园圃。它以姹紫嫣红、千姿百态的神韵,与唐诗争奇,与元曲斗艳,历来与唐诗并称双绝,都代表一代文学之盛。后有同名书籍《宋词》。 宋词的代表人物主要有苏轼、辛弃疾(豪放派代表词人)、柳永、李清照(婉约派代表词人)等等。
Song Taizu
宋太祖赵匡胤yìn(927年3月21日—976年11月14日),涿郡(今河北省保定市清苑区)人,中国宋朝(北宋)开国皇帝,父亲赵弘殷,母亲杜氏,称西汉赵广汉之后 。后唐明宗天成年间(927年3月21日)生于后唐洛阳夹马营(今河南省洛阳市瀍河回族区东关)。后汉时,赵匡胤于后汉隐帝在位期间投奔郭威,之后郭威篡汉建立后周,是为周太祖。而赵匡胤则得任东西班行首,始入宦途。959年,后周世宗于北征回京后不久驾崩,逝世前任命赵匡胤为殿前都点检,执掌殿前司诸军。隔年(960年)元月初一,北汉及契丹联兵犯边,赵匡胤受命防御。初三夜晚,大军于京城开封府(今河南省开封市)东北二十公里的陈桥驿(今河南省封丘县陈桥镇)发生政变,将士于隔日清晨拥立赵匡胤为帝,史称“陈桥兵变”。大军随即回师京城,后周恭帝禅位,赵匡胤登基,建国号为“宋”,是为“宋太祖”,年号建隆。
Songyue-Tempel-Pagode
嵩岳寺塔,位于中华人民共和国河南省郑州市登封市嵩阳街道境内的嵩山南麓,是一座密檐式佛塔。该塔建成于北魏正光(520年~525年)年间,是中国境内现存最古老的密檐塔,同时该塔也被认定为中国其他密檐式塔的原型。隋文帝仁寿二年(602年),该塔定名为嵩岳寺塔。该塔平面呈十二角形,在中国境内的密檐式塔中仅此一例。嵩岳寺塔通高39.8米,由下至上分别由台基、塔身、塔檐和塔刹组成。塔身内有塔室,塔室下有地宫。塔檐共有15层,塔刹内有2座天宫。20世纪80年代末的维护工作中,工作人员从天宫和地宫当中发掘出大量文物。1961年,嵩岳寺塔被列为全国重点文物保护单位。2010年,嵩岳寺塔作为“‘天地之中’历史建筑群”的一部分而被列入世界遗产名录。
Songtsen Gampo
松赞干布(藏语:སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་,威利转写:Srong bTsan sGam Po,THL:Songtsen Gampo,藏语拼音:Songzän Gambo;?—650年),悉补野氏(藏语:སྤུ་རྒྱལ་,威利转写:sPu rGyal,藏语拼音:Bu'gyä),是吐蕃雅鲁王朝第33任赞普,也是吐蕃帝国的建立者,约629年至650年在位。他是前任赞普囊日论赞的儿子。
Porzellan aus Song-Dynastie (960 - 1279)
Palastwache f. / Wachsoldat / Krieger m. / Ritter von Song-Dynastie