漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Party and government *President or Chairman

Lawrence Wong
黄循财(英语:Lawrence Wong Shyun Tsai,1972年12月18日—),新加坡华裔政治人物,现任新加坡总理(第4任)兼财政部部长、人民行动党秘书长(第4任)、人民行动党社区基金会主席。

Lawrence Wong Shyun Tsai (* 18. Dezember 1972 in Singapur[1]) ist ein singapurischer Politiker (PAP). Seit Mai 2024 ist er in Doppelfunktion Premierminister und Finanzminister von Singapur. Wong begann seine Karriere als Beamter im Ministerium für Handel und Industrie. Von 1997 bis 1999 war er stellvertretender Direktor des Ministeriums für Forschung und Planung und Sekretär von Ong Teng Cheong. Anschließend wechselte Wong zum Finanzministerium, in dem er von 1999 bis 2001 als stellvertretender Direktor der Finanzpolitik tätig war. Anschließend wurde er stellvertretender Direktor des Haushaltes und Leiter der Wirtschaftsprogramme. Im Jahr 2004 wechselte er als Direktor des Healtcare Finance zum Gesundheitsministerium. Von 2005 bis 2008 war Wong als Kabinettschef Singapurs Premierminister Lee Hsien Loong. Im Jahr 2008 wurde er zum Chief Executive Officer (CEO) der Energiemarktbehörde von Singapur ernannt.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Keir Starmer
基尔·罗德尼·斯塔默爵士 KCB KC(英语:Sir Keir Rodney Starmer;1962年9月2日—),英国工党籍政治人物和出庭律师,现任英国首相及工党党魁。施纪贤于2015年起担任霍本和圣潘克拉斯的国会议员(MP),由此步入政坛。他此前曾长期在司法领域工作,于2008年至2013年担任皇家检控署的刑事检控专员,2014年因其长期以来对司法领域的贡献获封爵士。2024年7月初英国大选,斯塔默领导工党获得压倒性胜利,结束了保守党连续14年的执政,使工党成为下议院第一大党。斯塔默随后获国王查尔斯三世正式任命为首相。

Sir Keir Rodney Starmer [kɪə ˈstaːməKCBKCPC (* 2. September 1962 in SouthwarkLondon) ist ein britischer AnwaltPolitiker und seit dem 5. Juli 2024 Premierminister des Vereinigten Königreiches. Er ist Mitglied der Labour Party und seit dem 4. April 2020 deren Vorsitzender.

基尔·罗德尼·斯塔默爵士 KCB KC(英语:Sir Keir Rodney Starmer;1962年9月2日—),英国工党籍政治人物和出庭律师,现任英国首相工党党魁。施纪贤于2015年起担任霍本和圣潘克拉斯国会议员(MP),由此步入政坛。他此前曾长期在司法领域工作,于2008年至2013年担任皇家检控署刑事检控专员,2014年因其长期以来对司法领域的贡献获封爵士。施纪贤自2020年起接替杰瑞米·柯宾出任工党党魁,并担任反对党领袖。他在意识形态上认同进步主义社会主义

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kyriakos Mitsotakis
基里亚科斯·米佐塔基斯(希腊语:Κυριάκος Μητσοτάκης,罗马化:Kyriákos Mitsotákis;1968年3月4日—)是希腊共和国的一位政治家,自2016年1月以来,他担任新民主党的党魁。他于2011年—2015年之间担任希腊行政改革与电子政务部部长。他自2004年以来被选为希腊议会代表雅典B选区的议员。2019年希腊议会选举获胜,出任希腊总理。
 
 
  
 
                         
 
 
                                              /assets/contentimages/normal_GR.png
 
 
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Gitanas Nausėda
吉塔纳斯·瑙塞达(立陶宛语:Gitanas Nausėda,1964年5月19日—),立陶宛金融家、教师及政治人物,在2019年立陶宛总统选举中,他在第二轮选举以三分之二的得票率胜出,成为立陶宛独立后第6任总统。在2024年立陶宛总统选举中,他再次在第二轮选举胜出,成功连任。
 
 
  

 
                         
 
   
                   
                     /assets/contentimages/normal_LA.png
 
 
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Gabriel Boric
加布里埃尔·博里克(西班牙语:Gabriel Boric Font,西班牙语发音:[ɡaˈβɾjel ˈβoɾitʃ];1986年2月11日—)是智利共和国的一位左翼政治家,前学运领袖、前智利众议院议员,现任智利总统。
Gabriel Boric Font (* 11. Februar 1986 in Punta Arenas) ist ein chilenischer Politiker der Partei Convergencia Social. Seit dem 11. März 2022 ist er Präsident von Chile und damit jüngster Amtsinhaber in der Geschichte des Landes. Zuvor war er zwischen 2014 und 2022 Mitglied des chilenischen Abgeordnetenhauses für den 28. Wahldistrikt in der Región de Magallanes.
加布里埃尔·博里克(西班牙语:Gabriel Boric Font,西班牙语发音:[ɡaˈβɾjel ˈβoɾitʃ];1986年2月11日—)是智利共和国的一位左翼政治家[2][3][4][5][6][7],前学运领袖、前智利众议院议员,现任智利总统。他的立场涉及社会主义社会民主主义自由社会主义[8][9][10][11]
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Denys Schmyhal/Denys Anatolijowytsch Schmyhal/Денис Анатолійович Шмигаль
杰尼斯·阿纳托利约维奇·什梅加尔(乌克兰语:Денис Анатолійович Шмигаль,罗马化:Denys Anatoliiovych Shmyhal,发音:[deˈnɪs ɐ.nɐˈtɔ.lʲi.jɔʋɪt͡ʃ ʃmeˈɦalʲ];1975年10月15日—),乌克兰政治人物、商人、工程师、经济学者 。自2020年3月4日起担任乌克兰总理。
Denys Anatolijowytsch Schmyhal (ukrainisch Денис Анатолійович Шмигаль; * 15. Oktober 1975 in LwiwUkrainische SSR) ist ein ukrainischer Politiker. Seit dem 4. März 2020 ist er Ministerpräsident der Ukraine.[1]
杰尼斯·阿纳托利约维奇·什梅加尔乌克兰语:Денис Анатолійович Шмигаль,罗马化Denys Anatoliiovych Shmyhal,发音:[deˈnɪs ɐ.nɐˈtɔ.lʲi.jɔʋɪt͡ʃ ʃmeˈɦalʲ];1975年10月15日[4]—),乌克兰政治人物、商人、工程师、经济学者 [5]。自2020年3月4日起担任乌克兰总理(第17任)[6][7]
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kim Jong-un

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Carl XVI. Gustaf/卡尔·古斯塔夫·富尔克·休伯特斯/Carl Gustaf Folke Hubertus
卡尔十六世·古斯塔夫(瑞典语:Carl XVI Gustaf,全名卡尔·古斯塔夫·富尔克·休伯特斯、Carl Gustaf Folke Hubertus,1946年4月30日—),现任瑞典国王(伯纳多特王朝第7任)。
 
 
  

                      
 
      
 
                                                    /assets/contentimages/SW.png
 
 
 
 

Carl XVI. Gustaf (* 30. April 1946 auf Schloss Haga bei Stockholm; vollständiger Name Carl Gustaf Folke Hubertus) ist das Oberhaupt des schwedischen Königshauses Bernadotte und seit dem 15. September 1973 König von Schweden. Seit August 2016 ist er der am längsten regierende König, seit Schweden als unabhängiges Königreich existiert; seit April 2018 ist er der bisher am längsten regierende König von Schweden.

卡尔十六世·古斯塔夫瑞典语:Carl XVI Gustaf,全名卡尔·古斯塔夫·富尔克·休伯特斯、Carl Gustaf Folke Hubertus,1946年4月30日—),现任瑞典国王(伯纳多特王朝第7任)。其为前任丹麦女王玛格丽特二世、现任挪威国王哈拉尔五世表弟,并为已故英国女王伊丽莎白二世表弟。卡尔十六世国王为瑞典已故王储古斯塔夫·阿道夫亲王与其夫人萨克森-科堡-哥达王朝施比拉郡主所生之独子。由于父亲在即位前因1947年凯斯楚普机场空难过世,而叔父们皆丧失王位继承权,故其于1973年9月15日继承了祖父古斯塔夫六世·阿道夫之王位,而其为瑞典历史上至目前为止在位最久的君王。

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Karin Keller-Sutter
卡琳·凯勒-祖特尔(德語:Karin Keller-Sutter,德语发音:[ˈkaːʁiːn ˈkɛlɐ ˈzʊtɐ];1963年12月22日—),瑞士政治家,瑞士聯邦司法警察部部长,所屬政黨是自民党.自由党,自2019年開始擔任瑞士聯邦委員會委員,2024年1月1日至12月31日担任瑞士联邦副主席,2025年1月1日起担任瑞士联邦主席。

 

卡琳·凯勒-祖特尔(德語:Karin Keller-Sutter,德语发音:[ˈkaːʁiːn ˈkɛlɐ ˈzʊtɐ];1963年12月22日—),瑞士政治家,瑞士聯邦司法警察部部长,所屬政黨是自民党.自由党,自2019年開始擔任瑞士聯邦委員會委員,2024年1月1日至12月31日担任瑞士联邦副主席,2025年1月1日起担任瑞士联邦主席。

Karin Maria Keller-Sutter[1] (* 22. Dezember 1963 in Niederuzwilheimatberechtigt in Jonschwil und Kirchberg SG) ist eine Schweizer Politikerin (FDP). Sie wurde im Dezember 2018 als Nachfolgerin von Johann Schneider-Ammann in den Bundesrat gewählt. Sie war von Januar 2019 bis Ende Dezember 2022 Justizministerin der Schweiz. Seit Januar 2023 ist sie Vorsteherin des Eidgenössischen Finanzdepartements (EFD). Im Jahr 2025 ist sie Bundespräsidentin.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Qassym-Schomart Toqajew
卡瑟姆若马尔特·克梅列维奇·托卡耶夫(哈萨克语:Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев/Qasym-Jomart Kemelūly Toqaev;俄语:Касым-Жомарт Кемелевич Токаев;1953年5月17日—),是哈萨克斯坦现任总统、政治家、外交官,拥有政治学博士学位。哈萨克斯坦共和国前总理(1999-2002年),2013年10月16日—2019年3月19日任哈萨克斯坦议会参议院议长。

卡瑟姆若马尔特·克梅列维奇[注 1]·托卡耶夫哈萨克语:Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев/Qasym-Jomart Kemelūly[註 1] Toqaev,读作 [qɑˈsəm ʑoˈmɑrt kʲeˌmjelʊˈɫɯ toˈqɑjef];俄语:Касым-Жомарт Кемелевич[註 1] Токаев;1953年5月17日—),生于阿拉木图,出身大玉兹札剌亦儿部,是哈萨克斯坦政治家、外交官,拥有政治学博士学位。哈萨克斯坦共和国总理(1999-2002年),2013年10月16日—2019年3月19日任哈萨克斯坦议会参议院议长。2019年3月19日,哈萨克斯坦时任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫宣布辞职,托卡耶夫继任总统

Qassym-Schomart Kemeluly Toqajew (kasachisch Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев, russisch Касым-Жомарт Кемелевич Токаев Kassym-Schomart Kemelewitsch Tokajew; * 17. Mai 1953 in Alma-AtaKasachische SSRSowjetunion) ist ein kasachischer Diplomat und Politiker der Partei Amanat und seit dem 20. März 2019 Präsident Kasachstans. Zuvor war Toqajew bereits Generaldirektor des Genfer Büros der Vereinten Nationen und von 1999 bis 2002 Premierminister Kasachstans sowie Außenminister und Vorsitzender des kasachischen Senats.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Claudia Sheinbaum
克劳迪娅·辛鲍姆·帕尔多(西班牙语:Claudia Sheinbaum Pardo [ˈklawðja ˈʃejmbawm ˈpaɾðo],1962年6月24日—)是一位墨西哥女科学家、政治人物,现任墨西哥总统。2000年至2006年期间,安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔担任墨西哥城市长,此时她担任墨西哥城环境局局长。2007年,她加入政府间气候变化专门委员会。该委员会于同年获得诺贝尔和平奖。2015年至2017年期间,出任特拉尔潘市市长。辛鲍姆在2024年墨西哥大选中成功当选总统,是该国史上第一位女性国家元首,亦是首位犹太裔国家元首。

克劳迪娅·辛鲍姆·帕尔多(西班牙语:Claudia Sheinbaum Pardo [ˈklawðja ˈʃejmbawm ˈpaɾðo],1962年6月24日—)是一位墨西哥女科学家、政治人物,现任墨西哥总统。2000年至2006年期间,安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔担任墨西哥城市长,此时她担任墨西哥城环境局局长。2007年,她加入政府间气候变化专门委员会。该委员会于同年获得诺贝尔和平奖。2015年至2017年期间,出任特拉尔潘市市长。2018年,她被列入《巾帼百名》。2018年7月1日,当选墨西哥城市长,为墨西哥城第二位女性市长。[3][4][5]

辛鲍姆在2024年墨西哥大选中成功当选总统,是该国史上第一位女性国家元首,亦是首位犹太裔国家元首[6][7]

Claudia Sheinbaum Pardo (Aussprache ['ʃɛɪnbaʊm]; * 24. Juni 1962 in Mexiko-Stadt) ist eine mexikanische Physikerin und Politikerin. Sie ist seit dem 1. Oktober 2024 Präsidentin Mexikos, zu der sie bei den Präsidentschaftswahlen im Juni 2024 als erste Frau gewählt wurde. Davor war sie Regierungschefin von Mexiko-Stadt. Sie wurde im Juli 2018 als Teil der Koalition Juntos Haremos Historia und Mitglied der Partei Movimiento Regeneración Nacional (Morena) gewählt und blieb bis Juni 2023 im Amt. Sie ist die zweite Frau, die in dieses Amt in Mexiko-Stadt gewählt wurde.

Als Wissenschaftlerin ist sie Autorin von über 100 Fachartikeln und zwei Büchern zu den Themen EnergieUmwelt und nachhaltige Entwicklung und wirkte als Autorin bzw. Leitautorin an Sachstandsberichten des Weltklimarates (IPCC) mit.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Christine Lagarde
克里斯蒂娜·马德莱娜·奥黛特·拉加德(法语:Christine Madeleine Odette Lagarde,法语:[kʁistin madlɛn ɔdɛt laɡaʁd];婚前姓拉卢埃特,法语:Lallouette,IPA:[lalwɛt],1956年1月1日—)[2],法国政治家和律师,现任欧洲中央银行行长(自2019年起)。她曾于2011年至2019年出任国际货币基金组织第11任总裁,并在法国政府任职,先后担任德维尔潘内阁的商务部长和菲永内阁的财政部长,成为首位担任这些职务的女性。
 
  

                  
 
 
                                 
 
                    /assets/contentimages/FR.png
 
 
 

Christine Madeleine Odette Lagarde (* 1. Januar 1956 in Paris als Christine Madeleine Odette Lallouette) ist eine französische Politikerin (LR) und Juristin. Seit dem 1. November 2019 ist sie die Präsidentin der Europäischen Zentralbank (EZB) und die erste Frau, die dieses Amt ausübt.[1]

Lagarde ist Kartell- und Arbeitsanwältin. Sie war von 1999 bis 2004 die erste weibliche Vorsitzende der großen internationalen Anwaltskanzlei Baker McKenzie.[2] Danach hatte sie verschiedene hochrangige Ministerposten in der französischen Regierung inne: Sie war Handelsministerin (2005–2007), Ministerin für Landwirtschaft und Fischerei (2007) und Ministerin für Wirtschaft, Finanzen und Industrie (2007–2011).[3] 2009 wurde sie für ihr Management während der Weltfinanzkrise von der Financial Times zum besten Finanzminister der Eurozone gewählt.[4] Von 2011 bis 2019 war Lagarde die geschäftsführende Direktorin des Internationalen Währungsfonds (IWF).[5][6]

Im Jahr 2019 und erneut in den Jahren 2020 und 2022 rangierte sie auf Platz zwei der Forbes-Liste der 100 mächtigsten Frauen der Welt.[7] Lagarde war die erste Frau, die Finanzministerin eines G8-Staats wurde, und ist die erste Frau, die jeweils die EZB und den IWF leitete.[8]

 

克里斯蒂娜·马德莱娜·奥黛特·拉加德(法语:Christine Madeleine Odette Lagarde,法语:[kʁistin madlɛn ɔdɛt laɡaʁd];婚前姓拉卢埃特,法语:Lallouette,IPA:[lalwɛt],1956年1月1日—)[2]法国政治家和律师,现任欧洲中央银行行长(自2019年起)。她曾于2011年至2019年出任国际货币基金组织第11任总裁,并在法国政府任职,先后担任德维尔潘内阁的商务部长菲永内阁的财政部长,成为首位担任这些职务的女性。

拉加德出生于巴黎,毕业于巴黎楠泰尔大学法学院。1981年,她成为律师并加入国际律师事务所贝克·麦坚时,后成为该事务所执行委员会首位女性主席。作为法国财政部长,她成功应对2007-2008年金融危机,并被《金融时报》评为欧元区最佳财政部长。[3]

2011年,她被任命为国际货币基金组织总裁[4],并于2016年成功连任。2019年7月,她被提名为欧洲中央银行行长[5],并于同年11月1日正式上任。

福布斯》在2019年、2020年、2022年和2023年将她列为全球最具权力女性榜单的第二位。

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.